ÿþ#' .! !!, , " # '" <5=0 1>30( AB0@8==>< 3@8<C0@5 ?>4 =0720=85< G r i m o i r u m V e r u m ( AB8==K9 3@8<C0@) 3>2>@8BAO, GB> =0 G5@=8;L=8F5 <030 4>;6=K 1KBL =0G5@B0=K 8<5=0: Y O D H E V A U H E , M E T A R O N , Y O D , K A D O S , E L O Y M . S A B A O T H ( >4 %5 B a y X e , 5B0B@>=, >4, 04>A, -;>8<, !020>D) . -B8 8<5=0 ?@>?8B0NB G5@=8;0 1>65AB25==>9 A8;>9 8 >B2@0BOB 7;KE 4CE>2. ( 5B0B@>= 8<O 0=35;0, @C:>2>482H53> 87@08;LBO=0<8 23>4K A:8B0=89 ?> ?CABK=5; >=> 2708<>70<5=O5<> A 8<5=5< (04408 ( A5<>3CI89) , B0: :0: AC<<0 G8A;>2KE M:2820;5=B>2 1C:2 >1>8E 8<5= A>AB02;O5B 3 1 4 . ( 04>A MB> 4@52=552@59A:>5 A;>2> 04>H ( !2OI5==K9) , >48= 87 M?8B5B>2 >30. -;>8< B> 65, GB> -;>E8<. 5 4>2>;LAB2COAL 181;59A:8<8 8<5=0<8 >30 ( 8 4065 "5B@03- @0<<0B>=><) , <038 =0AB>9G82> 8A:0;8 70304>G=>5 8AB8==>5 8<O. ! ?><>ILN B5<C@K 1C:2K "5B@03@0<<0B>=0 ?>425@3;8 @07=>>1@07=K< ?5@5AB0=>2:0<: Y V H H , Y H H V , H V H Y . MB8< A>3;0A=K< 72C:0< 4>102;O;8 @07;8G=K5 3;0A=K5, 8?>;CG0;8AL, =0?@8<5@, B0:85 20@80=BK, :0: Y A H A V A H A 8;8 Y E H E V E H . =>340 2 >4=>< A;>25 A<5H820;8AL 1C:2K 42CE 1>65AB25==KE 8<5= :0:, =0?@8<5@, 2 8<5=8 A8;K Y A H D V N H Y , :>B>@>5 O2;O5BAO 0=03@0<<>9 8<5= Y H V H A D N Y ( 53>20 4>=08) . ?5@2K5 25:0 =0H59 M@K 1KB>20;8 1 2 - , 4 2 - 8 7 2 - 1C:25==K5 8<5=0 >30; ?>74=55 8A?>;L7>20;8 B0:65 8<5=0, A>AB>O2H85 87 8 , 1 0 , 1 4 , 1 6 , 1 8 , 2 1 , 2 2 , 3 2 8 6 0 1C:2. ( B:@KB85 2 2 - 1C:25==>3> 8<5=8 ( 2?>;=5 C<5AB=>3> 4;O >30, 81> G8A;> 2 2 A8<2>;878@C5B 2A5 ACI55) , :>B>@>5 2?5@2K5 ?>O28;>AL 2 :=835 X I I I 25:0 !5D5@ 0787;K? ( =835 =35;0 07=8;0) , ?@8?8AK20NB ;5070@C 87 >@<A0. -B> 8<O A N Q T M P S T M P S P S Y M D Y V N S Y M , ?>- 2848<><C, ?@54AB02;O5B A>1>9 0=03@0<<K A;>2 87 B5:AB0 ?5@2>A2OI5==8G5A:>3> 1;03>A;>25=8O AK=>2 7@08;52KE ( 0 1;03>A;>28B B51O >A?>4L 8 A>E@0=8B B51O! 40 ?@87@8B =0 B51O >A?>4L A25B;K<;8F>< ! 2>8< 8 ?><8;C5B B51O! 0 >1@0B8B >A?>4L ;8F5 ! 2>5 =0 B51O 8 40AB B515 <8@! ) . !<KA; MB>3> 8<5=8 =5OA5=; 2 =5< = £ A>45@68BAO =8 >4=>3> 4@52=552@59A:>3> 8;8 0@0<59A:>3> A;>20. 0: 53> A;54C5B ?@>87=>A8BL, B>65 =5 2?>;=5 OA=>, =>, 2>7<>6=>, >=> 72CG8B :0: =0:B0< 0AB0< 0A?058< 8>=A8< " ( 4 2 - 1C:25==>5 8<O >30 B0:>2>: A B G Y T S ( 2>7<>6=>, ?@>87=>A8BAO :0: 138B07 8;8 A 6 n r T a 3 ) Q D A S T I N N G D Y B S B T D S T G H Q D T N A Y G L P Z Q S Q V S Y T ( 2>7<>6=>, ?@>87=>A8BAO :0: (0:2078B 8;8 (5:C78B) . >- 2848<><C, MB> 0=03@0<<0 ?5@2KE A>@>:0 42CE 1C:2 B5:AB0 5BE>3> 025B0; A<KA; 55 B0:65 =58725AB5=. ( -B8 8<5=0 >30 =0H;8 ?@8<5=5=85 2 ?@0:B8:5 <0AB5@>2KAH59 0388, A>740B5;59 ?0=B0:;59. 038G5A:85 :204@0BK- ?0;8=4@><K( =5<;8B5 25;8:>9 B09=5! ( -B>B :204@0B G8B05BAO >48=0:>2> 8 A=87C 225@E, 8 A25@EC 2=87, 8 A?@020 =0;52>, 8 A;520 =0?@02>, GB> 8 ?@8405B 5<C <038G5A:CN A8;C. 0@O4C A 4@C38<8 <038G5A:8<8 :204@0B0<8 >= ?@82>48BAO 2 !2OI5==>9 <0388 1@0<5;8=0, :>B>@CN ?5@525; =00=3;89A:89 O7K: 0:3@53>@ 075@5 8 2;8O=85 :>B>@>9 8A?KB0;8 8 A0< 075@5, 8 @>C;8. >H54H89 4> =0A A?8A>: MB>9 :=838 =0 D@0=FC7A:>< O7K:5 1K;A>740= 2 X V I I I 25:5, >4=0:> B5:AB 55 40B8@CNB 1 4 5 8 3>4>< 8 CB25@640NB, GB> >= O2;O5BAO ?5@52>4>< A >@838=0;0, =0?8A0==>3> =0 82@8B5. ( >B 5I5 =5A:>;L:> <038G5A:8E :204@0B>2- ?0;8=4@><>2. ( I ( 204@0B ?@54=07=0G5= 4;O ?>;5B>2 ?> 2>74CEC 2 >1;8:5 2>@>=K. !;>2> r o l o r , 2>7<>6=>, ?@>8AE>48B >B 52@59A:>3> r o l B>@>?;82> 42830BLAO. ( I I ( A;8 <03 =0?8H5B MB8 A;>20 =0 ?5@30<5=B5 8 ?>;>68B A515 =0 3>;>2C, B> 4CE8 B08=AB25==K< >1@07>< >B:@>NB 5<C 8AB8=C > ?@>H;><, =0AB>OI5< 8 1C4CI5<. ( 204@0B ?><>305B 702>520BL ;N1>2L 452CH:8, ?><>;2;5==>9 A 4@C38< G5;>25:><, 0 A;>2> n a q i d <>65B >7=0G8BL 40;L=89 ?