Переместите оба архива в любую папку и разархивируте один из них, после переместите папку ".minecraft" в

Windows 7  папку .Minecraft кинуть X:\Пользователи\Ваш пользователь\AppData\Roaming\
Windows XP папку .Minecraft кинуть в X:/Documents and Settings/Ваш пользователь/Application Data/

Незабудьте открыть скрытые файлы и папки в Свойствах папки:

Windows XP -
Необходимо открыть «Мой компьютер», далее в верхнем меню выбрать «Сервис» и «Свойства папки».
Далее в открывшемся окне перейти на вкладку «Вид» 
Где отметить пункт «Показывать скрытые файлы и папки» и нажать последовательность кнопок «Применить» «Ok».

Windows 7 - 
Откройте диалоговое окно «Свойства папки» 
Нажав кнопку "Упорядочить" в окне "Мой компьютер", в выпадающем меню выберите пункт "Параметры папок"
кликнув на этом пункте Вы откроете окно "Параметры папок", перейдите на вкладку "Вид"
И отметьте пункт «Показывать скрытые файлы и папки» и нажать последовательность кнопок «Применить» «Ok».