’žNokia 5230

("5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8)



010@8BK:

$>@<D0:B>@: :;0AA8G5A:89 A A5=A>@=K< M:@0=><

 07<5@K: 111 x 51,7 x 14,5/15,5 <<

5A: 113 3 (157 AB8;CA0) 

5A: 115 3 (A> AB8;CA><)

1J5<: 78 :C1. A< (157 AB8;CA0) / 83 :C1. A< (A> AB8;CA><)

KAB@> @5038@CNI89 A5=A>@=K9 M:@0= A B0:B8;L=>9 >1@0B=>9 A2O7LN

:A5;5@><5B@ 4;O 02B><0B8G5A:>3> ?>2>@>B0

0BG8: >1=0@C65=8O 4;O M:>=><88 M=5@388 8 ?@54>B2@0I5=8O A;CG09=KE ?@8:>A=>25=89



8A?;59 8 3@0D8G5A:89 8=B5@D59A:

 07<5@: 3,2 4N9<0

 07@5H5=85: 640 x 360 ?8:A5;59 (nHD) A D>@<0B>< 87>1@065=8O 16:9

> 16,7 <;= F25B>2

>;=>ABLN A5=A>@=K9 48A?;59



;0280BC@0 8 22>4:

 !5=A>@=K9 M:@0=

K45;5==K5 :;028H8 4;O :0<5@K, @53C;8@>2:8 3@><:>AB8, 2:;NG5=8O, >B?@02;5=8O A>>1I5=8O 8 >:>=G0=8O @073>2>@0 8 70?CA:0 ?@8;>65=8O (<5=N), ?;NA A5=A>@=0O :;028H0 ?0=5;8 <C;LB8<5480 4;O 4>ABC?0 : C?@02;5=8N <C7K:>9, 30;5@55, 2K3@C7:5 2 8=B5@=5B, 2845>F5=B@C 8 251-1@0C75@C

>4:;NG05<0O ?@>3@0<<0 <C7K:0;L=>3> ?;55@0 =0 @01>G5< AB>;5 4;O ?0C7K/2>A?@>872545=8O, ?5@5<>B:8 2?5@54 8 =0704

>;>A>2K5 :><0=4K



&25B0 8 ;8F52K5 ?0=5;8:

 >ABC?=K5 F25B0:

- 5;K9/:@0A=K9

- 5;K9/G5@=K9

- 5;K9/A5@51@O=K9

- 5;K9/@>7>2K9

- 5;K9/65;BK9

- 5;K9/A8=89

- 5;K9/=5DBO=>9 

- 5;K9

- '5@=K9/:@0A=K9

- '5@=K9/E@><

- '5@=K9

!<5==K5 F25B=K5 :@KH:8 10B0@59=>3> >BA5:0



 07J5<K:

 07J5< MicroUSB, 2KA>:>A:>@>AB=>9 USB 2.0

C48>287C0;L=K9 @07J5< Nokia 3,5 << 



0<OBL:

  07J5< 4;O :0@BK ?0<OB8 microSD (4> 16 109B) A 2>7<>6=>ABLN 3>@OG59 70<5=K

70 109B 2=CB@5==59 48=0<8G5A:>9 ?0<OB8



8B0=85:

8B89-8>==0O AB0=40@B=0O 10B0@5O BL-5J 5<:>ABLN 1320 <-G

@5<O @01>BK 2 @568<5 @073>2>@0 (<0:A8<C<):

- 4> 7 G0A>2 2 A5B8 GSM

- 4 G0A0 18 <8=CB 2 A5B8 WCDMA 

@5<O @01>BK 2 @568<5 >6840=8O (<0:A8<C<):

- 438 G0A>2 2 A5B8 GSM

- 458 G0A>2 2 A5B8 WCDMA

>A?@>872545=85 2845> (<0:A8<C<): Mpeg-4   4,6 G0A0, nHD   3 G0A0

@5<O @01>BK 2 @568<5 2>A?@>872545=8O <C7K:8 (<0:A8<C<): 33 G0A0 



E@0=0 >:@C60NI59 A@54K:

 -=5@3>MDD5:B82=>ABL: M=5@3>A15@530NI89 @568<, =0?><8=0=85 > =5>1E>48<>AB8 2K:;NG8BL 70@O4=>5 CAB@>9AB2>, 2KA>:>MDD5:B82=>5 70@O4=>5 CAB@>9AB2> AC-8