>B><>:. ( ?>68@0NI89, ?@>6>@;82K9; e t o s a ?@074=K9, 15A?>;57=K9; d e b a c 4>3=0BL 8 ?@81;878BLAO 2?;>B=CN. ( 204@0B A;C68B 4;O @076830=8O @>7=8; s i n a h ?5@52>48BAO A 4@52=552@59A:>3> O7K:0 :0: =5=028ABL. ( -B>B :204@0B ?>60;C9, A0<K9 7;>25I89 87 2A5E <038G5A:8E :204@0B>2 1@0<5;8=0. 2B>@ B>@65AB25==> 70O2;O5B, GB> MB8< A8<2>;>< =5 A;54>20;> 1K ?>;L7>20BLAO =8 ?@8 :0:8E >1AB>OB5;LAB20E, => BCB 65 ?>OA=O5B, GB> 53> =C6=> 70:>?0BL2 <5AB5, ?> :>B>@><C 1C45B ?@>E>48BL 65@B20 G5@=>9 <0388. 075@5 8=B5@?@5B8@C5B 2E>4OI85 2 MB>B :204@0B A;>20 A;54CNI8< >1@07><: c a s e d ?5@5871KB>: 157C45@6=>9 ?>E>B8; a z o t e AB>9:89, B 5@?5;82K9; b o r o s ( 204@0B, ?><>30NI89 702>520BL ;N1>2L =528==>9 452CH:8, 5A;8 ?@8:>A=CBLAO 8< : 55 :>65, >G5=L ?>E>6 =0 A0<K9 7=0<5=8BK9 87 2A5E <038G5A:8E :204@0B>2 B0: =07K205<CN D>@<C;C !0B>@ C =825@A0;L=K9 <038G5A:89 :204@0B: @0B:>5 87;>65=85 8 C=825@A0;L=K9 :;NG B09=KE =0C:, 8;8 ;5AB=8F0 0=0;>389( '5;>25:C, 2>>@C65==><C A>2@5<5==K<8 :>=F5?F8O<8 <0388, =5 =C6=> 87CG0BL <=>3>B><=K5 B@C4K <03>2 ?@>H;>3> 8=D>@<0F8O, 70:;NG5==0O 2 =8E, 402=> C65 AB0;0 4>AB>O=85< ?@>AB@0=AB20. #<5O ?@028;L=> 2845BL 8=D>@<0F8N 8 045:20B=> ?@8=8<0BL 55 87 ?5@2>8AB>G=8:0 8@>2>3> -D8@0 <03 ?@8>1@5B05B 7=0=8O 2KAH8E ABC?5=59 ?>A2OI5=8O. ( K ?>;CG05B5 2A5 8 A@07C 157 ?@5C25;8G5=8O 8 157 >1<0=0. G8B09B5AL 2 MB8 AB@>:8. A;8 2K 459AB28B5;L=> =0<5@5=K AB0BL 0AB5@>< 0388, B> >=8 4>;6=K 72CG0BL 2 20H5< A5@4F5 565G0A=>_ 8 565<8=CB=>. ( -B8 A;>20 <>;8B20 <030, ?@>87=>A8<0O 8< 2 45=L 18B2K. ( -B8 A;>20 :28=BMAA5=F8O <0388. ( -B8 A;>20 <C4@>ABL BKAOG5;5B89, 87;>65==0O ?@>ABK< 8 4>ABC?=K< O7K:><. ( S i g n a T h o t P a n . ( =0;>38O ?>A;54=55 A;>2> =0C:8 8 ?5@2>5 A;>2> 25@K. ( 0@<>=8O 70:;NG05BAO 2 @02=>25A88, 0 @02=>25A85 ACI5AB2C5B ?>A@54AB2>< 0=0;>388 ?@>B82>?>;>6=>AB59. ( 1A>;NB=>5 548=AB2> 25@E>2=K9 8 2KAH89 @07C< 25I59. -B>B @07C< =5 <>65B 1KBL=8 >4=8< ;8F><, =8 B@5<O: MB> 07C<. ( 'B>1K A>740BL @02=>25A85, =C6=>| @0745;8BL 8 A>548=8BL: @0745;8BL 2 ?>;NA0E 8 A>548=8BL| 2 F5=B@5. ( =0;>38O 548=AB25==K9 2>7<>6=K9 ?>A@54=8: <564C 2848<K< 8 =52848<K<, :>=5G=K< 8 15A:>=5G=K<. #G5=85 A>25@H5=AB2C5BAO =5?@5@K2=>. ( ?@545;8BL >1J5:B 25@K 8 >3@0=8G8BL 53> 7=0G8B D>@<C;8@>20BL =58725AB=>5. A?>2540=8O 25@K D >@<C;K ;N4A:8E =57=0=8O 8 AB@5<;5=89. "5>@5<K =0C:8 ?0<OB=8:8 55 702>520=8O<. ( '5;>25: A>740AB >30 ?> 0=0;>388>B <5=LH53> : 1>;LH5<C . 7 MB>3> A;54C5B, GB> ?>=OB85 G5;>25:0 > >35 2A5340 :>=F5?F8O 15A:>=5G=>3> G5;>25:0, :>=F5?F8O, 45;0NI0O G5;>25:0 :>=5G=K< 1>3><. ( '5;>25: <>65B >ACI5AB28BL B>, 2> GB> >= 25@8B, A>>B25BAB25==> A2>5<C 7=0=8N 8 >ACI5AB2;O5B 2A5 B>, G53> E>G5B, A>>B25BAB25==>B><C, 2> GB> 25@8B 8 GB> >= 7=05B. ( =0;>38O ?@>B82>?>;>6=>AB59 >B=>H5=85 A25B0 : <@0:C, 2K?C:;>AB8 : 2?048=5, ?>;=>3> :?CAB><C. ;;53>@8O <0BL 2A5E 4>3<0B>2, 70<5=0 ?5G0B59 >B?5G0B:0<8 8 @50;L=>5 53> B5=O<8: MB> ;>6L 8AB8=K 8 8AB8=0 ;68. ( >3<0B>2 =5 87>1@5B0NB, => A:@K20NB 8AB8=C, 8 =0ABC?05B <@0: 4;O 1;030 A;01KE 3;07. >A2OI0NI89 =5 >1<0=I8:, => >B:@K20B5;L, B. 5. A>3;0A=> 7=0G5=8N ;0B8=A:>3> A;>20 r e v e l a r e , G5;>25:, :>B>@K9 A=>20 ?>:@K205B; MB> A>740B5;L =>2>9 B5=8. ( =0;>38O :;NG :> 2A5< B09=0<?@8@>4K 8 548=AB25==0O ?@8G8=0 2A5E >B:@>25=89. >B ?>G5<C @5;8388 :06CBAO =0?8A0==K<8 =0 =515 8 2> 2A59 ?@8@>45; => B0: 8 4>;6=> 1KBL, 81> 45;> >30 =830 >30, 8 2 B><, GB> >= ?8H5B, <K 4>;6=K 2845BL 2K@065=85 3> <KA;8, 0 A;54>20B5;L=>, 8 3> 1KB8O, B0: :0: <K ?>AB8305< 3> B>;L:> :0: 2KAHCN <KA;L. ( =0;>38O 405B <03C 2A5 A8;K ?@8@>4K; 0=0;>38O :28=BMAA5=F8O D8;>A>DA:>3> :0<=O, A5:@5B 25G=>3> 42865=8O, :204@0BC@0 :@C30, E@0<, ?