ÿþVA8 O2;ONBLAO >4=8< V7 =0FV>=0;L=8E 1030BAB2 #:@0W=8 V =091V;LH ?@8201;828< 284>< B5@8B>@V9 4;O 2V4?>G8=:C. >656V V7 1V;LH>ABV ?@8@>4=8E V 0=B@>?>35==8E D0:B>@V2 <0NBL 4><V=CNG89 =530B82=89 2?;82 =0 AB0= ;VA>28E 5:>A8AB5<, B0 =0=>A8BL 45@602V 7=0G=8E <0B5@V0;L=8E B0 5:>;>3VG=8E 718B:V2.
'0ABVH5 2AL>3> ;VA>2V ?>656V 28=8:0NBL 7 28=8 ;N459, O:V 70;8H8;8 =5 ?>30H5=5 2>3=8I5, 2=0A;V4>: V3>@ 4VB59 7 2>3=5<, ?@8 A?0;N20==V A<VBBO, 2 @V4:VA=8E 28?04:0E ?@8G8=>N ?>656V T ?@8@>4=V O28I0 A?0;0E 1;8A:02:8, A0<> 703>@0==O ACE>W B@028, <>EC, ;VA>2>W ?V4AB8;:8.
5@528=V 45DVF8B O:>W 7 G0A>< 7@>AB0T <>6=0 7=09B8 70<V=C, 0;5 ;VAC O: 682><C >@30=V7<C, =52V4` T<=V9 A:;04>2V9 1V>AD5@8 70<V=8 =5<0T V 1CB8 =5 <>65 0465 A0<5 ;VA 70157?5GCT 68BBO =0 =0HV9 ?;0=5BV.
A5@54=L><C >48= 35:B0@ ;VA>28E =0A0465=L #:@0W=8 I>@VG=> ?>3;8=0T 5 B. 2C3;5:8A;>3> 307C V 284V;OT 1;87L:> 4 B. :8A=N. VA8 ?;0=5B8 I>@VG=> 28:>@8AB>2CT 2 5 <;=. B. 2C3;5:8A;>3> 307C ?5@5B2>@NNG8 9>3> 2 >@30=VG=C @5G>28=C. V4><>, I> 1 30. VAC >A2V60T ?>2VB@O C 1 0 @07V2 :@0I5 =V6 2>4=0 ?>25@E=O 7 B0:>N ?;>I5N.
48= 35:B0@ A>A=>2>3> ;VAC 70 2535B0FV9=89 ?5@V>4 284V;OT 4 5 0 :3. $VB>=F845DV@=8E 4C18;L=8E B0 0@><0B8G=8E @5G>28=.
)> @>18B8 ?@8 ;VA>2V9 ?>656V.
>6560 2 ;VAV =09G0ABVH5 28=8:0T 7 28=8 ;N48=8 - &5 V =5>15@56=5 ?>2>465==O 7 2>3=5<, V =5?>30H5=0 1030BBO, V :8=CB0 AV@=8: 01> A830@5B0, V 48BOG0 28BV2:0. =>4V ?@8G8=>N 28=8:=5==O ?>656V <>65 A;C68B8 1;8A:02:0, 0;5 B0:V 28?04:8 4>A8BL @V4:VA=V. )> 6 =5>1EV4=> 7=0B8, O:I> 20< 2A5 6 4>2545BLAO 7VB:=CB8AO 2 ;VAV 7 2>3=5==>N AB8EVTN? /: =5 4>?CAB8B8 ;VA>2>W ?>656V? )> @>18B8, O:I> 2A5- B0:8 ?>6560 265 28=8:? 0925 3>2>@8B8, I> =02VBL C H:>;0E F5 ?8B0==O @>73;O40TBLAO =0 A?5FV0;L=8E C@>:0E V :;0A=8E 3>48=0E. ;5 <8 BCB 2AV - ;N48 4>@>A;V, B><C B>@:=5<>AO FN B5<C, O: B> :06CBL, « =5 ?>- 48BOG><C» .
/: ?>AB0@0B8AO =5 4>?CAB8B8 ?>656V 2 ;VAV.
@8 @>72545==V 1030BBO 2 ;VAV =5>1EV4=> 4C65 AC2>@> 4>B@8<C20B8AO 2AVE 70?>1V6=8E 70E>4V2. > B0:8E 70E>4V2 2V4=>A8BLAO 2A5, I> ?>2' O70=5 7 2>3=5< 27030;V. 030BBO =V 2 O:><C @07V =5 <>6=0 @>72>48B8 ?V4 45@520<8, >A>1;82> ?V4 B8<8, C O:8E =86=V 3V;:8 :@>= 7=0E>4OBLAO =0 =525;8:V9 28A>BV. 5 <>6=0 @>72>48B8 1030BBO B0<, 45 1030B> ACE>W B@028 01> 1;87L:> @>7B0H>20=V ACEV ?=V. VAF5 4;O 2>3=8I0 =5>1EV4=> 70740;53V4L ?V43>BC20B8 01> ?>AB0@0B8AO 28:>@8AB>2C20B8 ?>B@0?8;0 AB0@0 2>3=8I0.
V43>B>2:0 <VAFO 4;O <091CB=L>3> 1030BBO.
%8B@>3> V A:;04=>3> 2 FV9 ?@>F54C@V =VG>3> =5<0T. 5>1EV4=> 281@0B8 <VAF5 =0 45O:><C 2V440;5==V 2V4 45@52. 0940=G8: ?V4 >3=8I5 @>7G8AB8B8 2V4 B@028, ;>?0B>N 28:>?0B8 =525;8:5 703;81;5==O 4;O C:;04:8 ?0;820. 02:>;> 2>3=8I0 >1V@20B8 B@02C 2 @04VCAV ?V2<5B@0- <5B@. >3;81;5==O <>6=0 7@>18B8 V 7=OBBO< 45@5=C, ?@8 FL><C 28 =5 ?>H:>48B5 25@E=V9, @>4NG89 H0@ 75<;V. =V<0NG8AL 7V AB>O=:8 B0 7030A82H8 1030BBO, F8<8 6 H<0B:0<8 45@=C ?>B@V1=> ?@8:@8B8 <VAF5 :>;8H=L>3> 1030BBO.
V4 G0A AB>O=:8.
>;>B5 ?@028;> =><5@ >48=: =V:>;8 =5 <>6=0 70;8H0B8 1030BBO 157 =03;O4C! @83>B>20=5 ?@> 70?0A ?0;82> B@8<09B5 <5B@0E C B@L>E- ?' OB8 2V4 ?0;0NG>3> 1030BBO. 5 @>72>4LB5 4C65 28A>:89 1030BBO, O:I> B>3> =5 28<030T 1C4L- O:0 >A>1;820 =5>1EV4=VABL ( A83=0;L=89 1030BBO, =0?@8:;04) . !;V4:C9B5 70 B8<, I>1 1030BBO 40202 O: <>6=0 <5=H5 VA:>@, >A>1;82> C 2VB@O=C ?>3>4C. V4 G0A @>72545==O 2>3=N ?@8 =0O2=>ABV 2VB@C 2@0E>2C9B5 9>3> A8;C V =0?@O<>:, B0: O: 2V4;5BV;8 VA:@8 <>6CBL 28:;8:0B8 703>@O==O B@028 01> ;8ABO 45@52. 0<0309B5AO =5 28:>@8AB>2C20B8 C 283;O4V ?0;820 3V;:8 7 ACE8< ;8ABO< ( 3>@8BL, O: ?>@>E) , B><C I> 2V4 1030BBO 1C4CBL @>7;VB0B8AO =5 ?@>AB> VA:@8, 0 FV;V B;VNGV ;8ABO. 0?0AVBLAO 2>4>N, O:I> ?>1;87C T 2>4>9<0, 0 C 20A T ?V4E>4OI0 T<=VABL.
4CG8 7V AB>O=:8, 1030BBO ?>B@V1=> @5B5;L=> 7030A8B8, 70;8B8 2>4>N V ?@8A8?0B8 75<;5N. /:I> 7=V<0;8 45@5=, B> ?@8:@89B5 >3=8I5 H<0B:0<8 45@=C. =V<0NG8AL >AB0B>G=>, ?5@5:>=09B5AO, I> 1030BBO 730A V =5 70?0;8BLAO G5@57 45O:89 G0A ?VA;O 20H>3> 2V4E>4C. 0 A>1>N 70;8HB5 ?>@O4>:, V, O: B> :06CBL, 2 4>1@C ?CBL.
)> @>18B8 ?@8 7CAB@VGV 7 ?>6565N 2 ;VAV.
>AB0@09B5AO ?@028;L=> >FV=8B8 A8BC0FVN, I> A:;0;0AO. 8E>4OG8 7 :>=:@5B=8E C<>2, 28@VH8B5, G8 1C45B5 28 A0<>ABV9=> 30A8B8 ?>656C, 01> 20< ?>B@V1=0 4>?><>30. 5 ?5@5>FV=N9B5 A2>W A8;8. /:I> 28 =5 5B<5= 01> AC?5@<5=, B> >?B8<0;L=8< 1C45 7=09B8 <>6;82VABL O:=09H284H>3> ?>2V4><;5==O A?5FV0;L=8E A;C61. "0:8<8 <>6CBL 1CB8 A;C618 ! ( B5;5D>= « 0 1 » ) , T35@V, ;VA=8GV. @8 3@C?>2><C ?>E>4V ?>B@V1=> 701@0B8 BO6:5 A?>@O465==O C >4=>3> 7 G;5=V2 3@C?8 V 2V4?@028B8 9>3> 2 O:>ABV ?>A8;L=>3> 2 =091;86G89 =0A5;5=89 ?C=:B 01> 4> 02B><>1V;L=>W B@0A8 70 4>?><>3>N. =H8< G;5=0< 3@C?8 :@0I5 7V9B8 7 <0@H@CBC B0 70;8H8B8 <VAF5 ?>656V. @8 >48=>G=><C ?>E>4V <VAVO ?>A8;5=>3> FV;:>< ?>:;040TBLAO =0 20A.
/:I> 2>3=8I5 A?0;0EC <0;5=L:89.
# 28?04:C O:I> 28 2G0A=> ?><VB8;8 70@>46CTBLAO ?>6560, V 2>3=8I5 703>@O==O <0T =57=0G=C ?;>IC, 28 <>65B5 ?@89=OB8 @VH5==O A0<>ABV9=> 9>3> ;>:0;V7C20B8 V 730A8B8. @8 =0O2=>ABV ?>1;87C 2>4>9<8 70;8209B5 2>3>=L 2>4>N, <>6=0 71820B8 ?>;C<' O <>:@V9 <0B5@VTN. 0;0NGC B@02C <>6=0 730A8B8, 28:>@8AB>2CNG8 « 2V=8:» 7 7;0<0=8E 3V;>:. @8 FL><C ?>B@V1=> =0=>A8B8 C40@8 :>27=8<8 @CE0<8, O: 18 ?V4<VB0NG8, C 1V: >A=>2=>3> 2>3=N. « V=8:» =5>1EV4=> ?VA;O :>6=8E :V;L:>E C40@V2 ?@>25@B0B8 2 @C:0E, I>1 2V= A0< =5 703>@V2AO, 0 9>3> =03@VB0 AB>@>=0 2AB830;0 B@>E8 >E>;>=CB8.
15@56=>, 3>@8BL B>@D>28I5!
/28I5 4C65 AB@0H=5 V 4C65 =5157?5G=5. 4:89 48< 2@V70TBLAO 2 >GV, 4C65 206:> 48E0B8. B8 7 7>=8 ;8E0 ?>B@V1=> ?> =0?@O<:C 2VB@C, I>1 48< V 2>3>=L 70;8H0;8AO ?>704C 20A. 0@OG0 75<;O ?V4 =>30<8 >7=0G0T BV;L:8 >4=5: 28 C 25;8:V9 =5157?5FV. V4 G0A 3>@V==O B>@DC, 2>3>=L G0AB> 945 ?V4 75<;N, 45 28?0;NT FV;V 4V;O=:8, CB2>@NNG8 ?CAB>B8. @>20;8B8AO 2 B0:5 ?5:;> ?@>ABVH5 ?@>AB>3>, =0A;V4:8 70728G09 ?;0G52=V. CE0NG8AL 2 B0:8E C<>20E, ?@><0FC20B8 ?5@54 A>1>N 4>@>3C 4>238< 65@48=>N. &5 1C45 283;O40B8 <0965 B0: A0<>, O: ?@8 ?5@5<VI5==V ?> 1>;>BC.
>7?>@O465==O
@> =52V4:;04=V 70:>=8 I>4> >E>@>=8 ;VAV2 2V4 ?>656 C 25A=O=>- ;VB=V9 ?>656>=5157?5G=89 ?5@V>4 2 0 1 3 @>:C.
V4?>2V4=> 4> AB0B59 6 , 2 1 0:>=C #:@0W=8 « @> <VAF52V 45@602=V 04<V=VAB@0FVW» , ?C=:BC 5 AB0BBV 3 2 ;VA>2>3> :>45:AC #:@0W=8, 7 <5B>N ?>A8;5==O ?>656=>W 157?5:8 C ;VA0E @09>=C 2 2 0 1 3 @>FV.