-:>-:>=B5=B 8 A5@28AK: ?@8;>65=85 «-:>7>=0» 4;O CAB0=>2:8 G5@57 «03@C78BL!»/03078= Ovi, M:>-70:;04:8, :>=B5=B 8 ?5@A>=0;870F8O

0B5@80;K: =5 A>45@68B %

#AB@>9AB2> =0 80% ?>4;568B 2B>@8G=>9 ?5@5@01>B:5

#?0:>2:0: 4> 60% 2B>@8G=KE <0B5@80;>2, =0 100% ?>4;568B 2B>@8G=>9 ?5@5@01>B:5

 C:>2>4AB2> ?>;L7>20B5;O: G5@=>-15;0O ?5G0BL



 01>G89 480?07>= G0AB>B:

20 480?07>=0 900/2100 WCDMA 8 850/1900 WCDMA

2B><0B8G5A:>5 ?5@5:;NG5=85 <564C 480?07>=0<8 GSM

 568< ?>;5B0



!5BL ?5@540G8 40==KE:

 CSD

HSCSD

GPRS/EGPRS :;0AA0 B, <=>3>:0=0;L=K9 :;0AA 32, <0:A8<0;L=0O A:>@>ABL 177/296 :18B/A (703@C7:0/2K3@C7:0)

EDGE :;0AA0 B, <=>3>:0=0;L=K9 :;0AA 32, <0:A8<0;L=0O A:>@>ABL 177/296 :18B/A5: (703@C7:0/>B?@02:0)

WCDMA 2100, <0:A8<0;L=0O A:>@>ABL PS 384/384 :18B/A (>B?@02:0/703@C7:0), CS 64 :18B/A

HSDPA, :0B. 6, <0:A8<0;L=0O A:>@>ABL 3.6 18B/A5: (703@C7:0)

>445@6:0 TCP/IP



>:0;L=>5 ?>4:;NG5=85 8 A8=E@>=870F8O:

Bluetooth 25@A88 2.0

- @>D8;8 Bluetooth: A2DP, AVRCP

>445@6:0 ?@>B>:>;0 MTP (Mobile Transfer Protocol)

@O<0O ?5G0BL =0 A>2<5AB8<>< ?@8=B5@5

>445@6:0 A8=E@>=870F88 A  G5@57 Nokia OVI Suite



: =5 8A?>;L7C9B5 micro-SIM 8;8 micro-SIM A 040?B5@>< 2 MB>< CAB@>9AB25. -B> CAB@>9AB2> =5 ?>445@68205B 8A?>;L7>20=85 micro-SIM :0@BK. A?>;L7>20=85 =5A>2<5AB8<KE SIM-:0@B <>65B ?>2@548BL :0@BC 8;8 CAB@>9AB2> 8;8 40==K5, E@0=82H85AO =0 :0@B5.



#A;C38:

 >;>A>2>9 =01>@ 157 ?@82O7:8 : 3>;>AC :>=:@5B=>3> G5;>25:0 (SIND)



#?@02;5=85 2K7>20<8:

 AB@>5==K9 48=0<8: 3@><:>9 A2O78

B>1@065=85 =><5@>2 2E>4OI8E 2K7>2>2 8 A>>1I5=89

2B><0B8G5A:89 >B25B G5@57 30@=8BC@C 8;8 02B><>18;L=K9 :><?;5:B

B25B ;N1>9 :;028H59

6840=85, C45@60=85 8 ?5@504@5A0F8O 2K7>20

"09<5@ 72>=:>2

C@=0; =01@0==KE, ?@>?CI5==KE 8 ?@8=OBKE 2K7>2>2

2B><0B8G5A:89 ?>2B>@=K9 =01>@

KAB@K9 =01>@

>;>A>2>9 =01>@: 157 ?@82O7:8 : 3>;>AC :>=:@5B=>3> G5;>25:0 (SIND)