>:>OI89AO =0 42CE :>;>==0E, :;NG 5;8:>9 "09=K, :>@5=L 4@520 687=8, =0C:0 4>1@0 8 7;0. ( 09B8 B>G=CN ;5AB=8FC 0=0;>389 2 25I0E, 4>ABC?=KE =0C:5, 7=0G8B C:@5?8BL >A=>2K 25@K 8 B0:8< >1@07>< 702;045BL 657;><GC45A. !CI5AB2CNB ?@8=F8? 8 B>G=0O D>@<C;0, ?@54AB02;ONI0O 25;8:CN B09=C. C4@5FC =570G5< 8A:0BL: >= C65 =0H5;; => B>;?0 =8:>340 =5 =0945B, E>BO 1K 8 25G=> 8A:0;0. ( 5B0;;8G5A:>5 ?@52@0I5=85 A>25@H05BAO 4CE>2=> 8 <0B5@80;L=> ?>A@54AB2>< ?>;>68B5;L=>3> :;NG0 0=0;>389. ( ::C;LB=0O <548F8=0 ?@>O2;5=85 2>;8, ?@8<5=5==>9 : A0<><C 8AB>G=8:C 687=8, 0AB@0;L=><C A25BC. !CI5AB2>20=85 53> 4>AB>25@=> 4>:070=>, 8 42865=85 53> A>25@H05BAO ?> 70:>=0<, 7=0=85 :>B>@KE A>AB02;O5B 25;8:CN <038G5A:CN B09=C. ( -B0 C=825@A0;L=0O B09=0, ?>A;54=89 8 25G=K9 A5:@5B 2KAH53> ?>A2OI5=8O, 87>1@065=0 8 "0@> ?>4 284>< <>;>4>9 >1=065==>9 452CH:8, :>B>@0O >4=>9 B>;L:> =>3>9 :0A05BAO 75<;8, 2 >158E @C:0E 45@68B ?> =0<03=8G5==>9 ?0;>G:5 8 ?@54AB02;5=0 153CI59 2 25=:5, ?>445@68205<>< 0=35;><, >@;><, 2>;>< 8 ;L2><. >A=>25 A2>59 MB> 87>1@065=85 0=0;>38G=> E5@C28<C 575:88;O, 87>1@065=85 :>B>@>3> O 745AL ?@82>6C, 8 8=4CAA:><C A8<2>;C 4430=0@8, 0=0;>3C 4>=08:5A:85;O. >=8<0=85 MB>3> 87>1@065=8O :;NG 2A5E >::C;LB=KE =0C:. ( >G5<C MB8 AB>;L ?@>ABK5 8 AB>;LG8ABK5 8AB8=K 2A5340 8 =5>1E>48<> A:@K20NBAO >B ;N459? >B><C, GB> 871@0==K5, C<K G@572KG09=> @54:8, 8 A@548 3;C?F>2 8 7;KE ?>E>4OB =0 0=88;0 2> ;L28=>< @2C. ( ?@>G5<, 0=0;>38O CG8B =0A 70:>=0< 85@0@E88, 8 B0: :0: 01A>;NB=0O =0C:0 2 B> 65 2@5<O 8 2A5<>3CI5AB2>, B> 8 4>;6=0 1KBL 8A:;NG8B5;L=> C45;>< 4>AB>9=59H8E. 5@5CAB@>9AB2> 85@0@E88 8AB8==0O ?@8G8=0 C?04:0 >1I5AB20, 81> B>340, ?> A;>2C #G8B5;O, A;5?FK 254CB A;5?KE. CABL ?>A2OI5=85 1C45B 2>72@0I5=> ?5@2>A2OI5==8:0< 8 F0@O<, 8 2=>2L 2>AAB0=>28BAO ?>@O4>:. >MB><C, >1@0I0OAL A ?@87K2>< : A0<K< 4>AB>9=K< 8 ?>425@30O A51O 2A5< >?0A=>ABO<, >6840NI8< >B:@K20B5;59, O AG8B0N, GB> 2K?>;=ON ?>;57=>5 8 25;8:>5 45;>: O =0?@02;ON =0 A>F80;L=K9 E0>A 4C=>25=85 >30, 682CI53> 2 G5;>25G5AB25, 8 ?@87K20N ?5@2>A2OI5==8:>2 8 F0@59 4;O 1;030 1C4CI53> <8@0! ( 5IL A?@0254;820 =5 ?>B><C, GB>B0: E>G5B >3, A:070; 0=35; H:>;K, => >3 E>G5B 55, ?>B><C GB> >=0 A?@0254;820. 07C< ACI5AB2C5B A0< ?> A515; >= 5ABL, ?>B><C GB> >= 5ABL, 0 =5 ?>B><C, GB> 53> ?@54?>;030NB; >=ACI5AB2C5B 8 B0<, 345 =5B =8G53>; :0: 65 <>65B5 2K 4C<0BL, GB> GB>- =81C4L ACI5AB2C5B 157 @07C<0? ( !0<> 157C<85 =5 ?@>8AE>48B 157 @07C<0. 07C< =5>1E>48<>ABL, ?@02>, 70:>= 2AO:>9 A2>1>4K 8 C?@02;5=85 2AO:>9 8=8F80B82>9. A;8 >3 ACI5AB2C5B, B> =5 157 ?@8G8=K. >=OB85 >1 01A>;NB=>< >35 84>; G5@=>9 <0388, ?@87@0: 45<>=0. 5<>= A<5@BL, =0@O482H0OAO 2 8AB@5?0==K5 >4564K 687=8; MB> ?@87@0:, F0@AB2CNI89 =0 >1;><:0E C=8GB>65==KE F828;870F89 8 ?@8:@K20NI89 A2>N C60A=CN =03>BC AB0@L5<, >AB02H8<AO >B 2>?;>I5=89 4@52=8E 1>3>2. * 1I85 CA;>28O <038G5A:8E 459AB289, A?>A>1=>ABL : <0388, ?;0=5BK- ?><>I=8:8( 038G5A:85 459AB28O 1K20NB 42CE @>4>2. ( >340 ?@8 A>25@H5=88 <038G5A:8E 459AB289 8;8 F5@5<>=89 =5 8<55BAO 2 284C >?@545;5==>5 ;8F>. ( >340 ?@8 A>25@H5=88 <038G5A:>3> 459AB28O 8<55BAO 2 284C :0:>5- ;81> >?@545;5==>5 ;8F>. ( 038G5A:85 459AB28O 157 AC1J5:B0 ( ;8F0) 8<5NB A2>59 F5;LN 2E>48BL 2 A=>H5=8O A 57@8<K<8 !8;0<8. !;CG05BAO, GB> 8725AB=K5 <038G5A:85 459AB28O B@51CNB 42CE ;8F. =>340 420 ;8F0 ( 0:B82=>5 8 ?0AA82=>5) A>2<5I0NBAO 2 >4=><. 0?@8<5@, :>340 <03 ?@>872>48B :0:85- ;81> 459AB28O=04 A0<8< A>1>9. ( A5 MB8 @07;8G8O =5>1E>48<> 8<5BL 2 284C, GB>1K =5 A<5H820BL <564C A>1>9 @07;8G=K5 D>@<C;K. ( 038G5A:85 459AB28O A >?@545;5==K< ;8F>< 8<5NB F5;L ?>;L7>20BLAO 57@8<K<8 !8;0<8 4;O ?>;CG5=8O @07;8G=KE @57C;LB0B>2. "0:8< >1@07><, 2A5 ;8F0, CG0AB2CNI85 2 <038G5A:8E 459AB28OE, @0745;ONBAO =0 425 :0B53>@88: ( 8F0, =04 :>B>@K<8 ?