5:><5=4C20B8:
5@602=><C ?V4?@8T<AB2C 5;8:><8E09;V2AL:5 ;VA>25 3>A?>40@AB2> C ?5@V>4 28A>:>W ?>656=>W =5157?5:8 268B8 70E>4V2 I>4> >1<565==O 2V42V4C20==O E2>9=8E ;VAV2, 2` W74C 4> =8E B@0=A?>@B=8E 70A>1V2, A?0;N20==OACE>W B@028, AB5@=V, ?>6=82=8E 70;8H:V2.
5@V2=8:0< AV;LAL:>3>A?>40@AL:8E ?V4?@8T<AB2 @V7=8E D>@< 2;0A=>ABV, >@5=40@O<, ?@>25AB8 :><?;5:A @>1VB 7 >1;0HBC20==O <V=5@0;V7>20=8E A<C3 =02:>;> ?>;V2, >A>1;82> B8E, I> <56CNBL 7 ;VA>28<8 <0A820<8.
!B2>@8B8 @594>2V 1@83048 C A:;04V ?@0FV2=8:V2 45@602=>3> ?V4?@85<AB20 « 5;8:><8E09;V2AL:5 VA>25 >A?>40@AB2>, 5;8:><8E09;V2AL:>3> # ! #:@0W=8 2 45AL:V9 >1;0ABV, 1 8 - W 45@602=>W ?>656=>- @OBC20;L=>W G0AB8=8 « A<B. 5;8:0- 8E09;V2:0» "# ! #:@0W=8 2 45AL:>W >1;0ABV ?@8@>4>>E>@>==8E >@30=V2 4;O ?@>2545==O >?5@0B82=8E @594V2 ?> :>=B@>;N 70 4>B@8<0==O< ?@028; ?>656=>W 157?5:8.
V4?@85<AB20<, >@30=V70FVO<, CAB0=>20< @09>=C, 2 @07V 28=8:=5==O ;VA>28E ?>656, 4VOB873V4=> 70B25@465=>3><>1V;V70FV9=>3> ?;0=C ?> 30AV==N ;VA>28E ?>656 70;CG0NG8 ?@8 FL><C 2AN =0O2=C B5E=V:C.
&" ! 8 45AAL:>W DV;VW " « #:@B5;5:><» 70157?5G8B8 ?>ABV9=89 B5;5D>==89 72` O7>: <V6 ;VA>3>A?>40@AL:8<8 ?V4@>74V;0<8 C 25A=O=> ;VB=V9 ?5@V>4.
5@602=><C ?V4?@85<AB2C « 25;8:><8E09;V2AL:5 ;VA>25 3>A?>40@AB2>» 3>;>2=><C A?5FV0;VABC 7 ?8B0=L=04728G09=8E A8BC0FV9 @09>==>W 45@602=>W 04<V=VAB@0FVW. 1 8 - 9 45@602=V9 ?>656=> @OBC20;L=V9 « A<B. 5;8:>- 8E09;V2:0 "# ! #:@0W=8 2 45AL:V9 >1;0ABV , @540:FVW @09>==>W 3075B8 « 4=VABL» ?>A8;8B8 @>7` OA=N20;L=C @>1>BC I>4> 70?>1V30==O 28=8:=5==O ;VA>28E ?>656.
> 30AV==O ;VA>28E ?>656 <>6CBL 70;CG0B8AO:
!V;LAL:V B0 A5;8I=V @048. 0A5;5==V ?C=:B8 O:8E 157?>A5@54=L <56CNBL V7 75<;O<8 ;VA>3>A?>40@AL:>3> ?@87=0G5==O.
5@V2=8:8 ?V4?@85<AB2 I> 2:;NG5=V 4> <>1V;V70FV9=>3>?;0=C.
>=B@>;L 70 28:>=0==O< ?>:;0AB8 =0 70ABC?=8:0 3>;>28 @09>==>W 45@602=>W 04<V=VAB@0FVW.
@028;0<8 ?>656=>W 157?5:8 2 ;VA0E #:@0W=8 ?5@5410G5=V =0ABC?=V?@>B8?>656=V 70E>48, I> ?>28==V ?@>2>48B8AL 2 ;VA>28E <0A820E 7 <5B>N?>?5@5465==O 28=8:=5==N B0 @>7?>2AN465==N ;VA>28E ?>656:
V=5@0;V7>20=0 A<C30 4V;O=:8 B5@8B>@VW, 7 O:>W 3@C=B>>1@>1=8<8 <5E0=V7<0<8 2840;5=V @>A;8==V B0 V=HV =075<=V 3>@NGV <0B5@V0;8; H8@8=0 A<C38 ?>28==0 1CB8 242VGV 1V;LH0 <>6;82>W 28A>B8?>;C<` O =87>2>W ?>656V.
@>B8?>656=89 @>7@82 A?5FV0;L=> AB2>@5=0 ?@>AV:0 H8@8=>N 5 0 - 1 5 0 <, O: ?@028;> 7 4>@>3>N =0 WW B5@8B>@VW, T A:;04>2>N G0AB8=>N ?@>B8?>656=>3> 70A;>=C V A;C68BL 4;O 7C?8=:825@E>28E ?>656.
@>B8?>656=89 0A;>= :><1V=>20=89( A:;04=89 10@` T@ O:89 A:;0405BLAO 7 ?@>B8?>656=>3> @>7@82C 7 4>@>3>N ?>A5@548=V V A<C3 ;VAC 7 >1>E 9>3> 1>:V2 >G8I5=8E 2V4 =075<=8E 3>@NG8E <0B5@V0;V2, 7 @>7G;5=>20=>N <5@565N <V=5@0;V7>20=8E A<C3 V >1@V70=8<8 3V;:0<8 E2>9=8E 45@52 =0 28A>BC 4> 2 - E <5B@V2.
@>B8?>656=89 10@` T@ 4V;O=:0 B5@8B>@VW, O:0 ?5@5H:>4605 @>7?>2AN465==N ;VA>28E ?>656 B0 WE @>728B:C ( <V=5@0;V7>20=V A<C38, ?@>B8?>656=V @>7@828, ?@>B8?>656=V 70A;>=8, ?>656>ABV9:V C7;VAAO, ?@>B8?>656=V :0=028, @V:8 >75@0 02B><>1V;L=V 4>@>38 B>I>) .
>656>ABV9:V C7;VAAO A<C38 ;8ABO=8E 01> <VH0=8E 45@52>AB0=V2 H8@8=>N1 5 0 - 2 0 0 <, =02:>;> ?>656>=5157?5G=8E 4V;O=>: E2>9=>3> ;VAC, 0 B0:>6 FV A<C38 I> @>7B0H>20=V =02:>;> ;VA=8E A5;8I, 40G=8E4V;O=>: , ;VA>28E :>@4>=V2.
@>B8?>656=V :0=028 10@` T@ 4;O 70E8ABC 4V;O=>: ;VAC 2V4 ?V475<=8E ?>656; ?@>:;0405BLAO <565N 7 B>@D>28I5< =0 3@C=B0E H8@8=>N C=87C 0 , 2 0 , 4 <. 725@EC 1 , 5 2 , 8 3;818=>N 4> <V=5@0;L=>3> H0@C 01> 4> @V2=O3@C=B>28E 2>4.
=AB@C:FVO
>@30=V70FVW 2545==O ;VA>28E ?>656 B0 WE =0A;V4:V22 A8AB5<V 5@6:><;VA3>A?C #:@0W=8
&O V=AB@C:FVO @>7` OA=N5 ?>;>65==O ?>AB0=>28 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 2V4 2 6 3@C4=O2 0 0 3 @. !2 0 3 0 « ?@> 70B25@465==O ?>@O4:C >1;V:C ?>656 B0 WE =0A;V4:V2» I>4> >@30=V70FVW WE ?>@O4:C 2545==O >1<V=C ;VA>28E ?>656 =0 B5@8B>@VW ;VA>2>3> D>=4C 45 4VNBL ?V4@>74V;8 ;VA>2>W ?>656=>W >E>@>=8, 2AB0=>2;N5 ?>@O4>: ?5@540GV V=D>@<0FVW ?@> ;VA>2V ?>656V B0 28:>=0==O ?@>DV;0:B8G=8E 70E>4V2 V >1>2` O7:>2>N 4;O 5A:><;VAC @8< >1;0A=8E C?@02;V=L ;VA>2>3> 3>A?>40@AB20, 45@6;VA3>A?V2, 45@602=8E ;VA><8A;82AL:8E 3>A?>40@AB2, ;VA=8FB2, V=H8E ?V4@>74V;V2, I> 2E>4OBL 4> AD5@8 C?@02;V==O 5@6:><;VA3>A?C #:@0W=8.
1;V: ;VA>28E ?>656 B0 WE =0A;V4:V2 74V9A=N5BLAO 7 <5B>N ?@>2545==O 0=0;V7C ?@8G8= B0 C<>2 28=8:=5==O ;VA>28E ?>656, >?5@0B82=>ABV WE 28O2;5==O B0 ;V:2V40FVW =0 B5@8B>@VW ;VA>2>3> D>=4C :>=:@5B=>3> ;VA>3>A?>40@AL:>3> ?V4?@85<AB20, >FV=:8 AB0=C ?>656=>W 157?5:8 2 ;VAV ?@>3=>7C20==O A8BC0FVW V @>7@>1;5==O 70?>1V6=8E 70E>4V2 4;O 70157?5G5==O 157?5:8 ;N459, 715@565==O ;VA>28E =0A0465=L, <0B5@V0;L=8E FV==>AB59 B0 AB2>@5==O 2V4?>2V4=8E C<>2 30AV==O B0:8E ?>656.
"5@<V=8 I> 26820NBL C FV9 V=AB@C:FVW <0NBL B0:5 7=0G5==O:
>656>=5157?5G=89 ?5@V>4 G0AB8=0 @>:C, 7 <><5=B0 AE>465==O A=V3>2>3> ?>:@82C 4> =0AB0==O ABV9:>W >AV==L>W ?>3>48 01> CB2>@5==O A=V3>2>3> ?>:@82C ( 1 :2VB=O 3 1 6>2B=O) .
VA>2V ?>656V =5:>=B@>;L20=V 28=8:=5==O B0 @>7?>2AN465==O 2>3=N ?> B5@8B >@VW ;VA>2>3> D>=4C 70 284>< B0 A8;>N @>7?>4V;ONBL B0:V ?>656V:
87>2V ?>656V O:V @>7?>2AN46CNBLAO ?> =043@C=B>2><C ?>:@82C ( <>E8, ;8H09=8:8, B@028, G030@=8:8, 45@52=89 >?04, ;VA>20 ?V4AB8;:0, 2VB@>;><, ?>@C1:>2V @5HB:8 B>I>) V =86=L>3> ?>;>3C ( ?V4@VAB, ?V4;VA>:) .
5@E>2V ?>656V ?@8 O:8E 2>3>=L @>7?>2AN46C5BLAO :@>=>2><C ?@>AB>@V ;VA>28E =0A0465=L. @8 G><C =87>289 2>3>=L @>73;O405BLAO O: A:;04>20 G0AB8=0 25@E>2>W ?>656V.
V475<=V ?>656V O:V AC?@>2>46CNBLAO 3>@V==O< B>@D>2>3> H0@C 3@C=BC.
5;8:V ?;>I0 ;VA>2>W ?>656V 2V4 5 30. 4> 2 0 0 30.
A>1;82> 25;8:V ?;>I0 ?5656V ?>==04 2 0 0 30.
@O<V 718B:8 2V4 ?>656V >FV=5=V 2 3@>H>2><C 28@07V <0B5@V0;L=V FV==>ABV 7=0I5=V 01> ?>H:>465=V 2=0A;V4>: 157?>A5@54=L>3> 2?;82C =5157?5G=8E D0:B>@V2 ?>656V.
>1VG=V 718B:8 2V4 ?>656V >FV=5=V C 3@>H>2><C 28@07V 28B@0B8 =0 30AV==O ?>656V ( 20@BVABL 2>3=530A=8E @5G>28=, ?0;82=> <0AB8;L=8E <0B5@V0;V2 B>I>) , ;V:2V40FVN WW =0A;V4:V2 2@0E>2CNG8 A>FV0;L=>- 5:>=><VG=V B0 5:>;>3VG=V 28B@0B8 C B><C G8A;V =0 @>7@>1:C 730@8I, 2B@0B0 7C<>2;5=0 ?@>AB>5<C 28@>1=8FB2V ?5@5@2>N 2 @>1>BV, 7<V=>N 3@0DV:C @CEC B@0=A?>@B=8E 70A>1V2 B>I>.
5157?5G=V D0:B>@8 ?>656V ?@>O28 I> ?@872>4OBLG8 <>6CBL ?@8725AB8 4> >?V:C, >B@C5==O ;5B:8<8 ?@>4C:B0<8 3>@V==O 01> B@02<C20==O G8 703815;V ;N459, 70?>4VO==O <0B5@V0;L=8E B0 V=H8E 718B:V2. > =5157?5G=8ED0:B>@V2 ?>656V =0;560BL ?V428I5=0 B5<?5@0BC@0, 7048<;5==O, ?>3V@H5==O A:;04C 307>2>3> A5@54>28I0.