01>@ =><5@>2 87 D8:A8@>20==>3> A?8A:0

81@>72>=>: (2AB@>5==K9) A B0:B8;L=>9 >1@0B=>9 A2O7LN

>:>2K5 :;028H8 @53C;8@>20=8O 3@><:>AB8

B:;NG5=85 / 2:;NG5=85 <8:@>D>=0

0=5;L :>=B0:B>2 A 20 70?8AO<8 A 87>1@065=8O<8 8 8AB>@859 >1I5=8O (SMS, M;5:B@>==0O ?>GB0, 251-?>B>:8)

@>87=5A5=85 8<5=8 72>=OI53> 2 :0G5AB25 A83=0;0 2K7>20

>=D5@5=F-A2O7L (4> 6 CG0AB=8:>2)



1<5= A>>1I5=8O<8:

 SMS

#40;5=85 =5A:>;L:8E SMS-A>>1I5=89

MMS 25@A88 1.3, @07<5@ A>>1I5=89 4> 600 :18B

2B><0B8G5A:>5 87<5=5=85 @07<5@0 87>1@065=89 4;O MMS

C48>A>>1I5=8O Nokia Xpress

1I0O ?0?:0 4;O 2E>4OI8E SMS- 8 MMS-A>>1I5=89

B>1@065=85 =><5@0 B5;5D>=0 4;O A>>1I5=89

!?8A>: @0AAK;:8 A>>1I5=89

!>>1I5=8O A5B8



-;5:B@>==0O ?>GB0:

 >445@6:0 ?@>B>:>;>2: IMAP, POP, SMTP

>445@6:0 2;>65==KE D09;>2

!>>1I5=8O > =>2KE ?8AL<0E G5@57 

@5420@8B5;L=> CAB0=>2;5==>5 ?@8;>65=85 Mail for Exchange 2008



 01>B0 2 8=B5@=5B5:

>445@6:0 O7K:>2 @07<5B:8: HTML, XHTML, WML

>445@6:0 ?@>B>:>;>2: HTTP, WAP, JavaScript

>445@6:0 TCP/IP

@0C75@ OSS

Nokia Mobile Search



GPS 8 =02830F8O:

AB@>5==K9 <>4C;L GPS

@8;>65=85 «0@BK Ovi» 3.0



$>B>:

0<5@0 2 ?8:A

$>@<0B 87>1@065=89: JPEG

!5=A>@ CMOS

3-:@0B=K9 F8D@>2>9 7C<

 568<K 10;0=A0 15;>3>: 02B><0B8G5A:89, A>;=5G=>, >1;0G=>, ;0<?0 =0:0;820=8O, D;C>@5AF5=B=0O ;0<?0

&5=B@0;L=>2725H5==0O 02B><0B8G5A:0O M:A?>78F8O; :><?5=A0F8O M:A?>78F88: +2 ~ -2EV A H03>< 0,5

&25B>2K5 @568<K: =>@<0;L=K9, A5?8O, G5@=>-15;K9, O@:89, =530B82

!?5F80;L=0O :;028H0 :0<5@K

0=4H0DB=0O (3>@87>=B0;L=0O) >@85=B0F8O

@54CAB0=>2;5==K9 @540:B>@ 87>1@065=89



845>:

A=>2=0O :0<5@0

- 0?8AL 2845> 640 E 480 ?8:A5;59 4> 30 :04@>2 2 A5:C=4C (:0G5AB2> TV high), 640 E 352 ?8:A5;O 4> 30 :04@>2 2 A5:C=4C (H8@>:>M:@0==>5 :0G5AB2>), 320 E 240 ?8:A5;59 4> 30/15 :04@>2 2 A5:C=4C (2KA>:>5/=>@<0;L=>5 :0G5AB2> 4;O M;5:B@>==>9 ?>GBK), 176 E 144 ?8:A5;O 4> 15 :04@>2 2 A5:C=4C (:0G5AB2> 4;O ?C1;8:0F88)

- 4-:@0B=K9 F8D@>2>9 2845>7C<

$>@<0BK 70?8A8 2845>D09;>2: .mp4, .3gp

$>@<0BK 70?8A8 72C:0: WAV (=>@<0;L=>5 :0G5AB2>), AMR (:0G5AB2> 4;O MMS), AAC/MP4 (2KA>:>5 :0G5AB2>)