@>872>4OBAO <038G5A:85 459AB28O, B. 5. ;8F0, 2 ?>;L7C 8;8 2> 2@54 :>B>@K< 45;0NBAO <038G5A:85 >?5@0F88. "0:85 ;8F02 40;L=59H5< 87;>65=88 <K 1C45< =07K20BL AC1J5:B0<8 ( ?0AA82=K<8 ;8F0<8) . ( 8F0, :>B>@K5 ?@>2>4OB <038G5A:85 459AB28O, 70:;8=0=8O 8 F5@5<>=88 =04 :5<8;8 G5<- ;81>, =07K20NBAO <030<8 ( 8;8 2 =87H59 AB5?5=8 <548C<0<8) . ( =8<0B5;L=>5 8 A5@L57=>5 87CG5=85 >::C;LB=KE =0C: 8, 2 G0AB=>AB8, ?@8=F8?>2 ?@0:B8G5A:>9 <0388 40AB =5>F5=8<K5 A2545=8O 4;O ?@8<5=5=8O 8E 2 >1K45==>9 687=8. 4=0:>, 1K;> 1K 701;C645=85< 4C<0BL, GB> 2AO:>5 ;8F> <>65B AB0BL, 1;03>40@O MB><C, <03><. @><5 7=0=89, =5>1E>48<> >1;040BL ?A8E8G5A:>9 A8;>9 8 >A>1K< 40@>< ?@>=8:=>25=8O. -B8 ;8G=K5 :0G5AB20 G5;>25G5A:>3> E0@0:B5@0 <>6=> ?@8 8725AB=KE CA;>28OE @0728BL, => =5 A>740BL. ( "0:8< >1@07><, 2A5 ;N48 <>3CB 1KBL ?>4@0745;5=K =0 425 :0B53>@88: =0 ;8F, A?>A>1=KE : 2>A?@8OB8N 9 >ACI5AB2;5=8N ?@8=F8?>2 <0388, 8 ;8F =5 A?>A>1=KE. 564C MB8<8 42C<O :@09=8<8 :0B53>@8O<8 ;8F ACI5AB2C5B 425=04F0BL 3;02=KE AB5?5=59, 87 :>B>@KE :0640O 8<55B =5A:>;L:> ?>4@0745;5=89. -B8 425=04F0BL AB5?5=59 A>>B25BAB2CNB 425=04F0B8 7=0:0< 7>480:0. 0 >A=>20=88 A>G5B0=8O 7=0:>2 >480:0 2 <><5=B @>645=8O G5;>25:0 8 >?@545;O5BAO 53> A?>A>1=>ABL : <038G5A:8< 459AB28O<. AO:>5 ;8F>, 65;0NI55 ?>A2OB8BL A51O <0388, 4>;6=> ?@5420@8B5;L=> 87CG8BL A2>9 E0@0:B5@ 8 =0:;>==>AB8. * 20=35;85 3=O( -B>B A1>@=8: 4@52=8E <038G5A:8E>B:@>25=89 =5 B0: 402=> AB0; 4>AB>O=85< <038G5A:>9 >1I5AB25==>AB8. 0: >B=>A8BLAO : MB8< @5:><5=40F8O<, :>B>@K5 =5ACB =0 A515 ?5G0BL BKAOG5;5B89? 7;8H=OO :@8B8G=>ABL >:065B 20< 4C@=CN CA;C3C 2?@>G5<, :0: 8 157>3;O4=0O 25@0. ( >4>948B5 : =8<, 2>>@C60OAL :@8B8G5A:8< A:0;L?5;5<, => =5 701C4LB5 2>765GL A25GC 8=BC8F88 >B >3=O 07C<0. ( !2545=8O, ?@82545==K5 =865, 2 @02=>9 AB5?5=8 >B=>AOBAO :0: : AD5@5 2KAH59 @8BC0;L=>9 <0388, B0: 8 : AD5@5 <0388 >?5@0B82=>9. ( 20=35;88 3=O A:070=> A;8H:>< <=>3>5 1C4LB5 15@56=K A ?>;CG5==K<8 7=0=8O<8! ( I . > 8<O 3=O! !B8E8O 3=O A0<0O 25745ACI0O, A0<0O B2>@OI0O, A0<0O 687=5=>A=0O. ;0<O CB25@6405B AB@5<;5=85 4CE0. =>65AB2> ?@8;>65=89 @01>BK 3=O O2;5=K 2 KB88. B >1KG=KE A25B>2KE >1@07>20=89, 4>ABC?=KE >B:@KB><C 3;07C, 4> A;>6=KE >3=59 A5@4F0 2A5 22>48B =0A 2 >1;0ABL 3=5==>3> 8@0. ( . N48, @>645==K5 AB8E859 3=O, 42830NB <8@. < GC64K =5?>4286=>ABL 75<;8, :0G0=85 2>4=>9 3;048 8 ;682K5 2>74CH=K5 B5G5=8O. ( 5<=>9 ?CBL =52>7<>6=> ?@>9B8, =5 :>A=C2H8AL 3=O. 'B>1K 871560BL 1>;8 8 A<5@B8, A;54C5B 87CG8BL 53> ?@8@>4C. ( 3>=L <>65B 70682;OBL @0=K ;81> @0AB@02;OBL 8E. ( V . AB8==>5 @5I5=85 @5I5=85 3=5<. ( V I . 3>=L <>6=> ?>BCH8BL ;8HL 3=5<. ( V I I . #AB0;>ABL A5@4F0 >B:@K205B 2>@>B0 2@03C. "0: 3>=L B2>@OI89 <>65B ?@52@0B8BLAO 2 ?;0<5=L @07@CH8B5;L=K9. C6=> 70?><=8BL MB>, 81> 2A5 =0G8=05BAO A <0;>3> . ( V I I I . 52565AB2> CB25@6405B "L<C, <C4@>ABL ?>@>6405B 3>=L. ( 3>=L, :>B>@K9 <K =5A5< 2 A515, >48=0:>2 2> 2A59 A5;5==>9. !5@45G=K9 60@ 8A:@0 A>;=5G=>3> 3=O. !B8E88 O2;ONBAO 95 548=AB25==K<8 4;O2A53> >A<>A0; 87<5=5=85 :0G5AB2=5 ?>72>;O5B =0720BL 8E 548=K<8, => >3>=L A5@4F0 A>548=O5B 2A5 <8@>2K5 AB@>5=8O. C6=>, ?>4C<0BL >1 MB>< ?@58<CI5AB25. C6=> ?@8;>68BL MB> A>:@>28I5 :> 2A5<C C:;04C 687=8. K <>65< 2845BL O2;5=85 3=O =0 A0<KE 40;L=8E @0AAB>O=8OE. 065 CG5=8: A;KH0; > 2A5?@>=8:0NI5< 3=5, => B>;L:> =5 >A>7=0; 53> ?@8<5=5=8O. ( @02K =0@>40 <5=ONBAO G0AB>, =>MB> =5 83@0 3=O, 0 1C@;5=85 B@OA8=K. ( X I . /2;5=85 3=O @07;8G=>3> :0G5AB20 =5 ?@>B82>@5G8B 548=AB2C 53> ACI=>AB8. 8HL <5@0 =0?@O65=8O >:@0A8B ?;0<O >B A5@51@0 G5@57 G5@2>==>5 7>;>B> 4> @C18=0. ( % . 0 1C4CB 1;03>A;>25==K B5A=K5 2@5<5=0. <5==> 2 B0:85 2@5<5=0 <K ?