B>@8G=V ?@>O28 =5157?5G=8E D0:B>@V2 ?>656V =0O2=VABL ?>H:>465=8E 2>3=5< B0 7028A;8E 45@52, C;0<:V2 7@C9=>20=8E 0??0@0BV2, 03@530BV2, CAB0=>2>:, :>=AB@C:FV9; 284V;5==O @04V>0:B82=8E B0 B>:A8G=8E @5G>28=, <0B5@V0;V2 V7 7@C9=>20=8E 0?0@0BV2, CAB0=>2>:, 28=8:=5==O 5;5:B@8G=>3> AB@C<C 2=0A;V4>: 28=5A5==O =0?@C38 =0 AB@C<>?@>2V4=V G0AB8=8 :>=AB@C:FV9, 0??0@0BV2 03@530BV2 B0 V=H8E =5157?5G=8E D0:B>@V2, 281CEC B>I>.
"@02<>20=V =0 ?>656V >A>10, I> 707=0;0 BV;5A=8E 01> V=H8E CH:>465=L C=0A;V4>: 2?;82C =5157?5G=8E D0:B>@V2 ?>656V ( WW 2B>@8G=8E ?@>O2V2) , 0 B0:>6 <5E0=VG=8E ?>@CH5=L 0=0B><VG=>W FV;VA=>ABV >@30=V7<C, >B@8<0=8E ?V4 G0A 520:C0FVW 7 <VAFO ?>656V B0 WW 30AV==O, I> ?V4B25@465=> 4>2V4:>N 7 ;V:C20;L=>3> 70:;04C.
0381;89 C=0A;V4>: ?>656V >A>10, A<5@BL O:>W <05 ?@O<89 ?@8G8==89 72` O7>: 7 ?>6565N ( 2V4 BV;5A=8E CH:>465=L, >45@60=8E ?V4 G0 520:C0FVW 7 <VAFO ?>656V B0 WW 70AV==O) ; >A>10, A<5@BL O:>W =0AB0;0 157?>A5@54=L> ?V4 G0A ?>656V 01> ?@>BO3><>4=>3> <VAOFO 7 4=O >B@8<0==O B@02<8 =0 ?>656V, I> 2AB0=>2;5=> =0 ?V4AB02V 28A=>2:C AC4>2>- <548G=>W 5:A?5@B878 01> @57C;LB0B ;V:0@AL:>3> >1AB565==O;
0;56=> 2V4 70240=8E <0B5@V0;L=8E 718B:V2 ?>4V;ONBLAO =0:
>656V 7 25;8:8<8 <0B5@V0;L=8<8 718B:0<8 ?@O<V 718B:8 2V4 O:8E ?5@528ICNBL 1 0 0 0 =5>?>40B:>2C20=8E <V=V<C<V2 4>E>4V2 3@><04O=.
>656V 7 >A>1;82> 25;8:8<8 <0B5@V0;L=8<8 718B:0<8 ?@O<V 718B:8 2V4 O:8E ?5@528ICT 1 0 0 0 V 1V;LH5 =5>?>40B:>2C20=8E <V=V<C<V2 4>E>4V2 3@><04O=.
1;V:C ?V4;O30NBL CAV ;VA>2V ?>656V, O:V AB0;8AO =0 75<;OE ;VA>2>3> D>=4C ?>ABV9=8E 75<;5:>@8ABC20GV2 AD5@8 C?@02;V==O 5@6:><;VA3>A?V.
1;V: ?>656 74V9A=N5BLAO 45@602=8<8 ;VA>3>A?>40@AL:8<8, ;VA><8A;82AL:8<8, V=H8<8 AB@C:BC@=8<8 ?V4?@85<AB20<8 30;C7V, O:0 T ?>ABV9=8<8 :>@8ABC20G0<8 75<5;L=8E 4V;O=>: ;VA>2>3> D>=4C, 0 B0:>6 >1;0A=8<8 C?@02;V==O<8 ;VA>2>3> 3> A?>40@AB20 B0 5@6:><;VA3>A?><.
5 ?V4;O30N >1;V:C:
8?04:8 3>@V==O 2V4E>4V2 B0 A<VBBO =0 2V4:@8BV9 B5@8B>@VW;
8?04:8 3>@V==O, >1C<>2;5=>3> A?5F8DV:>N B5E=>;>3VG=>3> ?@>F5AC 28@>1=8FB20 ( =0?@8:;04 A?0;N20==O ?>@C1:>28E @5HB>: =0 ;VA>AV:0E B>I>) .
A8AB5<V 5@6:><;VA3>A?C2AB0=>2;NNBLAO =0ABC?=0 72VB=VABL 7 ;VA>28E ?>656:
?5@0B82=0 ( =5309=0) V=D>@<0FVO;
)>45==0 V=D>@<0FVO;
)><VAOG=0 72VB=VABL;
!B0B8AB8G=0 72VB=VABL.
?5@0B82=0 ( =5309=0) V=D>@<0FVO ?@> 28O2;5==O B0 AB0= 30AV==O 25;8:>W ;VA>2>W ?>656V:
# 28?04:C @>7?>2AN465==O ;VA>2>W ?>656V =0 ?;>IC 5 30. V 1V;LH5 01> O:I> T 703@>70 @>728B:C ;VA>2>W ?>656V =0 B0:C ?;>IC 70 ?@8@>4=8<8 B0 ?>3>4=8<8 C<>20<8 ( ?;>I0 287=0G05BLAO 2V7C0;L=> =0 G0A ?5@540GV V=D>@<0FVW) . =D>@<0FVO 2V4 :5@V2=8:0 30AV==O ;VA>2>W ?>656V ?5@5405BLAO 70 AE5<>N VA=8FB2> 45@6;VA3>A? >1;C?@02;V==O 48A?5BG5@ #:@0W=AL:>W 1078 02V0FV9=>W >E>@>=8 ;VAV2 ( 02V01078) 45@6:><;VA3>A?. 8A?5BG5@ 02V01078 70=>A8BL 40=V ?@> 25;8:C ?>656C C D>@<C - 1 V =5309=> ?5@5405 WW C 2V44V; >E>@>=8 V 70E8ABC ;VAC 5@6:><;VA3>A?C . =D>@<0FVO ?@> 25;8:C ;VA>2C ?>656C 2:;NG05BLAO 4> I>45==>W V=D>@<0FVW. @> >AB0B>G=C ?;>IC B0:>W ?>656V, 70 @57C;LB0B0<8 V=AB@C<5=B0;L=>W 79><:8, C 2AB0=>2;5=><C ?>@O4:C ?>2V4><;O5BLAO G5@3>2><C 48A?5BG5@C 02V01078.
)>45==0 V=D>@<0FVO ?@> ;VA>2V ?>656V ( WE :V;L:VABL V ?;>IC) 4> 2 0 3>48= ?5@5405BLAO 70 AE5<>N: ;VA=8FB2> 45@6;VA3>A? >1;C?@02;V==O 02V01070 45@6:><;VA3>A?. '5@3>28948A?5BG5@ 02V01078 70=>A8BL 40=V ?@> ;VA>2V ?>656V 4> 6C@=0;C ?@89><C I>45==>W V=D>@<0FVW, C7030;L=N5 WW V 70 2AB0=>2;5=>N D>@<>N 4> 2 1 3>48=8 =0405 2V4?>2V40;L=><C G5@3>2><C ?> 45@6:><;VA3>A?C.
)><VAOG=0 72VB=VABL ?@> ;VA>2V ?>656V B0 WE =0A;V4:8 70 D>@<>N - 2 =0 ?V4AB02V I>45==8E V=D>@<0FV9 =0?@02;ONBLAO 45@6;VA3>A?>< 4> >1;C?@02;V==O, O:5 4> 7 G8A;0 =0ABC?=>3> 70 72VB=8< <VAOFO =0405 C7030;L=N20;L=C V=D>@<0FVN 45@6:><;VA3>A?C. =D>@<0FVN?@> 28:>=0==O ?@>B8?>656=>W ?@>DV;0:B8:8 2 ?V42V4><G8E ;VA0E 70 D>@<>N =><5@ G>B8@8.
!B0B8AB8G=0 72VB=VABL ?@> ;VA>2V ?>656V 70 AB0=>< =0 1 ;8AB>?040 ?>B>G=>3> @>:C ( D>@<0 !5 ) , 70B25@465=0 =0:07>< 5@6:><VB5BC 2V4 2 5 . 0 6 . 0 4 ! 4 1 1 , ?>405BLAO 2 B5@<V= 4> 1 0 ;8AB>?040.
5@6:><;VA3>A? ?@>BO3>< ?>656>=5157?5G=>3> ?5@V>4C 4> 1 0 G8A;0 =0ABC?=>3> 70 72VB=8< ?5@V>4>< <VAOFO ?>40T 4> 45@6?>6157?5:8 V=D>@<0FVN ?@> 2AV 28?04:8 ;VA>28E?>656 B0 WE =0A;V4:8 70D>@<>N 72VB=>ABV I> 70B25@465=0 =0:07> ! #:@0W=8 2V4 1 5 . 0 3 . 0 4 !1 1 9 , 4;O 2545==O =8< 45@602=>3> AB0B8AB8G=>3> >1;V:C ?>656.
>:C<5=B><, I> 70A2V4GCT D0:B ;VA>2>W ?>656V T 0:B O:89 A:;0405BLAO C?>2=>2065=>N A;C61>2>N >A>1>N 45@602=>W ;VA>2>W >E>@>=8 C 42>E ?@8<V@=8:0E ?VA;O ;V:2V40FVW ?>656V V ?V4?8AC5BLAO :><VAVTN, 4> A:;04C O:>W 2E>4OBL =5 <5=H O: B@8 >A>18, C B><C G8A;V :5@V2=8: 30AV==O FVTW ?>656V, ?@54AB02=8: 04<V=VAB@0FVW, 45@6;VA3>A?C 01> ;VA=8FB20 B0 <09AB5@ ;VAC, 4V;L=8FV 45 28=8:;0 ?>6560, G8 ;VA=8:. > A:;04C :><VAVW B0:>6 <>6CBL 2:;NG8B8AO V=HC D0EV2FV ( ?@0FV2=8:8 >@30=V2 45@602=>3> ?@>B8?>656=>3> =03;O4C, <V;VFVW, AB@0E>28E :><?0=V9, ?>656=8E ;01>@0B>@V9 B>I>. )
48= ?@8<K@=8: 0:BC 70;8H05BLAO 2 ;VA=8FB2V, 4@C389 ?5@5405BLAO 4> 5@63>A;VA3>A?C. =D>@<0FVO ?@> ;VA>2C ?>656C, =02545=0 2 0:BV, 70=>A8BLAO 4> :=838 >1;V:C ;VA>28E ?>656.
V4@07C ?VA;O ;V:2V40FVW 25;8:>W ;VA>2>W ?>656V 2 45@6;VA3>A?V 28405BLAO =0:07 ?@> ?@>2545==O A;C61>2>3> @>7A;V4C20==O 28?04:C FV5W ?>656V. 0 @57C;LB0B0<8 FL>3> @>7A;V4C20==O 2 1 0 45==89 B5@<C= 45@6;VA3>A? =0405 4> 5@6:><;VA3>A?C =0ABC?=C 4>:C<5=B8:
:B ?@> ;VA>2C ?>656C;
0:07 ?> 45@6;VA3>A?C ?@> ?@>2545==O A;C61>2>3> @>7A;V4C20==O 28?04:C 25;8:>W ;VA>2>W ?>656V;
>OA=5==O A;C61>28E >AV1 ;VA>2>W >E>@>=8;
:B A;C61>2>3> @>7A;V4C20==O 28?04:C 25;8:>W ;VA>2>W ?>656V;
0:07 ?@> @57C;LB0B8 A;C61>2>3> >7A;V4C20==O 25;8:>W ;VA>2>W ?>656V;
>7@0EC=>: 718B:V2, 70240=8E 25;8:>N ;VA>2>N ?>6565N;
0B5@V0;8 V=AB@C<5=B0;L=>W 79><:8 B5@8B>@VW @>7?>2AN465==O 25;8:>W ;VA>2>W ?>656V;
>?VN 725@=5==O 4> ?@02>>E>@>==8E >@30=V2 I>4>28O2;5==O 28=C20BFV2 B0 2V4H:>4C20==O H:>48, 70?>4VO=>N 40==>N ?>6565N.
0B5@V0;L=V 2B@0B8 2V4 ?>656V 287=0G0NBLAO AC<<>N ?@O<8E V ?>1VG=8E 718B:V2 70 FV=0<8, I> 4VNBL =0 G0A 28=8:=5==O ?>656V. 1;V: ?@O<8E V ?>1VG=8E 718B:V2 2545BLAO >:@5<>.
18B:8 2V4 ?>656V 287=0G0NBLAO =570;56=> 2V4 B>3>, ?V4;O30NBL 2>=8 2V4H:>4C20==N G8 =V.
@O<V 718B:8, 70240=V 2=0A;V4>: 7=8I5==O ?>6565N >A=>2=8E D>=4V2, 287=0G0NBLAO 70;8H:>2>N 20@BVABN 7 C@0EC20==O< >AB0==L>W ?5@5>FV=:8 ( 70 28=OB:>< 20@B>ABV 70;8H:V2) .
18B:8 2V4 7=8I5=8E 01> ?>H:>465=8E ?>6565N >1V3>28E :>HBV2 287=0G0NBLAO H;OE>< 28:;NG5==O 7 20@B>ABV <0B5@V0;L=8E FV==>AB59, I> ?5@51C20NBL =0 >1;V:C, 70 FV=0<8 =0 <><5=B 28=8:=5==O ?>656V, 20@B>ABV <0B5@V0;L=8E FV==>AB59 I> 70;8H8;8AO.