 568<K 10;0=A0 15;>3> 4;O 2845>: 02B><0B8G5A:89, A>;=5G=>, >1;0G=>, ;0<?0 =0:0;820=8O, D;C>@5AF5=B=0O ;0<?0

!N65B=K5 @568<K: 02B><0B8G5A:89, =>G=>9

&25B>2K5 @568<K: =>@<0;L=K9, A5?8O, G5@=>-15;K9, O@:89, =530B82

@>4>;68B5;L=>ABL 2845> (<0:A8<C<): 1 G0A 30 <8=CB (2KA>:>3> 8;8 =>@<0;L=>3> :0G5AB20). 028A8B >B 4>ABC?=>9 ?0<OB8

RealPlayer

>A?@>872>48<K5 D>@<0BK 2845>: MPEG4-SP 30 :04@>2 2 A5:C=4C VGA, MPEG4-AVC 30 :04@>2 2 A5:C=4C QVGA, WMV9 30 :04@>2 2 A5:C=4C QVGA, MPEG4-SP 30 :04@>2 2 A5:C=4C nHD

>B>:>2>5 2845>: 3GPP 8 CIF

0=4H0DB=K9 (3>@87>=B0;L=K9) @568< 2>A?@>872545=8O 2845>

845>@8=3B>=K

@54CAB0=>2;5==K9 @540:B>@ 2845>

>445@6:0 CA;C38 2845>F5=B@0: 703@C7:0 8 ?C1;8:0F8O 2845>:;8?>2, ?>445@6:0 WMV, 2845>?>B>:8

 

>A?@>872545=85 <C7K:8 8 72C:0:

>A?@>872>48<K5 D>@<0BK 72C:>2KE D09;>2: MP3, MP4, AAC, eAAC+, WMA

!?5F80;L=K5 :;028H8 4;O C?@02;5=8O <C7K:>9

FM-@048>

 07J5< 4;O AB5@5>=0CH=8:>2 3,5 << 

 07J5< Nokia AV 2,5 <<

Nokia Music

>445@6:0 «C7K:8 Ovi»

>445@6:0 Nokia Podcasting

 8=3B>=K: mp3, aac, 64-B>=0;L=0O ?>;8D>=8O (64 ?@54CAB0=>2;5==KE <5;>489)

AB@>5==K9 48=0<8:



0?8AL 3>;>A>2KE 8 0C48>D09;>2:

>;>A>2K5 :><0=4K

>;>A>2>9 =01>@



5@A>=0;870F8O: ?@>D8;8, B5<K 8 @8=3B>=K:

 8=3B>=K: 3D, 64-3>;>A=0O ?>;8D>=8O,  3 8 2845>@8=3B>=K

845>@8=3B>=K

@>3@0<<=0O ?;0BD>@<0 8 ?>;L7>20B5;LA:89 8=B5@D59A

:

S60, 5-5 8740=85

! Symbian 25@A88 9.4

:B82=K9 @568< >6840=8O

>;>A>2K5 :><0=4K

FOTA (>1=>2;5=85 <8:@>?@>3@0<< G5@57 A>B>2CN A5BL)



5@A>=0;L=K9 >@30=0975@ (PIM): :>=B0:BK, G0AK, :0;5=40@L 8 B.4.:

>7<>6=>ABL ?@82O7:8 : :>=B0:B0< 87>1@065=89

>445@6:0 3@C?? :>=B0:B>2

'0AK: 0=0;>3>2K5, F8D@>2K5, <8@>2>5 2@5<O

C48;L=8:

0?><8=0=8O

0;L:C;OB>@

0;5=40@L A 2>7<>6=>ABLN ?@>A<>B@0 =545;8 8 <5AOF0

>=25@B5@

0<5B:8

!?8A>: 45;



@8;>65=8O:

Java"! MIDP 2.0

Flash Lite 3.0

/3.1

0@BK Ovi 3.0

Nokia Music



3@K:

 :;NG5==K5 83@K:

- Roller Coaster

- DJ Mix Tour



><?;5:B ?>AB02:8:

Nokia 5230 KA>:>MDD5:B82=>5 70@O4=>5 CAB@>9AB2> AC-8

::C<C;OB>@ Nokia BL-5K

!B5@5>30@=8BC@0 Nokia WH-102

 CG:0-AB8;CA CP-306

 C:>2>4AB2> ?>;L7>20B5;O.

> <0B5@80;0< >D8F80;L=>3> A09B0 mobile.nokia.mobi

!>AB028;: UdarNIK