@8CG05<AO >B;8G0BL 206=>5 >B =8GB>6=>3>. 4=8 1;03>?>;CG8O B5<=55B 7@5=85, => MB> :0G5AB2> =5>1E>48<> ?@8 ?@81;865=88 : >3=5==K< AD5@0<. >B><C C3=5B5=85 15AF5==>. ;O 3;C?F>2B5A=K5 2@5<5=0 >7=0G0NB C60A, => 4;O 7=0NI8E >=8 ;8HL 8AB>G=8: A>1KB89. ( @8 >3=5==KE O2;5=8OE <>6=> 70<5B8BL >4=> 87 ?@>O2;5=89 >A=>2=>3> :0G5AB20 3=O: >:@C60NI85 ?@54<5BK AB0=>2OBAO ?@>7@0G=K<8. 3>=L ?@5B2>@O5B 2A5 >3=5==K5 ACI=>AB8 8 >B:@K205B A25B>=>A=CN <0B5@8N, ;560ICN 2 >A=>20=88 <0B5@88. A5@4F5, 8A?>;=5==>5 3=O, ?@>7@0G=>. ( #60A=> ?@81;865=85 >3=5==KE 2>;=, 5A;8 =5 A<8@8BL 8E 3=5< A5@4F0. ( X V . :@C68 A51O >3=5< 8 AB0=L =52848<K< 4 @52=59H55 ?@028;>. > ;N48 701K;8, > :0:>< 3=5 3>2>@8;8 <C4@K5. 3>=L AB0; D878G5A:8< B0: ?>O28;8AL <038G5A:85 :@C38 3=O. ;N48! K C<0;O5B5 ACI=>ABL A2>N! 5AA?>@=>, 2AO:89 682>9 3>=L F5;8B5;5=, => =8:0:0O ;020 =5 <>65B A@02=8BLAO A >3=5< A5@4F0. ( X V I . /A=>2845=85 8 OA=>A;KH0=85 2 ACI=>AB8 5ABL >3=5A;KH0=85 8 >3=52845=85. ( X V I I . > =5 >1 3=5?>:;>==8G5AB25 <K 3>2>@8<, 81> =094CBAO =52564K, :>B>@K5 ?>?KB0NBAO 2>725AB8 8 MB> =5;5?>5 >128=5=85. K 3>2>@8< > ?>7=0=88 2KAH5<, :>B>@>5 ?@82545B B>=:>5 B5;> =0H5 : 3=5==><C 8@C. ( X V I I I . ;07 G5;>25:0 =5 2>A?@8=8<05B @07;8G89 3=O, 8 MB> ?@5?OBAB2C5B ?>=8<0=8N 53> ACI=>AB8. ( X I X . !:06CB: 3>=L :0: AB8E8O =5C;>28< 4;O =01;N45=8O. 0?@>B82, >= ?>:07K205B A51O 3>@074> 1>;LH5 4@C38E AB8E89. 0725 5<;O 8;8 >40 1>;LH5 O2;5=K 4;O G5;>25:0 ?@8 =01;N45=8OE >@30=87<0, G5< 3>=L? 3>=L O2;O5B A51O 8 2 60@5, 8 2 ?C;LA5, 0 3;02=>5 2 B>< B@5?5B5, :>B>@K9 A>?@>2>6405B 2A5 >3=5==K5 O2;5=8O. -B> =5 B@5?5B0=85 C60A0, => >1J548=5=85 A ?C;LA>< AB8E88. 0725 2K7K205B B@5?5B >1I5=85 A5<;59 8;8 >4>9? ?CABL =52564K =5 3>2>@OB > =54>AB868<>AB8 3=O! ( X X . <89 3=5==K9, ?>4=8<0NI89AO =04 '0H59, ?>:07K205B =0?@O65=85 '0H8, 81> '0H0 ?>;=0 3=O. ( X X I . @81;860OAL : 3=N, <K =0G8=05< ?>7=020BL @8B< M=5@388, :>B>@0O A>7405B 2A5 A>G5B0=8O. C6=> ?>;N18BL MBC AB8E8N 2A59 4CH>9, 8=0G5 3>2>@O, <KA;O<8, ?>A;CH=K<8 ?@>AB@0=AB2C. ( 5@>8G5A:85 45O=8O ACBL >3=5==K5 45O=8O. ( >340- B> ACI5AB2>20;8 >@40;88 >3=5==>5 8A?KB0=85. @8 MB>< 8A?KBC5<K9 ?@81;860;AO : 3=N, 8 3>=L ?@8 :0A0=88 8AB8=K CAB@5<;O;AO :25@EC, 0 =5?@0240 @0A:0G820;0 53>. -B> 8A?KB0=85 =0?><8=05B >1 8AB8==>9 ACI=>AB8 3=O. ( X X I V . 52>7<>6=> ?@8=OBL :@0A>BC ">=:>3> 8@0 157 CB>=G5=8O A5@4F0. >6=> AB>OBL 2 B5<=>B5 ?5@54 ?@5:@0A=59H8< ?@>872545=85< 8A:CAAB20. "5<=>B0 2 =0A A0<8E! 065GL ?@>AB@0=AB25==K9 3>=L <>6=> ;8HL 3=5< A5@4F0. ( X X V . KA;L 5ABL >1I5=85 A >3=5<. !BK4=> 8<5BL <KA;8 3@O7=K5 8;8 =8GB>6=K5. ( X X V I . K 3;CE8 : 3>;>AC 3=O, 8 =8GB> B0: =5 ?5G0;8B <8@ 3=O, :0: =0H0 3;CE>B0. ( X X V I I . K ?8H5B5 =0 =515 ?CABK5 A;>20 8 =5 7=05B5, GB> 6@5FK, 682H85 4> =0A, ?8A0;8 ?> =51C 3=5<. ( X X V I I . 3>=L 4>;65= 68BL, 0 2 157459AB288 >= 30A=5B. 5;L7O >B@K20BL G5;>25:0 >B ?@82KG=>3> B@C40. ( X X V I I I . C4LB5 B25@65 A:0;K, 8 3>=L =515A=K9 =0?>;=8B 20A A8;>9. ( X X I X . 3>=L =5>BABC?=K9 4@C3. = 845B 70 =0<8 4065 2 ?>;=>GL, A:@K2 4> ?>@K A2>5 ;8F>. ( X X X . @87@0: B>@3>2;8 =5 <>65B 40BL ?@>G=>3> ?@51K20=8O =0 75<;5, 81> 7>;>B> ?>42;0AB=> AB8E88 5<;8, 0 =5 3=O. ( X X X I . 0 BKAOGC BKAOG ;C= 4> =0A 1@0;8 H0@ 87 3>@=>3> E@CAB0;O 8 AB028;8 =04 70:@KBK< >3=5<. ">340 >3>=L D878G5A:89 >682;O;AO 8 ?@82;5:0; ?@>O2;5=8O ?@>AB@0=AB25==>3> 3=O. ( X X X I I . 3=5==>5 =0G0;> A>E@0=O5B 2AO:CN 25IL >B ?>@G8 2@5<5=5<. ( #G5=85 3=O 4>;6=> ;560BL 2 >A=>25 :064>3> - = 0H53> 4=O. ( ">B, :B> 30A8B 3>=L, 4>AB>8= BKAOG8 A<5@B59. ( X X X V . > 8<O 3=O 8A?@02;O9 >H81:8 <>;>B><! ( X X X V I . ?>42835 =04;568B 15A54>20BL A CG5=8:0<8, 8 3=5==K9 >3 ?