0@BVABL ?@>4C:FVW 2;0A=>3> 28@>N=8FB20 C B><C G8A;V BV5W, I> ?5@51C205 =0 AB04VW =57025@H5=>3> 28@>1=8FB20, 287=0G05BLAO 2E>4OG8 7 WW ?>G0B:>2>W 20@B>ABV B0 28B@0B >1@>1;5==O, ?@>2545==O 4> <><5=BC 28=8:=5==O ?>656V.
0@BVABBL 3>B>2>W ?@>4C:FVW, A8@>28=8 B0 V=H8E <0B5@V0;L=8E FV==>AB59 ( 2:;NG0NG8 <0;>FV==V B0 H284:>7=8IC20=V @5GV ) , I> ?5@51C20NBL =0 A:;040E ( 1070E) , 287=0G05BLAO 70 >?B>28<8 G8 70:C?V25;L=8<8 FV=0<8 7 C@0EC20==O< B@0=A?>@B=8E, 703>BV25;L=>- A:;04>28E =0:;04=8E B0 =>@< ?@8@>4=8E 718B:V2 =0 <><5=B 28=8:=5==O ?>656V, 0 2 @>74@V1=V9 B>@3>2;V 70 @>74@V1=8<8 FV=0<8. .
18B:8 I>7070=G5=V 2 V=>75<=V9 20;NBV ?5@5@0E>2CNBLAO 2 3@82=OE 70 >DVFV9=8E >1<V==8< :C@A>< 0FV>=0;L=>3> 10=:C, I> 4VO2 =0 <><5=B 28=8:=5==O ?>656V.
>1VG=V 718B:8 287=0G0NBLAO =0 ?V4AB02V 4>2V4:8, A:;045=>W 73V4=> 7 4>:C<5=B0<8 1CE30;B5@AL:>3> >1;V:C. V4?>2V40;L=VABL 70 4>AB>2V@=VABL 2V4><>AB59 ?@> 718B:8 =5ACBL >A>18 O:V ?>4020;8 B0:C 4>2V4:C.
1;V:C ?V4;O30NBL >A>18, 70381;V 2=0A;V4>: ?>656, B0 B@02<>20=V =0 ?>6560E , :@V< >AV1, I> 7038=C;8 01> B@02<>20=V 2 =0A;V4>: :@8<V=0;L=8E 4V9 G8 A0<>3C1AB20 ( A?@>18 A0<>3C1AB20) I;OE>< A0<>A?0;5==O.
>=B@>;L 70 2545==O< >1;V:C ;VA>28E ?>656 =0 ?V42V4><G8E ?V4?@85<AB20E, CAB0=>20E >@30=V70FVOE 74V9A=N5BLAO 5@6:><;VA3>A?>< V 9>3> B5@8B>@V0;L=8<8 >@30=0<8 B0 CAB0=>2;5=><C 70:>=>402AB2>< ?>@O4:C >@30=0<8 45@602=>3> ?>656=>3> =03;O4C ! #:@0W=8.
V4?>2V40;L=VABL 70 4>AB>2V@=VABL V=D>@<0FVW ?@> 28?04:8 ;VA>28E ?>656 B0 WE =0A;V4:8 =5ACBL :5@V2=8:8 >1;0A=8E C?@02;V=L ;VA>2>3> 3>A?>40@AB20, 45?6;VA3>A?V2 V ;VA=8FB2 73V4=> 7 G8==8< 70:>=>402AB2><.
;O 70?>1V30==O B0 ?>H284G5==O =59B@0;V70FVW ;VA>28E ?>656 AB2>@N5BLAO ><?;5:A=89 ?;0=.
"0:B8:0 30AV==O ;VA>28E ?>656
0AV==O =87>28E ?>656. !;01:0 =87>20 ?>6560 <>65 1CB8 ?>30H5=0 70 4>?><>3>N ?V4@CG=8E 70A>1V2 ( 70E;5ABC20==O, 70A8?0==O 75<;5N, 70;820==O 2>4>N V B0:5 V=H5) .
87>2V ?>656V A5@54=L>W A8;8. >;8 7C?8=8B8 ?>H8@5==O ?>656V 157?>A5@54=V< 30AV==O< 9>3> :@09:8 =5<>6;82>, =0 H;OEC ?>H8@5==O ?>656V AB2>@NNBLAO 703>@>46C20;L=V A<C38 ( 3@C=B>>1@>1=8< 7=0@O44O<, 281CE>28< 70A>1><) 01> 4;O 30AV==O 70AB>A>2CNBL 2>4O=V G8 EV<VG=V 70A>18, 0 ?@8 WE 2V4ACB=>ABV - 28:>@8AB>2CNBLAO ?V4@CG=V 70A>18.
!8;L=V =87>2V ?>656V. C?8=:0 A8;L=8E 387>28E ?>656 74V9A=N5BLAO H;OE><:
) !B2>@5==O< 703>@>46C20;L=8E A<C3 ( ?;C30<8, 1C;L4>75@0<8, 281CE>28< A?>A>1><)
) @>2545==O< ?V4?0;C ( 7CAB@VG=>3> 2>3=N) .
0AV==O 25@E>28E ?>656. !;01:V 25@E>2V ?>656V V 25@E>2V ?>656V 2 >:@5<8E 3@C?0E E2>9=8E <>;>4=O:V2 <>6=0 30A8B8 2>4>N 70 4>?><>3>N ?>B>?><?8, 02B>F8AB5@= V V=H8<8 70A>10<8.
@8 30AV==V 25@E>28E ?>656 A5@54=L>WA8;8 V A8;L=8E =5>1EV4=> 70AB>A>2C20B8 ?V4?0;.
C156V 4;O ?CA:C ?V4?0;C 2818@0NBLAO =0 B0:V9 2V4AB0=V 2V4 :@0N 2>3=N, I>1 2AB83=CB8 ?@>25AB8 ?V4?0; 2V4 @C156C =0 2V4AB0=L: ?5@54 D@>=B>< ?>656V =5 <5=O 1 0 0 <5B@V2; ?5@54 B8;>< V D;0=30<8 5 0 <5B@V2. V4?0;8 :@0I5 ?@>2>48B8 ?V7=> 225G5@V G8 @0=:><, :>;8 ?>6560 ?>H8@N5BLAO BV;L:8 ?> 3@C=B>2><C ?>:@82C 9 2V4ACB=O =5157?5:0 ?5@5E>4C A0<>3> ?V4?0;C C 25@E>2C ?>656C.
0AV==O ?V475<=8E ?>656. ;O 7C?8=:8 ?V475<=>W ?>656V ?@>:;040NBLAO 703>@>6C20;L=V :0=028, H8@8=>N ?> 4=C =5 <5=H =V6 0 . 3 <5B@0 V 3;818=>N 4> <V=5@0;L=>3> H0@C 3@C=BC G8 4> @V2=O 3@C=B>28E 2>4.
0AV==O ?>656 C 3V@AL:8E C<>20E. # 3V@AL:8E C<>20E ;>:0;V70FVO ;VA>28E ?>656 ?@>2>48BLAO H;OE><: 157?>A5@54=L>3> 30AV==O ?>;C<` O ?> :@0N ?>656V @>7G8=0<8 2>3=530A=8E EV<V:0BV2 G8 2>4>N 7 @0=F528E >1?@8A:C20GV2; AB2>@5==O< 703>@>46C20;L=8E A<C3; 70AB>AC20==O< ?V4?0;V2.
(8@8=0 AB2>@N20=8E ?@8 ;>:0;V70FVW =87>2>W ?>656V 703>@>46C20;L=8E A<C3 70;568BL 2V4 =0?@O<:C @CEC 2>3=N V ?>28==0 1CB8 =5 <5=H: ?@8 @CAV ?>;C<` O ?> AE8;C 2=87 0 . 5 <5B@0; ?@8@CAV ?>;C<` O C74>26 AE8;C 1 - 2 <5B@8; ?@8 @CAV ?>;C<` O =03>@C ?> AE8;C 3 - 4 <5B@8.
@8 ?@>2545==V ?V4?0;V2 >?>@=V ;V=VW ?@8AB>A>2CNBL 4> =091V;LH ?>;>68AB8E AE8;V2 V 4> <VAFL V7 7@V465=8< 45@52>AB0=><. ?>@=8<8 ;V=VO<8 <>6CBL A;C3C20B8 V ?>7102;5=V @>A;8==>ABV 3@515=V 3V@.
"5E=V:0 30AV==O ;VA>28E @>656
A>1;82>ABV 70AB>AC20==O EV<VG=8E 70A>1V2.
;O 30AV==O ;VA>28E ?>656 28:>@8AB>2CNBLAO 2 0 - 2 5 % 2>4=V @>G8=8 E;>@8AB>3> :0;LFVN G8 E;>@8AB>3> <03=VN, AC;LD0BC 0<>=VN, 0 B0:>6 2>3=530A=V AC<VHV ( 7 0 ; 2>4O=>3> @>7G8=C E;>@8AB>3> :0;LFVN G8 E;>@8AB>3> <03=VN, 3 0 ; G>B8@8E;>@8AB>3> 2C3;5FN, 0 . 5 ; 7<>GC20G0 - 7 ) .
#AV @>7G8=8 EV<V:0BV2 70AB>A>2CNBLAO ?@8 30AV==V ?>656 C <V;:>@>7?8;5=><C AB0=V. >7G8=0<8 30AOBLAO ?>;C<` O ?> :@0N ?>656V V AB2>@NTBLAO 703>@>46C20;L=0 A<C30 4;O ?@>2545==O 7CAB@VG=>3> ?0;C. !C<VHV !- 1 V !- 2 70AB>A>2CNBLAO BV;L:8 4;O 30AV==O 2>3=N.
@8 30AV==V ?>;C<` O =0 :>6=V 1 0 0 ?>3>==8E <5B@V2 :@0N ?>656V 28B@0G0TBLAO 4> 1 5 ; EV<V:0BV2.
@8 AB2>@5==V 1 0 0 <5B@V2 703>@>46C20;L=>W A<C38 H8@8=>N 1 <5B@ 7 4>7C20==O< @>7G8=C 0 , 5 ;/ <2 ( =0 A;01>7045@=V;8E 3@C=B0E) ?>B@V1=> 28:>@8AB0B8 @>7G8=C 1 ;/ <2 . 03>@>46C20;L=C A<C3C ?@8 ?@>2545==V ?V4?0;C =5>1EV4=> ?@8AB>A>2C20B8 4> =09<5=H 70E0@0I5=8E V 7045@=V;8E <VAFL, 7 =09<5=H @>728=CB8< @>A;8==8< ?>:@82><; B0:0 A<C30 H8@8=>N 0 , 4 - 0 , 5 < >1@>1;OTBLAO EV<V:0B0<8 7 @>7@0EC=:C 0 , 2 - 0 , 3 ;VB@0 =0 1 ?>3>==89 <5B@ A<C38.
03>@>46C20;L=V A<C38 <>6CBL B0:>6 AB2>@N20B8AO 70 4>?><>3>N 79><=8E ?>656=8E 02B>F8AB5@=. (8@8=0 B0:>W A<C38 2 - 5 < 28B@0B0 @>7G8=C 2 - 3 ;VB@0 =0 >48= ?>3>==89 <5B@. 0 AB2>@5==O 1 0 0 <5B@V2 A<C38 FVTW H8@8=8 28B@0G0TBLAO ?V2B>@8 E28;8=8, 7 28B@0B>N @>7G8=C 4> 1 5 0 ; , A<C30 ?@8AB>A>2CTBLAO 4> =09<5=H 70E0@0I5=8E B0 7045@=V;8E <VAFL.
>4020==O 4> 2>48 7<>GC20GV2 ( AC;LD0=>;C - 1 , - 7 V V=H8E ) ?V428I5N 2>3=530A=C 4VN 2>4=N. @8 FL><C =5>1EV4=> <0B8 =0 C207V, I> CAV 2848 ?>;>3C ;VAC, 0 B0:>6 G030@=8G:8 25@5A:, 1@CA=8FO, G>@=8FO, 103=> V B. 4. ?>30=> 7<>GCNBLAO, =091V;LH 5D5:B82=5 70AB>A>2C20==O 2>48 7V 7<>GC20G0<8 1C45 ?@8 30AV==V A;01:8E =87>28E, ?V4AB8;:>28E V, >A>1;82>, B>@D` O=8E ?>656 B><C I> 28B@0B0 2>48 2 F8E 28?04:0E A:>@>GCTBLAO 2 1 , 5 - 1 , 7 @070. 0AB>A>2C20B8 7<>GC20GV ?@8 30AV==V 2>4>N A8;L=8E =87>28E ?>656 =54>FV;L=>.
E>@>=0 ?@0FV ?@8 1>@>BL1V 7 ;VA>28<8 ?>6560<8
1 . 5@54 ?>G0B:>< @>1VB 7 30AV==O ;VA>28E ?>656 CAV @>1VB=8:8 ?>2B==V 1CB8 >7=09><;5=V 7 ?>@O4:>< ?@>2545==O @>1VB V ?@028;0<8 B5E=V:8 157?5:8 ?@8 30AV==V ;VA>28E ?>656.