>:@>5B <C4@KE H0B@>< A2>8E A25B>=>A=KE :@K;L52. ( X X X V I I . '5;>25: >1E>48B ?@>?0AB87=0=8O 45AOB>9 4>@>3>9. A>15==> 65 AB@0H8BAO >= 7=0=8O >3=5==>3>. ( X X X V I I I . @8 1>;57=8 ?@8<5=O9 <KA;5==>5 ;5G5=85 8<5=5< 3=O. ( X X X I X . 8@ 3=O 40@8B G5;>25:C >70@5=8O @07C<0. ( X L . @>A8B5 >30 3=O @0AA:070BL ><=>3>>1@0788 3=59, 2845==KE 8<. ( X L I . @81;860OAL : 3=5==><C 8@C, =C6=> ?@8>1@5AB8 ?>AB>O=AB2> 2 A>G5B0=88 A ?>4286=>ABLN. ( X L I I . 5 AB@0H8B5AL B5<=KE ACI=>AB59, :>B>@K<8 ?5@5?>;=5= <8@ 3=O >=8 157>?0A=K 4;O >3=5==>3> A5@4F0. ( X L I I I . 0 20H8E 3;070E A>25@H0NBAO BKAOG8 45O=89 B@5EA;01KE AB8E89 5<;8, >4K 8 >74CE0, 8 B>;L:> 45O=8O 3=O 4;O 20A =570<5B=K! 60;:85 A;5?FK! ( X L I V . 0: 4@52=85 7=0=8O A25;8AL : A:07:5, B0: ?>=8<0=85 3=O >15@=C;>AL ?@83>B>2;5=85< ?8I8 =0 >G035. 60;:85 157C<FK! ( X L V . #?>B@51;5=85 >?8C<0 C@>4;820O ?>?KB:0 ?@81;878BLAO : <8@C 3=O. !:>@0O A<5@BL 645B 2ABC?82H53> =0 MB>B ?CBL. ( X L V I . ><>IL >3=5==0O 8AB8==>5 8<O ?@>A25B;5=8O. ( X L V I I . 3>=L A<K205B 2A5 A;54K, ?>4>1=> 4>64N, 8, ?>4>1=> 75<;5, A:@K205B 2 ?5?;5 ?>A;54AB28O ;N4A:8E 45O=89. ( X L V I I I . >AK;0O 4>1@CN <KA;L, BK ?>AK;05HL 3>=L. ( X L I X . 4=064K 7;>9 45<>= @5H8;?>AB028BL A2OB>3> >BH5;L=8:0 2 1572KE>4=>5 ?>;>65=85. ;O MB>3> >= ?>E8B8; A2OI5==K5 ?@54<5BK 8 ?>4=5A 8E >BH5;L=8:C A> A;>20<8: >7L<5HL MB> 87 <>8E @C:? 5<>= =045O;AO, GB> >BH5;L=8: =5 ?@8<5B 40@K 8 B5< ?@540AB A2OI5==K5 ?@54<5BK; 5A;8 65 ?@8<5B, B> 2ABC?8B 2 A>B@C4=8G5AB2> A 45<>=><. >340C60A=K9 3>ABL A45;0; MB> ?@54;>65=85, >BH5;L=8: 2AB0;, 2>7<CI5==K9, 8 2A59 A8;>N 4CE0?@8:070;: "5<=K9 4CE, =5 C45@68HL ?@54<5B>2 MB8E, C945HL C=8GB>65==K9, 81> 25;5=85 <>5 O2;5=> A8;>9 3=O! !2OI5==K5 ?@54<5BK 2<83 @0A:0;8;8AL 4>15;0, 8 45<>= A ?>7>@>< 1560;. "5<=0O AB8E8O =5?5@5A8;8B 4CE0, >:@5I5==>3> 3=5<. ( L . #2848HL 2>>G8N 3>=L 4CE0, 8 >= A<5B5B 2A5 ?@53@04K, 2AB02H85?5@54 B>1>9. ( L I . @5F0 A?@>A8;8: 3>=L =5GB> D878G5A:>5 8;8 =5GB> 8450;L=>5? KA;8B5 53> :0:, A:>@55, =5GB> D878G5A:>5, >B25B8; 6@5F. "0: 20< 1C45B ?@>I5 ?>=OBL 8AB8==CN ACI=>ABL 3=O, E>BO 2 459AB28B5;L=>AB8 3>=L =5 O2;O5BAO =8 B5<, =8 4@C38<. 3>=L 5ABL =0720=85 B@5BL53>, GB>;568B <564C D878G5A:8< 8 8450;L=K<. ( L I I . E>4OI85 2 3=5==K9 8@ =5 <>3CB 4KH0BL 2>74CE>< 5<;8. 3=5==>5 2>AE>645=85 >7=0G05B 3815;L 5<;8 4;O ?>A2OI5==>3>. ( L I I I . 48= 2;0AB8B5;L ?> >:>=G0=88 A>25B0 AB0@59H8=, 3451K;> ?@8=OB> @5H5=85 >1JO28BL2>9=C, 27O; 4@03>F5==CN 207C 8 @0718; 55 =0 3;070E C 2A5E. 0G5< BK MB> A45;0;? A?@>A8;8 53>. 0?><8=0N > B><, GB> 7=0G8B =5?>?@028<>5, >B25B8; 2;0AB8B5;L. ( L I V . 4=064K ?>;CG5==0O, 1;03>40BL 3=O 8<55B A2>9AB2> C<=>60BLAO 8 =0@0AB0BL. ( L V . 5 4C<09B5, GB> D878G5A:89 3>=L 1574CH5=: 2 A5@4F5 A0<>3> C60A=>3> ?>60@0 6825B <C4@>ABL 3=O. ( L V I . A;8 3>=L @074@0605B, =C6=> 40BL 5<C =>2>5 =0?@02;5=85. ( L V I I . 3>=L 5ABL A>548=8B5;L. >340 CE>48B 3>=L, =5<54;5==> =0G8=05BAO @07;>65=85. ( L V I I I . AB@5B82 3>=L, >48= 70:0;O5BAO, :0: AB0;L, 4@C3>9 B@5A:05BAO, :0: 3;8=0. ( L I X . !2>1>40 2K1>@0 8 CA>25@H5=AB2>20=85 4CH8 2>B 8AB8==K9 ?CBL 3=O. ( 40 1;03>A;>28B 20A 3>=L! <846 A>2@5<5==>3> <030( 038 4@52=>AB8 ?@84020;8 A2>5<C 8<846C =5<0;>5 7=0G5=85. A?><=8< E>BO 1K >45O=85 538?5BA:>3> D0@0>=0, :0640O 45B0;L :>B>@>3> 8<5;0 A2>5 A8<2>;8G5A:>5 ( 8 AC3C1> ?@0:B8G5A:>5, A B>G:8 7@5=8O <0388) 7=0G5=85. @C84K 4@52=8E :5;LBA:8E ?;5<5= =5 @0AAB020;8AL A 7>;>BK< A5@?><, ?@54=07=0G5==K< 4;O A@570=8O 2>;H51=>9 ><5;K. @>4OG8E 0AB@>;>3>2 8 F5;8B5;59 A@54=525:>2LO <>6=> 1K;> >B;8G8BL ?> 2KA>:8< :>=CA>>1@07=K< H0?:0<. (0<0=K @>AA89A:>3> !525@0 >45BK 2 H:C@K, @0AH8BK5 70B59;82K<8 @8BC0;L=K<8 C7>@0<8. . . ( 0G8=0NI8E ?@845BAO @07>G0@>20BL: =8:0:>9 >A>15==>9 >4564K <;04H5<C CG5=8:C =5 B@51C5BAO. 25@=>, @O4>2>9, AH82H89 4;O A51O 35=5@0;LA:89 <C=48@, A<5H>= 70 B5 3>4K, ?>:0 D>@BC=0 ?>40@8BA>;40BC H0=A AB0BL 35=5@0;><, =0?@8?0A5==>< <C=48@5 :0: <8=8<C< ?>BCA:=5NB 30;C=K. >B:@>5< A5:@5B; 65;0NI5<C >2;045BL 03859 ;0AB8 4> A0<>3> ?>A;54=53> <><5=B0 =5 A;54C5B 2K4020BL A51O. 0B> C6 :>340 5;B0O <038O 40AB A2>8 ?;>4K, >1 8<8465 ?@845BAO ?>701>B8BLAO 1C4L B> 35=5@0;LA:89 <C=48@, 45;>2>9 :>ABN< CA?5H=>3> 187=5A<5=0 8;8 A:@><=K9 468=A>2K9 :>ABN<, :>B>@K9 ?@54?>G8B05B 8;; 59BA. ( >B@51=>ABL 2 >A>1>9 >45645 ?>O28BAO C 20A B>340, :>340 87 CG5=8:0 2K AB0=5B5 <0AB5@>< 8;8E>BO 1K ?>4<0AB5@L5<, ?@0:B8:CNI8< KAH85 @8BC0;K, GB> ?>;57=> 045?BC 5;B>9 0388( 5 ?@5=51@5309B5 4>AB865=8O<8 A>2@5<5==>9 F828;870F88: <>18;L=K9 B5;5D>=, =>CB1C: 8;8 <8=8- :><?LNB5@ =8A:>;L:> =5 ?>2@54OB 20H8< <038G5A:8< CA?5E0<, 0 8E 8A?>;L7>20=85 >1;53G8B 20< 687=L. ( #<5=85 ?>;L7>20BLAO @5AC@A0<8 A5B8 =B5@=5B =5>1E>48<>5 CA;>285 20H53> A>25@H5=AB2>20=8O: 548=><KH;5==8:>2 8 4@C759 ;53G5 =09B8 2> 2A5<8@=>< G0B5, G5< =0 C;8F0E @>4=>3> 3>@>40. ( !>@>: <>45;59 ?>2545=8O A>3;0A=> ?@8=F8?0< 0388 ;0AB8( B5?5@L ?>4C<09B5: 3>B>2K ;8 2K ?@8=OBL B09=>5 7=0=85 0388 ;0AB8? A;8 20H >B25B CB25@48B5;5=, ?>7=0:><LB5AL A A>@>:0 <>45;O<8 @07C<0, :>B>@K5 20< AB>8B >A2>8BL 8 ?>;L7>20BLAO 8<8 =5C:>A=8B5;L=>. ( >45;L 1 . 459AB28B5;L=>AB8 A>:@>28I5 E@0=8BAO 2 20H5< A>1AB25==>< ?>420;5. ( >45;L 2 . 0A =5GB> C45@68205B. ( >45;L 3 . / 70A;C6820N MB>3>. ( >45;L 4 . 0?8H8 A2>N :=83C 687=8. ( >45;L 5 . 5 4C<09 > 75;5=>9 >157LO=5. ( >45;L 6 . @51K209 2 45OB5;L=>< 157459AB288. ( >45;L 7 . !>25@H09 >H81:8. ( >45;L 8 . 5 >B;8G09 ?>154K >B ?>@065=8O. ( >45;L 9 . >7=09 A51O: BK AB@>8B5;L 4>@>38 8;8 AB@>8B5;L 70<:0? ( >45;L 1 0 . 2574K A25BOB, => =5 3@5NB. ( >45;L 1 1 . 5 4>25@O9 :@0A82>9 C?0:>2:5. ( >45;L 1 2 . 01C4L > ?@>H;><. ( >45;L 1 3 . >;L7C9AO @07C<><. ( >45;L 1 4 . 725AL A2>5 O. ( >45;L 1 5 . >;=5=85 <>65B C18BL. ( >45;L 1 6 . 538 >B ;5AB8 8 C;K109AO 2 >B25B =0 :><?;8<5=B. ( >45;L 1 7 . @8A;CH8209AO : A83=0;0< S O S . ( >45;L 1 8 . >72>48 70<:8 2 A2>5< 2>>1@065=88, => =5 2;0459 8<8. ( >45;L 1 9 . A5 ;CGH55 645B B51O 2?5@548. ( >45;L 2 0 . 5038@C9 <3=>25==>, => M:>=><L >B7K2G82>ABL. ( >45;L 2 1 . !B0=L 2KH5 =5A?@0254;82>AB8. ( >45;L 2 2 . B1@0AK209 B5=L. ( >45;L 2 3 . . ><=8 :064>5 A:070==>5 B>1>9 A;>2>. ( >45;L 2 4 . 5 40209 A515 ?@>BCE=CBL. ( >45;L 2 5 . "51O A>740NB B2>8 <KA;8. ( >45;L 2 6 . %20;8 8 ?@8=8<09 ?>E20;K. ( >45;L 2 7 . !B@5<8AL ?>@04>20BL :064>3>. ( >45;L 2 8 . 5<>=AB@8@C9 A2>8 B0;0=BK. ( >45;L 2 9 . C4L B5@?5;82. ( >45;L 3 0 . 5 =0459AO =0 02>AL. ( >45;L 3 1 . 0A?>;>68AL <564C ?>154>9 8 ?>@065=85<. ( >45;L 3 2 . A208209 ?@>AB@0=AB2> A0=B8<5B@ 70 A0=B8<5B@><. ( >45;L 3 3 . 01C4L > 2G5@0H=8E 4>AB865=8OE. ( >45;L 3 4 . CAB8 3;C1>:85 :>@=8, GB>1K CAB>OBL 2 1C@N. >45;L 3 5 . 5 4C<09 >1 >48=>G5AB25 53> =5 ACI5AB2C5B. >45;L 3 6 . >7=098AB8==K9 A<KA; 25I59. >45;L 3 7 . B:@K20O 425@L, =5 A;><09 :;NG. >45;L 3 8 . @8;>68 2A5 A8;K 4;O 4>AB865=8O A0<>48AF8?;8=K. ( >45;L 3 9 . 5 1C4L 701K2G82. >45;L 4 0 . 07;8G09 3>;>A 8 ME>. #G5=85 >1 M3@53>@0E( !>2@5<5==CN <038N =52>7<>6=>?@54AB028BL 157 CG5=8O >1 M3@53>@0E. 0728B>5 2 X X 25:5, MB> CG5=85 AK3@0;> 2 @0728B88 "09=>9 0C:8 B0:CN 65 @>;L, :0: 2 A2>5 2@5<O <8AB5@88 784K. ( -3@53>@ A;>6=>5 M=5@3>8=D>@<0F8>==>5 >1@07>20=85, @>645==>5 8 ?8B05<>5 <KA;O<8, >1@070<8, 459AB28O<8 3@C??K ;N459- 548=><KH;5==8:>2. ( -3@53>@K AB@>OBAO ?> 85@0@E8G5A:><C ?@8=F8?C. !B0@H89 M3@53>@ <>65B 2:;NG0BL2 A51O <;04H85. 0?@8<5@, M3@53>@K E@8AB80=AB20, <03><5B0=AB20, 1C4487<0 8 4@C385 >1J548=ONBAO 2 548=K9 M3@53>@ >?