2 . 2B><0H8=8 28:>@8AB>2C20=V 4;O ?5@52575==O @>1VB=8:V2 =0 ?>656V, ?>28==V <0B8 1>@B8, O:V IV;L=>70:@820NBLAO, V 1CB8 >1;04=0=8<8 A84V==O<8. @8 >4=>G0A=><C ?5@52575==V 7 @>1VB=8:0<8 ?@>B8?>656=>3> CAB0B:C20==O >AB0==5 ?>28==> 1CB8 =04V9=> 70:@V?;5=5 2 :C7>2V 02B><0H8=8.
3 . > 157?>A5@54=L>3> 30AV==O ;VA>28E ?>656 =5 4>?CA:0NBLAO V=20;V48, ?V4;VB:8 4> 1 8 @>:V2, 203VB=V V <0B5@V, I> 3>4CNBL 3@C4L<8, 3;CEV, ?A8EVG=> E2>@V.
4 . 5@54 ?>G0B:>< 30AV==O ;VA>2>W ?>656V :5@V2=8: @>1VB 7>1>2` O70=89 70740;53V4L =0<VB8B8 V 2:070B8 @>1VB=8:0< 157?5G=V <VAFO ( ?@8BC;>:) =0 30;O28=0E, C ;8ABO=><C 45@52>AB0=V V =0 15@530E 2>4>9<, 0 B0:>6 H;OEC ?@>E>4C 4> F8E <VAFL.
5 . VAFO 2V4?>G8=:V V =>GV2;V @>1VB=8:V2 @>7B0H>2CNBLAO =5 1;86G5 1 0 0 < 2V4 3@0=8FV ;>:0;V7>20=>W G0AB8=8 ?>656V, >1;04=CNBLAO =0<5B0<8 ( :C@5=O<8) V 2V43>@>46CNBLAO ( >1:>?CNBLAO) <V=5@0;V7>20=8<8 A<C30<8 H8@8=>N =5 <5=H5 2 E <5B@V2. # 7>=V 4VNG8E ;VA>28E ?>656 =>GV2;O @>1VB=8:V2 701>@>=O5BLAO.
6 . :>6=V9 1@8304V ?5@54 ?>G0B:>< @>1VB 7 30AV==O ?>656V 284V;O5BLAO ( =0 28?04>: ?>@82C 2>3=N) ?@>2V4=8: 1@83048 4> ?@8BC;:V2, 4>1@5 7=09><89 7 <VAF52VABN, ?@8 2V4ACB=>ABV B0:8E @>1VB=8:V2 4> 1@8304 ?@8:@V?;NNBLAO ?@>2V4=8:8 7 ?@0FV2=8:V2 ;VA>2>W >E>@>=8.
7 . @8 30AV==V 25@E>28E ;VA>28E?>656 H;OE>< ?V4?0;C ( 7CAB@VG=>3> 2>3=N) :5@V2=8: @>1VB 7>1>2` O70=89 ?5@52V@8B8, G8 =5 70;8H8;8AO <V6 A<C3>N =0<VG5=>3> ?V4?0;C V ?>656V, I> =0AC205BLAO, @>1VB=8:8, V BV;L:8 ?VA;O B>3> 4020B8 A83=0; ?@> 70?0;N20==O 3@C=B>2>3> ?>:@82C.
# B8;C ?V4?0;C =0 A<C7V H8@8=>N 0 , 5 - 1 :V;><5B@ 28AB02;ONBLAO ?0B@C;L=V, =0 O:8E ?>:;0405BLAO 30AV==O =>28E >A5@54:V2 2>3=N, I> 28=8:0NBL 2V4 ?@8=5A5=8E 2VB@>< VA:>@ V 3>;>25H>:.
0 >?>@=8E ?C=:B0E C <VAFOE 2V4?>G8=:C V =>GV2;V, :>B@V >@30=V7>2CNBL 70 ?@>B8?>656=8< @>7@82><, ?>28==V 1CB8 ?5@5410G5=V 70?>1V6=V 70E>48 ?@>B8 @0?B>2>3> =01;865==O 2>3=N ( H;OE>< ?@>:;04:8 703>@>46C20;L=8E <V=5@0;V7>20=8E A<C3 V ?0B@C;N20==O 274>26 =8E) , 0 B0:>6 <05 1CB8 <>6;82VABL AB2>@5==O =>28E 703>@>46C20;L=8E A<C3 =0 28?04>: @>7@82C 2>3=N. (;OE8 ?@>E>4C 4> F8E <VAFL 7 ;V=VW ?>656V ?>28==V 1CB8 B>G=> 2:070=V 2AV< @>1VB=8:0<.
8 . @8 30AV==V ?V475<=8E ?>656 :5@V2=8: 7>1>2` O70=89 ?5@54 ?>G0B:>< @>1VB >@30=V7C20B8 @>72V4:C 4;O 287=0G5==O 3@0=8FL ?>H8@5==O 2>3=N.
9 . #AB0=>2;5=0 3@0=8FO ?>H8@5==O 2>3=N 2V47=0G05BLAO =0 <VAF52>ABV A?5FV0;L=8<8 7=0:0<8 ( ?@0?>@FO<8, A?5FV0;L=8<8 :>;0<8 V B. ?. ) . >1VB=8:8 I> ?@>2>4OBL @>72V4:C 2>3=N =0 B>@D` O=8E ?>6560E, 70157?5GCNBLAO A?5FV0;L=8<8 H5AB0<8. 5@5EV4 G5@57 :0=02C C1V: 2>3=N 701>@>=O5BLAO.
1 0 . @8 30AV==V ?>656 =5>1EV4=> AB568B8 70 ?V43>@V;8< ACE>AB>T<, A?8;NNG8 G8 7@C1CNG8 9>3>, I>1 C=8:=CB8 @0?B>2>3> ?04V==O. 0;:0 ACE>GB>N ?>28==0 ?@>2>48B8AL >1>2` O7:>2> 2 C1V: ?>656V.
1 1 . ;O 2AVE @>1VB=8:V2, 709=OB8E =0 30AV==V ?>656 70157?5GC5BLAO 4>AB02:0E0@GC20==O B0 ?8B=>W 2>48 157?>A5@54=L> 4> <VAFO @>1VB. >40 ?>28==0 1CB8 :8?` OG5=0 V 4>AB02;OB8AO 2 70:@8B><C ?>AC4V ( 10FV, B5@<>AV, D;O7V) 7 @>7@0EC=:C 5 - 6 ;. =0 ;N48=C 2 7<V=C.
1 2 . V4 G0A 30AV==O ?>656V <V6 CAV<0 703>=0<8 ?>28=5= 1CB8 2AB0=>2;5=89 157?5@5@2=89 72` O7>:. 2` O7>: 74V9A=NTBLAO 70 4>?><>3>N ?5@5=>A=8E @04V>AB0=FV9, O:I> <>6;82> <>1V;L=8E B5;5D>=V2 G8 6 H;OE>< ?>A8;:8 A?5FV0;L=8E 72` O7:>28E.
1 3 . !0<>2V;L=5 70;8H5==O @>1VB=8:0<8 <VAFO @>1>B8 701>@>=O5BLAO 70 28=OB:>< >45@60==O >?V:V2 G8 ?>@0=5=L, >B@C5==O 48<><, 0 B0:>6 28?04:V2 =5157?5:8 4;O 68BBO @>1VB=8:V2 ( >B>G5==O 2>3=5<) .
1 4 . >1VB=8:C, I> >45@602 >?V:8 G8 ?>@0=5==O, ?>28==0 1CB8 =5309=> =040=0 4>?><>30, 0 ?@8 =5157?5G=><C >?V:C G8 ?>@0=5==V 70157?5G5=V B@0=AB?>@B=V 70A>18 4;O =5309=>3> 2V4?@02;5==O 2 ;V:0@=N.
1 5 . ;O A2>5G0A=>3> =040==O @>1VB=8:0< ?5@H>W 4>?><>38 ;VA>20 >E>@>=0 ?>28==0 1CB8 70157?5G5=0 0?B5G:0<8 ?5@H>W 4>?><>38 7 =01>@>< =5>1EV4=8E <548:0<5=BV2.
1 6 . @8 30AV==V ;VA>28E ?>656 @>7G8=0<8 EV<V:0BV2 CAV @>1VB=8:8 ?>28==V 70157?5GC20B8AO A?5F>4O3>< ( 1@575=B>C289 :>ABN< V 1@575=B>2V @C:028FV) .
1 7 . @8 @>7:@8BBV 10@010=V2 V7 B25@48<8 EV<VG=8<8 @5G>28=0<8 @>1VB=8:8 70157?5GCNBLAO 70E8A=8<8 >:C;O@0<8.
1 8 . A>10<, I> =5 ?@>9H;8 A?5FV0;L=>3> <548G=>3> >3;O4C, ?@0FN20B8 =0 ?>656=8E A?>AB5@56=8E ?C=:B0E 701>@>=O5BLAO. # =5@>1>G89 G0A 2EV4 =0 ?>656=V A?>AB5@56=V ?C=:B8 ?>28=5= 1CB8 70:@8B89 =0 70<>:.
1 9 . >656=V A?>AB5@56;82V I>3;8 ?>28==V 1CB8 >1=5A5=V >3>@>65N, 7 @>7<V@>< >13>@>465=>W 4V;O=:8 =5 <5=H ?>42V9=>W 28A>B8 I>3;8. EV4 70 >3>@>6C AB>@>==V< 701>@>=O5BLAO.
@8 @>1>BV =0 ?>656=V9 A?>AB5@56;82V9 I>3;V 701>@>=O5BLAO:
) ?V49>< =0 I>3;C ?@8 2VB@V ?>=04 6 10;V2;
) 7=0E>48B8AO ?V4 ?@>B8203>N V :>;8A:>N;
) ?V4=V<0B8AO =0 I>3;C ?@8 =5A?@02=><C <5E0=V7<V ?V49><C;
) ?V4=V<0B8AO =0 I>3;C ?@8 703=820==V AB>21C@0 I>3;8 =0 1 / 6 4V0<5B@0.
2 0 . !E>48 4@018= V ?>@CG=V ?V@0<V40;L=8E V ?@87<0B8G=8E A?>AB5@56=8E I>3; ?>28==V 1CB8 <VF=> 70:@V?;5=V, ?>@CG=V 4@018= A:@V?;NNBLAO 1>;B0<8. N: =0 25@E=N ?;>I04:C I>3;8 ?>28=5= <0B8 :@8H:C, I> 70IV?05BLAO.
2 1 . >65= A?>AB5@56=89 ?C=:B ?>28=5= <0B8 1;8A:02:>2V42V4. V4 G0A 3@>78 G5@3>289 A?CA:05BLAO =0 75<;N V ?>25@B05BLAO =0 A?>AB5@56=89 ?C=:B ?> 70:V=G5==N 3@>78.
2 2 . @8 @>1>BV 7 70?0;L=8<8 0?0@0B0<8 - 1 =5>1EV4=> 4>B@8<C20B8AL =0ABC?=8E ?@028;:
) 4> @>1>B8 7 70?0;N20;L=8<8 0?0@0B>< 4>?CA:0B8 BV;L:8 >AV1, I> 282G8;8 2V4?>2V4=V ?@028;0 V ?@>9H;8 2V4?>2V4=89 V=AB@C:B06;
) 70?@02:C @575@2C0@0 ?0;L=8< @>18B8 2V4?>2V4=> 4> ?@028; @>1>B8 7 ;53:>709<8AB8<8 =0DB>?@>4C:B0<8; I>1 C=8:=CB8 281CEC ?0@V2 ?0;L=>3>, =5 ?V4=>A8B8 1;87L:> 2>3>=L 4> 2V4:@8B>W 70;82=>W 3>@;>28=8, =02VBL ?>@>6=L>3> @575@2C0@0; =5 4>?CA:0B8 28:>@8AB0==O V=H8E 284V2 ?0;L=>3> , :@V< 707=0G5=>3> 2 V=AB@C:FVW;
) =5 ?5@528IC20B8 B8A:C CA5@548=V @575@2C0@0 ?>=04 2 , 5 0B<>AD5@8; @>18B8 I>@VG=> ?5@52V@:C <0=><5B@0;
) ?@8 28O2;5==V 2 70?0;L=><C 0?0@0BV B5GV =5309=> ?@8?8=8B8 :>@8ABC20==O F8< 0?0@0B><; ?5@54 @5<>=B>< 0?0@0B0 2A5 ?0;L=5, I> 70;8H8;>AO 2 @575@2C0@V, 7;8B8;
) 4> CAB0=>2:8 B@C1G0AB>W HB0=38 V WW ?>4>26C20G0 2 3=V74V =0 @575@2C0@V 7;8B8 7V HB0=30 70;8H:8 ?0;L=>3>;
) ?@8 @>1>BV 2 =5157?5G=8E C 2V4=>H5==V 2>3=N V 206:8E ?> ?@>EV4=>ABV C<>20E, 0??0@0B ?5@5=>A8B8 =0 >4=><C ?;5GV;
) 70?0;L=89 0??0@0B 715@V30B8 2 70:B8B><C ?@8<VI5==V 7 ?V4;>3>N 7 =53>@NG8E <0B5@V0;V2; :@8H:C 70;82=>W 3>@;>28=8 V 70?V@=C 3>;:C @575@2C0@0 IV;L=> 70:@8B8.
@028;0 B5E=V:8 157?5:8 ?@8 @>1>BV =0 T35@AL:V9 A;C61V
3V4=> 7 ?>A04>N T35@O, T35@L ?@>2>48BL 4>3;O4 B0 >E>@>=C 48:8E B20@8= 2V4 1@0:>=LT@AB20 2 70:@V?;5=><C >1E>4V. 03>B>2;OT :>@<8 V ?V43>4>2CT B20@8=. 545 >1;V: 70?0AV2 :>@<V2. !:;040T ?@>B>:>;8 =0 ?>@CH=8:V2 ?@028; ?>;N20==O. =8ICT H:V4;828E 72V@V2. 545 @5TAB@0FVN <8A;82FV2. 5@5 CG0ABL 2 >@30=V70FVW V ?@>2545==V V=482V4C0;L=8E B0 :>;5:B82=8E ?>;N20=L. V4AB@V;NT B0 2V4;>2;NT 48:8E B20@8=. 8:>=CT ?5@28==5 >1@>1;5==O ( 7=5:@>2;5==O, =VB@C20==O) , :>=A5@2C20==O V 70240==O 4>1CB>W 48G8=8 2V4?>2V4=> 4> G8==8E AB0=40@BV2 V B5E=VG=8E C<>2. @>:;040T <8A;82AL:V 4>@V6:8, AB56:8, >1;04=CT 1078. 5@52V@OT 71@>N, 1>T?@8?0A8, ?0AB:8 B0 V=HC 7=0@O44O ;>2C, V=25=B0@, CAB0B:C20==O. #AB0=>2;NT A0<>;>2=V ?@8AB@>W. 8:>=CT :>=A5@2C20==O >1` T5BV2, CAB0B:C20==O, V=25=B0@O, A?>@O465==O =0 <8A;82AL:V9 4V;L=8FV ?VA;O 70:V=G5==O A57>=C ?>;N20==O B0 WE @>7:>=A5@2C20==O< ?5@54 9>3> ?>G0B:><. 5<>=BCT 7=0@O44O ;>2C. 5@5 CG0ABL C ?@>2545==V >1;V:C G8A5;L=>ABV 48:8E B20@8=. @>2>48BL @>7` OA=N20;L=C @>1>BC A5@54 <8A;82FV2 B0 <VAF52>3> =0A5;5==O I>4> >E>@>=8, 2V4B2>@5==O V @0FV>=0;L=>3> 28:>@8AB0==O 45@602=>3> <8A;82AL:>3> D>=4C B0 ?@028; ?>;N20==O. 8:>=CT @>1>B8 7 4>45@60==O 28<>3 >E>@>=8 ?@0FV B0 >E>@>=8 =02:>;8H=L>3> A5@54>28I0.
E>@>=0 ?@0FV B0 B5E=V:0 157?5:8 ?>G8=0TBLAO 7 ?@>2545==O V=AB@C:B06C 7 1@8304>N <8A;82FV2 B0 CAV<0 ?@8ACB=V<8 =0 ?>;N20==V. AV ?@8ACB=V >7=09><;NNBLAO 7 28<>3><8 V=AB@C:FVW 7 B5E=V:8 157?5:8 ?@> ?>2>465==O 7 2>3=5?0;L=>N <8A;82AL:>N 71@>TN. AV 70?8A8 70=>AOBLAO 2 6C@=0; V=AB@C:B06C 7 B5E=V:8 157?5:8, B0 70:@V?;NNBLAO ?V4?8A0<8. @>2>4OBL V=AB@C:B06 <8A;82AB2>7=02FV, T35@AL:0 A;C610.
=AB@C:FVO 7 B57=V:8 157?5:8 ?@8 ?@>2545==V @594V2 ?> >E>@>=V <8A;82AL:8E C3V44L 2V4 1@0:>=LT@AB20.
030;L=V ?>;>65==O
E>@>=>N <8A;82AL:8E C3V44L 2V4 1@0:>=LT@AB20 O2;OTBLAO :><?;5:A 70E>4V2, A?@O<>20=8E =0 ?>?5@5465==O, 28O2;5==O B0 ?@8?8=5==O 28?04:V2 1@0:>=1T@AB20 2 <560E <8A;82AL:8E C3V4L.
594>< ?> >E>@>=V <8A;82AL:<E C3V44L 2V4 1@0:>=LT@AB20 O2;OTBLAO 28W74, 28EV4, 28;VB 2 <56V <8A;82AL:8E C3V4L 7 <5B>N ?>?5@5465==O, 28O2;5==O B0 ?@8?8=5==O 28?04:V2 1@0:>=LT@AB20.
> G;5=V2 @594>2>W 1@83048 2V4=>AOBLAO 2AV ?>A04>2V >A>18, 3@><04LAL:V V=A?5:B>@8 B0 3@><04O=8, O:V 15@CBL CG0ABL C ?@>2545==V @594C ?> >E>@>=V <8A;82AL:8E C3V4L 2V4 1@0:>=LT@AB20, :@V< A2V4:V2.
>@CH=8:0< ?@028; ?>;N20==O ( 1@0:>=LT@AB2><) O2;O5BLAO >A>10, O:0 V=482V4C0;L=> 01> C A:;04V 3@C??8 74V9A=NT, 74V9A=8;0 01> =0<030TBLAO 74V9A=8B8 4VW, 2V4?>2V40;L=VABL 70 O:V ?5@5410G5=0 ?@8@>4>>E>@>==8< 70:>=>402AB2><.
5>1EV4=0 >1>@>=0 ?@02><V@=89 ?5@5410G5=89 70:>=><, 70E8AB 45@602=8E, 3@><04AL:8E B0 >A>18AB8E V=B5@5AV2 3@><04O= 2V4 ACA?V;L=>- =5157?5G=8E 707VE0=L H;OE>< 70?>4VO==O H:>48 =0?04=8:C, 70 C<>28, I> ?@8 FL><C =5 1C;> ?5@528I5=> WW <56.
8<>38 4> A:;04C @594>2>W 1@83048 ?> >E>@>=V <8A;82AL:8E C3V4L 2V4 1@0:>=LT@AB20.
';5=0<8 @594>2>W 1@83048 <>6CBL 1CB8 ?@0FV2=8:8 45@602=>W ;VA>2>W >E>@>=8, 3@><04AL:V <8A;82AL:V V=A?5:B>@8, V=A?5:B>@8 >E>@>=8 =02:>;8H=L>3> ?@8@>4=>3> A5@54>28I0, A?V2@>1VB=8:8 ?@02>>E>@>==8E >@30=V2 #:@0W=8, T35@AL:0 A;C610 <8A;82AL:8E 3>A?>40@AB2, 3@><04O=8 7 G8A;0 4>A2V4G5=8E 48AF8?;V=>20=8E <8A;82FV2.
';5=8 @594>2>W 1@83048 ?>28==V 1CB8 >7=09><;5=V 7 28<>30<8 FVTW V=AB@C:FVW B0 4>B@8<C20B8AO WW 28<>3.
#<>28 ?@>2545==O @594C ?> >E>@>=V <8A;82AL:8E C3V44L 2V4 1@0:>=LT@AB20
5948 ?> >E>@>=V <8A;82AL:8E C3V44L 2V4 1@0:>=LT@AB20 ?@>2>4OBLAO 73V4=> @>7?>@O465==O 01> :0;5=40@=>3> ?;0=C- 3@0DV:0, 70B25@465=8E =0G0;L=8:>< # , 48@5:B>@>< , 3>;>2=8< ;VA=8G8<, 70ABC?=8:>< 48@5:B>@0. >7?>@O465==O <>65 1CB8 2V4AVB=T C 28?04:C =5?5@5410GC20=>3> 7VB:=5==O 7 1@0:>=LT@0<8 ?@8 28:>=0==V ?>A04>28<8 >A>10<8 A;C61>28E >1>2` O7:V2, =5 ?>2` O70=8E 7 >E>@>=>N <8A;82AL:8E C3V44L.
V;L:VABL G;5=V2 @594>2>W 1@83048 >18@0TBLAO 7 2@0EC20==O< 2V4><8E B0 ?5@5410GC20=8E 4;O :>6=>W :>=:@5B=>W A8BC0FVW C<>2, 0;5 2 1C4L- O:><C 28?04:C =5 <5=H5 B@L>E >AV1.
5@V2=8: @594>2>W 1@83048 ?@87=0G0TBLAO =0G0;L=8:>< # , 48@5:B>@>< , 3>;>2=8< ;VA=8G8<, 70ABC?=8:>< 48@5:B>@0, ?@> I> @>18BLAO 2V4?>2V4=89 70?8A C @>7?>@O465==V =0 >E>@>=C <8A;82AL:8E C3V4L ( 2 :0;5=40@=><C ?;0=V- 3@0DV:C) .
;O ?@>2545==O @594C ?> >E>@>=V <8A;82AL:8E C3V4L <>65 1CB8 28:>@8AB0=> B>9 284 B@0=A?>@BC, O:89 =091V;LH5 2V4?>2V40T :>=:@5B=V9 A8BC0FVW ( 35>3@0DVG=V, :;V<0B8G=V D0:B>@8 B0 >A>1;82>ABV B5@8B>@VW) 02B><>1V;L=89, 3C6>289, 2>4=89, 70A>18 02V0FVW. 8<>38 4> B5E=VG=>3> AB0=C B0 28:>@8AB0==O B@0=A?>@B=8E 70A>1V2 @53;0<5=BCNBLAO 7030;L=8<8 ?@028;0<8 5:A?;C0B0FVW B0 28:>@8AB0==O :>=:@5B=>3> 284C B@0=A?>@BC.
';5=8 @594>2>W 1@83048 <>6CBL 1CB8 >71@>T=V A;C61>2>N 01> >A>18AB>N 2>3=5?0;L=>N 71@>TN B0 A?5FV0;L=8<8 70A>10<8 A0<>>1>@>=8, ?>@O4>: 715@V30==O, 28:>@8AB0==O B0 70AB>AC20==O O:8E @53C;NTBLAO V=AB@C:FVTN, 70B25@465=>N 2 5 AVG=O 1 9 9 4 @>:C A?V;L=8< =0:07>< V=VAB5@AB20 2=CB@VH=VE A?@02 #:@0W=8 B0 V=VAB5@AB20 ;VA>2>3> 3>A?>40@AB20 #:@0W=8.
VW @594>2>W 1@83048 ?@8 ?5@52V@FV CG0A=8:V2 ?>;N20==O ?@8 70B@8<0==V ?>@CH=8:V2 ?@028; ?>;N20==O.
';5=8 @594>2>W 1@83048 ?>28==V:
5@54 ?5@52V@:>N ?@54AB028B8AO, ?@54` O28B8 A;C61>2V ?>A2V4G5==O;
CAVE 28?04:0E 4VOB8 ?@>D5AV9=>, GVB:> V 70;0465=> V, ?@8 <>6;82>ABV, H284:>, 157 <5BCH=V;
>7<>2;OB8 :>@5:B=> B0 22VG;82>;
5 4>?CA:0B8 7=5206;828E B0 >1@07;828E 28A;>2V2, 703@>7;828E A;V2 B0 65ABV2;
V4 G0A ?5@52V@:8 =5 A?5@5G0B8AO, =5 ?@>2>:C20B8 :>=D;V:B=C A8BC0FVN, 40B8 <>6;82VABL CAV< 70A?>:>WB8AO.
@8 70B@8<0==V >71@>T=8E ?>@CH=8:V2 ?@028; ?>;N20==O G;5=8 @594>2>W 1@83048 ?>28==V 1CB8 3>B>28<8 4> ?>?5@5465==O B0 2V418BBO =0?04C:
5 <>6=0 AB020B8 A?8=>N 4> 70B@8<0=>3>, 0 B0:>6 2V4E>48B8 2V4 =L>3> =0 25;8:C 2V4AB0=L B0 =01;860B8AO 4> =L>3> 2?@8BC;;
@8 A:;040==V ?@>B>:>;C, >3;O4V <VAF52>ABV, B@0=A?>@B=8E 70A>1V2, @5G59 B0 4>:C<5=BV2 1@0:>=LT@0, G;5=8 @594>2>W 1@83048 ?>28==V A?>AB5@V30B8 70 ?>254V=:>N 70B@8<0=>3> B0 ?@8?8=OB8 9>3> =5157?5G=V 4VW;
@8 70E>?;5==V ?>@CH=8:0 2 G>2=V A;V4 268B8 70E>4V2, I>1 ?@8AB0B8 4> 15@530;
@8 28;CG5==V C ?>@CH=8:V2 71@>W A;V4 AB568B8, I>1 AB2>;8 1C;8 A?@O<>20=V 225@E 01> 2 1V: 2V4 ;N459;
0B8 =0 C207V <>6;82VABL =0O2=>ABV C ?>@CH=8:V2 AE>20=>W 71@>W =>6V2, ?VAB>;5BV2, 307>28E B0 T45:B@>@>7@O4=8E 70A>1V2 B>I>;
>@CH=8:V2 7 3@C?8 ?@8 <>6;82>ABV =5>1EV4=> V7>;N20B8 >48= 2V4 >4=>3>, 28O28B8 >@30=V70B>@V2 B0 7` OAC20B8 >A>1C :>6=>3>;
/:I> EB>AL 7 ?>@CH=8:V2 7C<V2 7=8:=KB8, A;V4 C@0EC20B8 <>6;82VABL >@30=V70FVW =8< 3@C??8 A?V;L=8:V2 4;O 2872>;5==O A?V2CG0A=8:V2 1@0:>=LT@V2, ?>25@=5==O 70A>1V2 =570:>==>3> ?>;N20==O, 7=8I5==O @5G>28E 4>:07V2.
5>1EV4=0 >1>@>=0
1>@>=0 22060TBLAO =5>1EV4=>N, B>1B> ?@02><V@=>N, C B><C @07V, O:I> 70<0E ?>@CH=8:0 ACA?V;L=> =5157?5G=89 B0 0:B82=89.
0E8AB ?@8 =5>1EV4=V9 >1>@>=V T =5 ;8H5 ?@02><, 0 9 A;C61>28< >1>2` O7:>< >AV1, I> 74V9A=NNBL >E>@>=V <8A;82AL:8E C3V4L.
';5=8 @594>2>W 1@83048 <0NBL ?@02> 70AB>AC20B8 2>3=5?0;L=C 71@>N 2 B0:8E 28?04:0E:
;O 70E8ABC 01> 2V418BBO 2V4 71@>9=>3> 01> 3@C?>2>3> =0?04C =0 ?@0FV2=8:0 45@602=>W ;VA>2>W >E>@>=8 B0 V=H8E >AV1, O:I> WE 68BBN G8 74>@>2` N 703@>6CT =5157?5:0;
;O 70B@8<0==O >A>18, O:0 2G8=8;0 7;>G8= V =0<030TBLAO 2B5:B8 01> 2G8=8B8 71@>9=89 >?V@, 0 B0:>6 70B@8<0==O B@0=A?>@B=8E 70A>1V2 V7 =570:>==> 4>1CB>N ?@>4C:FVTN ?>;N20==O;
;O ?>40==O A83=0;C B@82>38 01> 28:;8:C 4>?><>38;
V=H8E 28?04:0E, ?5@5410G5=8E V=AB@C:FVTN ! B0 4VNG8< 70:>=>402AB2>< #:@0W=8.
0AB>AC20==O 71@>W <>6;825 ;8H5 C 28?04:0E, O:I> V=H8<8 <5B>40<8 V 70A>10<8 =5<>6;82> 28:;NG8B8 71@>9=89 G8 3@C?>289 =0?04, ?@8?8=8B8 71@>9=89 >?V@ G8 70B@8<0B8 >71@>T=8E >AV1 B0 B@0=A?>@B=V 70A>18.
@8 70AB>AC20==V 71@>W ?>B@V1=>:
@>18B8 ?>?5@546C20;L=89 283C:: « ABV9, 1V4C AB@V;OB8» ;
/:I> =0?04=8: =5 7C?8=OTBLAO, 7@>18B8 ?>?5@546C20;L=89 ?>AB@V; 23>@C;
@8 ?@>4>265==V =0?04C 7@>18B8 ?>AB@V; =0 2;CG0==O 2 =0?04=8:0 01> B@0=A?>@B=89 70AV1 ?@8 FL><C =0<030B8AO 70?>4VOB8 =09<5=H>W H:>48;
57 ?>?5@5465==O 71@>O 70AB>A>2CTBLAO, O:I> =0 CG0A=8:0 @594C 74V9A=5=> =0?04 V :>;8 9>3> 68BBN G8 V=H8E 3@><04O= 703@>6CT =5157?5:0.
07>2V ?VAB>;5B8 V @52>;L25@8 B0 ?0B@>=8 4> =8E, 70@O465=V @5G>28=0<8 A;L>7>B>G82>W B0 4@0BV2;82>W 4VW, 28:>@8AB>2CNBL 73V4=> 4VNG>3> 70:>=>402AB20 C:@0W=8.
01>@>=OTBLAO 70AB>A>2C20B8 V 28:>@8AB>2C20B8 2>3=5?0;L=C 71@>N ?@8 7=?G=><C A:C?G5==V ;N459, O:I> 2V4 FL>3> <>6CBL ?>AB@0640B8 AB>@>==V >A>18, 0 B0:>6 4> 6V=>: 7 O2=8<8 >7=0:0<8 203VB=>ABV B0 <0;>;VB=VE ( :@V< 2G8=5==O =8<8 3@C?>2>3> =0?04C, I> 703@>6CT 68BBN G8 74>@>2` N 3@><04O=, 01> 71@>9=>3> =0?04C G8 71@>9=>3> >?>@C) .
@0FV2=8: 45@602=>W ;VA>2>W >E>@>=8, O:89 70AB>AC202 71@>N, 7>1>2` O70=89:
# 28?04:C ?>@0=5==O 1@0:>=LT@0 O:><>30 H284H5 268B8 70E>4V2 =52V4:;04=>W 4>?><>38, ?>2V4><8B8 ?@>:C@0BC@C, >@30=8 V=VAB5@AB20 2=CB@VH=VE A?@02;
@8 A<5@B5;L=><C 28?04:C =5309=> A?>2VAB8B8 ?@>:C@0BC@C, >@30=8 2=CB@VH=VE A?@02, 268B8 70E>4V2 4;O 70157?5G5==O >E>@>=8 <VAFO ?>4VW 4> ?@81CBBO ?@54AB02=8:V2 2:070=8E ?@02>>E>@>==8E >@30=V2;
@0FV2=8:, O:89 70AB>AC202 2>3=5?0;L=C 71@>N, A:;040T @0?>@B C 42>E ?@8<V@=8:0E V ?>2V4><;OT >@30=8 2=CB@VH=VE A?@02. # @0?>@BV 2:07CTBLAO B>G=0 40B0, 3>48=0, <VAF5, >A>10 ?@>B8 O:>W 70AB>A>2C20;0AO 71@>O B0 V=HV A?5FV0;L=V 70A>18 A0<>>1>@>=8, >1AB028=8 A?@028, :V;L:VABL 28B@0G5=8E ?0B@>=V2 V A?5FV0;L=8E 70A>1V2.
"5E=V:0 157?5:8 =0 ?>;N20==V
@028;0 157?5G=>3> ?>2>465==O ?V4 G0A ?>;N20==O 1 . <8A;825FL =5A5 2V4?>2V40;L=VABL 70 157?5G=5 28:>@8AB0==O 71@>W V >A=0I5==O V 7>1>2 O70=89 4>B@8<C20B8AL B0:8E ?@028;: - 8:>@8AB>2C20B8 BV;L:8 A?@02=C B5E=VG=C <8A;82AL:C 71@>N; - @8AB@V;N20B8 71@>N I>=09<5=H5 @07 2 @V: ; - 0 :>6=8< @07>< ?5@54 A0465==O< 71@>W ?5@52V@OB8 ?@>EV4=VABL AB2>;V2; - "@8<0B8 71@>N 702648 AB2>;0<8 225@E 01> 2=87: ?V4 G0A 70@O465==O V @>7@O465==O 71@>W, ?5@5<VI5==O ?> <VAF52>ABV ?V4 G0A ?5@5@28 C ?>;N20==V, 70=OBBO <VAFO C 02B><>1V;V V ?V4 G0A 28AV40==O 7 =L>3> B0 70 V=H8E ?>4V1=8E >1AB028= - =5 70;56=> 2V4 B>3> G8 71@>O 70@O465=0 G8 @>7@O465=0. 2 . @8 ?5@5<VI5==V, ?5@5W74V G8 ?5@51C20==V =0 <8A;82AL:V9 B5@8B>@VW, 45 <8A;825FL =5 <0T ?@020 ?>;N20B8, ?@8 28:>@8AB0==V ?5@51C20==V C B@0=A?>@B=8E 70A>10E 7030;L=>3> :>@8ABC20==O 0 B0:>6 =0 B5@8B>@VW <VAB B0 ?>A5;5=L 71@>O <8A;82FO ?>28==0 1CB8 @>7@O465=0 V 7=0E>48B8AO C DCB;O@V. 3 . V4 G0A ?@>E>465==O 01> ?@>W74C 701C4>20=>N B5@8B>@VTN, 02B><>1V;5< =0 B5@8B>@VW ?>;N20==O 71@>O ?>28==0 1CB8 @>7@O465=0. 4 . V4 G0A 3@C?>2>3> ?>;N20==O 2 ?@><V6:C <V6 703>=>< <8A;825FL ?>28=5= 289=OB8 =01>W 7 :0<5@8 =01>W2 ?5@54 B8< O: 70;8H8B8 ?>78FVN. AB028B8 =01>W 70=>2> <>6=0 BV;L:8 ?VA;O B>3>, :>;8 <8A;825FL 709<5 ?>78FVN ?V4 G0A =0ABC?=>3> 703>=C. 5 . VA;O 70:V=G5==O >AB0==L>3> 703>=C, ?5@54 B8< O: 70;8H8B8 ?>78FVN <8A;825FL ?>28=5= @>7@O48B8 71@>N. 6 . 54CG89 C ?>;N20==V ?>28=5= 5?V7>48G=> ?5@52V@OB8 ?V4 G0A ?5@5@2 C ?>;N20==V G8 <8A;82FV 289=O;8 =01>W, 0 ?VA;O 70:V=G5==O ?>;N20==O - G8 @>7@O48;8 71@>N. 7 . 8:>@8AB0==O >?B8G=8E FV;L>28E ?@8AB@>W2 ?V4 G0A :>;5:B82=>3> ?>;N20==O <>6;825 28:;NG=> 70 73>4>N 254CG>3>, 70 C<>28, I> <CH:C 1C45 2AB0=>2;5=> =0 ?>7=0G:C =5 1V;LH5, =V6 B@8.
8 . @8 ?>4>;0==V <VAF528E ?5@5H:>4, 7>:@5<0 @>2V2, :;04>:, ?;>BV2, ?@8 ?V4=OBBV V AE>465=V 7 « 0<2>=C» , 0 B0:>6 ?V4 G0A ?5@5@2 2 ?>;N20==V, :>;8 71@>O =5 2V4:;040TBLAO, <8A;825FL ?>28=5= 7=OB8 =01>W. 9 . @8 ?@>E>465==V =5@V2=>W B5@8B>@VW, 70@>A;V, A;87L:>W 4>@>38, 70A=V65=>W 71@>O ?>28==0 70157?5G5=0 2V4 <>6;82>ABV ?>AB@V;C. 1 0 . V4:;045=0 ?V4 G0A ?>;N20==O 71@>O ?>28==0 1CB8 @>7@O465=0 V 7=0E>48B8AO ?>@CG 2 ?>;V 7>@C <8A;82FO V ?>28==0 1CB8 70157?5G5=0 2V4 ?04V==O.
1 1 . 5 <>6=0 FV;8B8AO V AB@V;OB8 2 72V@8=C, :>;8: =0 ;V=VW ?>AB@V;C 7=0E>4OBLAO <8A;82FV 01> V=HV >A>18, G8 3>A?>40@AL:V B20@8=8, 1C4V2;V, 01> 02B><>1V;V, 0 2V4AB0=L 2V4 =8E =5 30@0=BCT C<>2 157?5G=>3> ?>AB@V;C; 72V@8=0 7=0E>48BLAO =0 25@H8=0E ?03>@1V2; 72V@8=0 7=0E>48BLAO =0 2V4AB0=V =5 <5=H5 =V6 2 0 0 <. 2V4 ?@0FNNG>W AV;LAL:>3>A?>40@AL:>W B5E=V:8.
1 2 . &V;8B8AO V AB@V;OB8 2 72V@8=C <>6=0 BV;L:8 ?VA;O GVB:>3> >A>18AB>3> @>7?V7=0==O 72V@8=8 B0 2 C<>20E, I> 70157?5GCNBL 5D5:B82=VABL ?>AB@V;C V <>6;82VABL ?V4=OBBO 2;CG5=>W 72V@8=8 B0 157?5:8 >B>G5==O.
1 3 . 8A;825FL <>65 AB@V;OB8 2 72V@8=C, O:0 2V440;5=0 2V4 =L>3> =5 1V;LH5 =V6 =0: 4 0 <. 2 @07V ?>AB@V;C H@>B>< G8 :C;5N 7V 71@>W 7 3;04:8<8 AB2>;0<8; 1 0 0 <. 2 @07V ?>AB@V;C :C;5N 71@>TN 7 328=B>28<8 AB2>;0<8 7 28:>@8AB0==O< 2V4:@8B8E FV;L>28E ?@8AB@>W2; 2 0 0 <. . 2 @07V ?>AB@V;C :C;5N 71@>TN 7 328=B>28<8 AB2>;0<8 7 28:>@8AB0==O< 2V4:@8B8E FV;L>28E ?@8AB@>W2; 1 4 . @8H284HC20G 26820TBLAO BV;L:8 ?@8 V=482V4C0;L=><C ?>;N20==V, ?@8 G><C 9>3> CAB0=>2:0 <>65 2V41C20B8AO BV;L:8 ?VA;O GVB:>3> >7=09><;5==O 7 72V@8=>N V ?V43>B>2FV 4> ?>AB@V;C; O:I> ?>AB@V;C =5 1C;>, 71@>N A;V4 70157?5G8B8 2V4 <>6;82>ABV 28AB@V;C, 0 ?V7=VH5 72V;L=8B8 ?@8H284HC20G.
1 5 . 8A;825FL =5 <0T ?@020 ?>;N20B8 ?VA;O 26820==O 0;:>3>;N 01> V=H8E 71C46CNG8E 70A>1V2. 1 6 . 0 :>;5:B82=><C ?>;N20==V 254CG89 =5 4>?CA:0T 01> 28:;NG0T 7 ?>;N20==O >AV1, I> =5 4>B@8<CNBLAO ?@028; B5E=V:8 157?5:8. 1 7 . 8A;825FL 7>1>2 O70=89 715@V30B8 >A>1;82C >15@56=VABL 2 28:>@8AB0==V 71@>W: - 0 B5@8B>@VW 7 >1<565=>N 2848<VABN 01> 70 C<>2 7<5=H5==O 2848<>ABV; - @8 =0@>AB0NG><C >1 T<V ?>;L>28E @>1VB, ?V4 G0A @>1VB 7 C?>@O4:C20==O V >G8I5==O ;VAC, ?V4 G0A 718@0==O ;VA>28E ?;>4V2. - A8BC0FVW, :>;8 2 AC?@>2>4V <8A;82FO ?5@51C20T >A>10 157 ?@020 28:>=0==O ?>;N20==O, B>4V 2V= 7>1>2 O70=89 ?@>25AB8 FV9 >A>1V V=AB@C:B06 ?@> ?@028;0 ?>254V=:8 =0 ?>;N20==V. 1 8 . 0 :>;5:B82=><C / 3@C?>2><C/ ?>;N20==V: - 5 <>6=0 AB@V;OB8 274>26 ;V=VW <8A;82FV2; - 5 <>6=0 AB@V;OB8 7 ?>78FVW =0 ;V=VW <8A;82FV2 2 =0?@O<:C ?>78FVW =0 D;0=30E V7 ?>78FVW D;0=3V2 2 =0?@O<:C ;V=VW <8A;82FV2, O:I> 2V4AB0=L <V6 B8<8 ?>78FVO<8 01> D>@<0 <VAF52>ABV =5 70157?5GCNBL 157?5:8; - 5 <>6=0 709<0B8 ?>78FV9 2 @>20E, >:>?0E V 703;81;5==OE B5@8B>@VW; - VA;O 709=OBBO B5@8B>@VW <8A;825FL 7>1>2 O70=89 ?@89=OB8 ?>78FVN AB>OG8 01> A84OG8; - !B@V;OB8 <>6=0 BV;L:8 2 ?>78FVW AB>OG8; 40=5 >1<565==O =5 AB>ACTBLAO ?>AB@V;V2 7 « 0<2>=C» ; - !B@V;O==O 2 72V@8=C, O:0 ?5@51C20T ?>70 « :84:><» 4>?CA:0TBLAO =0 2V4AB0=V =5 1V;LH5 1 0 <; - !B@V;O==O 2 72V@8=C, O:0 ?5@51C20T 2 « :84:C» 4>?CA:0TBLAO 7 25;8:>N >15@56=VABN =0 2V4AB0=V =5 1V;LH5 4 0 <; - !B@V;O==O 2 72V@8=C « 2 :84:C» <>65 2V41C20B8AO BV;L:8 70 73>4>N 254CG>3> ?>;N20==O 7V 715@565==O< 2V4?>2V4=8E ?@028; 157?5:8; - 5 <>6=0 AB@V;OB8 2 72V@8=C, O:0 7=0E>48BLAO « 2 :84:C» , I> 703V= ?5@51C20T C <8A;82FO =0 2V4AB0=V <5=H =V6 1 5 0 <. =0 2V4:@8BV9 <VAF52>ABV V =0 2V4AB0=V =V6 1 0 0 <. C ;VA>2V9 <VAF52>ABV; - >6=0 AB@V;OB8 C ?B0EV2 ?V4 G0A ;L>BC 2 =0?@O<:C 703>=C 01> V=H8E <8A;82FV2, O:I> ?>AB@V; 2V41C20TBLAO ?V4 :CB>< =5 <5=H5 6 0 3@04CAV2, 0 =0 ;V=VW ?>AB@V;C =5 <0T 3V;>: 01> V=H8E ?5@5H:>4 ; - !B@V;OB8 <V6 >:@5<8<8 703>=0<8 4>?CA:0TBLAO 70 73>4>N 254CG>3> BV;L:8 2 ?>@0=5=C 72V@8=C 01> E2>@C. 1 9 . V4 G0A ?>;N20==O 7 G>2=0, BV;L:8 >48= <8A;825FL C 40=89 G0A <>65 AB@V;OB8 C 72V@8=C, AB@V;ONG8 2 V=H><C =0?@O<:C =V6 >A>18 . O:V ?5@51C20NBL C G>2=V. 2 0 . @07V =5I0A=>3> 28?04:C =0 :>;5:B82=><C ?>;N20==V 254CG89 ?5@5@820T ?>;N20==O 7 <5B>N >@30=V70FVW =52V4:;04=>W 4>?><>38 ?>B5@?V;><C, 0 ?V7=VH5: - 040T ?>B5@?V;><C ?5@HC 4>?><>3C; - @30=V7CT B@0=A?>@B 4;O ?5@52575==O ?>B5@?V;>3> 4> <54CAB0=>28 01> 28:;8:0T ;V:0@O; - 0157?5GCT <VAF5 V A;V48 28?04:C; - > <V@V <>6;82>ABV 2V4B2>@NT >1AB028=8, ?@8 O:8E <02 <VAF5 28?04>:, 2AB0=>2;NT 9>3> A2V4:V2 V >D>@<;OT @CG=89 ?5@51V3 ?>4V9; - D>@<;OT ?@>B>:>;. 2 1 . /:I> =5I0A=89 28?04>: =0 :>;5:B82=><C ?>;N20==V AB02AO G5@57 26820==O 71@>W, 254CG89 ?>;N20==O 7>1>2 O70=89: - 01@0B8 V 70157?5G8B8 71@>N 28=C20BFO V ?>B5@?V;>3>; - 5309=> ?>2V4><8B8 ?@> 28?04>: C =091;86G5 2V44V;5==O ?>;VFVW ; - AB0=>28B8 =><5@8 ?>78FV9, O:V ?V4 G0A 28?04:C 709<0;8 <8A;82FV V 70157?5G8B8 :0@B>G:8 7 =><5@0<8 ?>78FV9. 2 2 . @>B>:>; >D>@<;OTBLAO 2 3 - B@L>E 5:75<?;O@0E, ?V4?8ACTBLAO 254CG8< ?>;N20==O B0 A2V4:0<8 28?04:C. 2 3 . @>B>:>;8 ?5@540NBLAO >@5=4>402FN 01> 04<V=VAB@0B>@C <8A;82AL:>W B5@8B>@VW B0 ?>;VFVW.
@028;0 ?>2>465==O 7 <8A;82AL:>N 2>3=5?0;L=>N 71@>TN
#<>2>N 157?5G=>3> :>@8ABC20==O <8A;82AL:>N 701>TN T GVB:5 28:>=0==O ?@028; :>@8ABC20==O =5N B0 AC2>@5 4>B@8<0==O ?@028; 157?5:8 ?>2>465==O 7V 71@>TN 2AV<0 <8A;82FO<8 ?V4 G0A ?>;N20==O.
8A;82AL:0 71@>O T ?@54<5B>< ?V428I5=>W =5157?5:8. ;0A=8: 2V4?>2V40T 70 WW B5E=VG=89 AB0=.
01>@>=OTBLAO:
0?@02;OB8 71@>N =0 ;N48=C G8 4><0H=VE B20@8=, =02VBL O:I> 2>=0 =5 70@O465=0.
5@54020B8 71@>N V=H8< >A>10<, ?>?5@54=L> =5 @>7@O482H8.
5 4>?CA:0TBLAO 28W74 <8A;82FV2 V ?5@51C20==O WE =0 ?>;N20==V 7 =5A?@02=>N V =570@55AB@>20=>N 71@>TN.
@8 70@O460==V V @>7@O460==V 71@>WWW AB2>; ?>28=5= 1CB8 =0?@02;5=8< 23>@C 01> 2 75<;N.
V4 G0A 4>;0==O ?5@5H:>4 ( :0=02, AB@C<:V2, B0 >3>@>465=L B>I>) 71@>N ?>B@V1=> @>7@O48B8.
>;N20==O ?@>2>48BLAO ;8H5 2 C<>20E ?>2=>W 2848<>ABV ( ?>2=VABN @>7284=8BLAO, @>7AVTBLAO BC<0=, ?@8?8=8BLAO A8;L=89 4>I G8 A=V3>?04) .
01>@>=OTBLAO AB@V;OB8 =0 HC<, H0@C4V==O, ?> =528@07=> 2848<V9 FV;V.
CH=8FN 7 2=CB@VH=V<8 :C@:0<8 701>@>=5=> B@8<0B8 7 2V4:@8B8<8 70?>1V6=8:><.
!B@V;L1C <8A;825FL <0T 25AB8 V7>A>1;82>N >15@56=VABN V ?>?5@54=L> ?5@5:>=02H8AL C B><C I> 2 =0?@O<:C ?>AB@V;C =5<0T ;N459 01> 4><0H=VE B20@8=.
V4 G0A AB@V;L18 ?@8 >AVGFV <8A;825FL, =5 ?>28=5= 2V4:@820B8 @CH=8FN @0=VH5 G5@57 7 - 8 A5:C=4.
# 28?04:C ?04C==O 71@>W ?>B@V1=> =5309=> @>7@O48B8 WW V ?5@5:>=0B8AO, I> 2 :0=0;8 AB2>;V2 =5 ?>B@0?8;8 AB>@>==V ?@54<5B8.
VA;O ?>AB@V;C B@510 ?5@52V@8B8, G8 =5 70;8H8;8AO 2 :0=0;0E AB2>;V2 G0AB8=:8 @>7V@20=8E 3V;L7 B0 V=H8E ?@54<5BV2.
# @07V O:I> ?0B@>= =5 2E>48BL 2 ?0B@>==8: AB2>;V2, :0B53>@8G=> 701>@>=5=> 9>3> BC48 2B8A:0B8, B@510 >15@56=> 289=OB8 V 70<V=8B8 V=H8<.
# 28?04:C, O:I> ?@8 2V4:@820==V @CH=8FV 3>;>2:0 3V;L78 ?@>A:>G8BL ?>27 5:AB@0:B>@, =5>1EV4=> 28;CG8B8 ?0B@>= 70 4>?><>3>N H><?>;0.
5 4>?CA:0TBLAO AB@V;L10 >4=>G0A=> 7 42>E AB2>;V2 42>EAB2>;L=>W 71@>W.
@8 =01;865==V 4> =0A5;5=>3> ?C=:BC, <VAFO 2V4?>G8=:C, 71>@C <8A;82FV2 B>I> =0 2V4AB0=L 4> 2 0 0 < <5B@V2 <8A;825FL 7>1>2` O70=89 @>7@O48B8 @CH=8FN.
V4 G0A 2V4?>G8=:C 71@>N =5>1EV4=> 2 =570@O465=><C AB0=V ?V42VHC20B8 01> :;0AB8 =0 =04V9=C >?>@C.
A>1;82>W >15@56=>ABV 8A;82FV ?>28==C 4>B@8<C20B8AL ?@8 AB@V;L1C V7 G>2=0, 2@0E>2CNG8 ?@8 FL><C B0:V 28<>38:
!B@V;LFV 2 G>2=V ?>28==V A84VB8 A?8=>N 4> A?8=8, =5 4>72>;OTBLAO AB@V;OB8 ?>25@E 3>;V2 ;N459, I> ?5@51C20NBL C G>2=V.
@8 7<V=V 25A;O@V2 V AB@V;LFV2, 0 B0:>6 ?@8 ?5@5E>4V <8A;82FV2 C G>2=V 71@>O ?>28==0 1CB8 ?>?5@54=L> @>7@O465=0. 5@5EV4 74V9A=NTBLAO 157 71@>W, V :>;8 2V= 70:V=GCTBLAO, <8A;82FN ?5@540TBLAO @>7@O465=0 71@>O.
!B@V;L10 7 G>2=0 25A;O@0<8 :0B53>@8G=> 701>@>=OTBLAO.
@8 ?5@5<VI5==OE =0 2AVE 2840E B@0=A?>@BC 71@>O ?>28==0 1CB8 2 @>7V1@0=><C 283;O4V 2 GB>E;V. "V;L:8 ?@8 :>@>B:8E ?5@5W740E 2A5@548=V C3V4L ?@8 7<V=V <VAFO ?@>2545==O ?>;N20==O, ?@8 ?5@5<VI5==V 2 G>2=V ?> 2>4V ?V4 G0A ?>;N20==O, 0 B0:>6 ?@8 ?@O<C20==V 4> H0;0HV2 V 70AV4>: 4>72>;OTBLAO B@8<0B8 @CH=8FN 7V1@0=>N, 0;5 >1>2` O7:>2> @>7@O465=>N V =0?@02;5=>N AB2>;0<8 23>@C 01> 2 AB>@>=C, ?@>B8;56=C 2V4 ;N459, O:V ?5@51C20NBL ?>@O4.
01>@>=OTBLAO AB@V;L10 7 02B><>B>@=>3> 70A>1C =5 70;56=> 2V4 B>3> 7=0E>48BLAO 2 @CAV G8 =V.