@545;5==>9 @5;8388. A2>N >G5@54L, M3@53>@ E@8AB80=AB20 2:;NG05B 2 A51O M3@53>@K ?@02>A;028O, :0B>;8F87<0 8 B0: 40;55. !CI5AB2CNB M3@53>@K =0F89, 3>AC40@AB2. A5 >=8 2;820NBAO 2 548=K9 <>I=K9 M3@53>@ 75<=>3>G5;>25G5AB20, O2;ONI89AO A>AB02=>9 G0ABLN :>A<8G5A:>3> 07C<0, M=5@3>8=D>@<0F8>==>3> ?>;O >A<>A0. ( ABL 8 >1@0B=>5 2>7459AB285. ';5=K M3@53>@0 =5 B>;L:> 53> ?8B0NB , => <>3CB >1@0I0BLAO : =5<C 70 ?><>ILN. ><>IL, 70I8BC, 4065 8=D>@<0F8N <K ?>;CG05< ?@5645 2A53> 87 A2>53> M3@53>@0. "0:8< >1@07><, G5;>25:?>;L7C5BAO M3@53>@=>9 70I8B>9 8=C6405BAO 2 =59. !>>B25BAB2CNI89- M3@53>@ ?@8=8<05B =0 A51O >A=>2=CN G0ABL 2=5H=53> <038G5A:>3> 2>7459AB28O, >AB02;OO G5;>25:C @>;L ?@>2>4=8:0. =5:>B>@KE A;CG0OE <>6=> 3>2>@8BL > 2>9=5 M3@53>@>2 70 ;N459. -B> >1JOA=O5BAO ?@5645 2A53> B5<, GB> M3@53>@, ;8H5==K9 A>AB02=KEG0AB59 G5;>25G5A:8E 8=48284C0;L=>AB59, ?5@5AB05B ACI5AB2>20BL. !8;0 M3@53>@0 70:;NG05BAO 2 548=AB25. ( K 3>2>@8;8 > :>@@5:B=>< 20@80=B5 M3@53>@=>9 70I8BK. B5?5@L ?>3>2>@8< > =5:>@@5:B=><. 030< 8725AB=> > 70I8B5 >B >1@0B=>3> C40@0 8 4065 >B :0@<8G5A:>3> 70:>=0 A ?><>ILN M3@53>@0. A:CAAB2> ?>?0ABL ?>4 70I8BC =C6=>3> M3@53>@0 AG8B05BAO >4=8< 87 20@80=B>2 AB0;:8=30 ( B5@<8= 0@- ;>A0 0AB0=54K) . 0AB>OI89 <03, 2 ?@8=F8?5, A?>A>15= >1<0=CBL A2>9 M3@53>@. @8 MB>< >= 4>;65= 70=OBL ?>78F8N, ?@8 :>B>@>9 >B25G0BL 70 ?>ABC?>: G5;>25:0 ?@845BAO M3@53>@C, :>B>@L! 9 , 2 A8;C A2>59 3@><>74:>AB8, =5 A@07C A?>A>15= A@5038@>20BL =0 <5;:>5 6C;L=8G5AB2> G5;>25:0. 0: 8725AB=>, =0 459AB285, 2 :>B>@>< G5;>25: O2;O;AO ;8HL =5A>7=0B5;L=K< >@C485<, :0@<8G5A:0O >B25BAB25==>ABL =5 @0A?@>AB@0=O5BAO. 1@0B=K9 C40@?@8=8<05B =0 A51O M3@53>@, 0 =5 G5;>25:. 07C<55BAO, >1<0=K20BLA2>9 M3@53>@ 01A>;NB=> =5MB8G=>. ( !CI5AB2CNB D>@<K M3@53>@>2, :>B>@K5 :0A0NBAO ?>402; O- _ NI53> 1>;LH8=AB20 ;N459 2 >?@545;5==>< A>F8C<5, =0?@8<5@ >1I5AB25==>5 <=5=85. !8;0 MB>3> M3@53>@0 >?@545;O5BAO=5 B>;L:> C15645==>ABLN 2 8AB8==>AB8 8=D>@<0F88, 70;>65==>9 2 M3@53>@. 3@05B @>;L 8 :>;8G5AB2> AB>@>==8:>2 >?@545;5==>9 B>G:8 7@5=8O. !>>B25BAB25==>, G5< A8;L=55 M3@53>@ C :0:>3>- B> O2;5=8O, B5< A8;L=55 53> 2>7459AB285. ( @82545< ?@8<5@. 064K9 74@02><KA;OI89 G5;>25: 7=05B, GB> ?@0:B8G5A:8 2A5 ?@8<5BK 8 AC525@8O GCHL. 4=0:> ACI5AB2C5B :>;>AA0;L=>5 :>;8G5AB2> B5E, :B> 01A>;NB=> C15645=, GB> 2A5 8E =5AG0ABLO 2>7=8:;8 ?>A;5 2AB@5G8 A G5@=>9 :>H:>9 8;8 2 ?OB=8FC 1 3 - 3>. =8 ?>4?0;8 ?>4 2;8O=85 M3@53>@0 MB8E A>1KB89 8, 459AB28B5;L=>, MB8 A>1KB8O AC;OB 8< =5?@8OB=>AB8. ( >4 MB8< C3;>< 7@5=8O <>6=> @0AA<>B@5BL 2>?@>AK <0=B8:8 ( 3040=8O ) . 0?@8<5@, >1I58725AB=>, GB> >G5=L E>@>H> ?><>30NB @54A:070BL AC4L1C 83@0;L=K5 :0@BK. N1><C 65 74@02><KA;OI5<C G5;>25:C >G5284=>, GB> 4;O MB>9 F5;8, 2 ?@8=F8?5, 4>;6=K 3>48BLAO ;N1K5 AG5B=K5 ?@54<5BK, =0?@8<5@ 4><8=>. 4=0:> 3040NB =0 :>ABOH:0E 4><8=> B>;L:> >B45;L=K5 ;N18B5;8 ( MB>?@8<5@ A>740=8O ?5@A>=0;L=>9 <0=B8G5A:>9 A8AB5<K) . "8?8G=K92=5<038G5A:89 ?@85< D>@<8@>20=8O M3@53>@0 A>740=85 @5:;0<=>9 HC<8E8 2>:@C3 2?>;=5 :0G5AB25==>3>, => 01A>;NB=> 70C@O4=>3> B>20@0. ( "5?5@L 2>7=8:05B 2>?@>A: ?>G5<C M3@Q3>@K AB>;L <>3CI5AB25==K ? ( 1@0B8<AO : ?@>AB><C ?@8<5@C. 'B> B0:>5 3040=85 A B>G:8 7@5=8O >::C;LB87<0? @>=8:=>25=85 2 8=D>@<0F8>==>5 ?>;5 8 4>1K20=85 >BBC40 @07@>7=5==>9 8=D>@<0F88, :0A0NI59AO >1J5:B0 3040=8O, 0 70B5< 55 8=B5@?@5B0F8O. AB0=>28<AO ?>4@>1=55 =0 2>?@>A5 872;5G5=8O 8=D>@<0F88. AB5AB25==>, 5A;8 =5:8< AG5B=K< M;5<5=B0< ( =0?@8<5@, :>ABOH:0< 4><8=>) ?@8A2>8BL >?@545;5==K5 7=0G5=8O, 70B5< 872;5:0BL MB8 M;5<5=BK 87 >1I59 8E <0AAK ?> >?@545;5==K< ?@028;0<, B> 2@5<O >B 2@5<5=8 8E ?@54A:070=8O 1C4CB 25@=K. ?>;=5 >G5284=>, GB> 40==K9 ?@>F5AA F5;8:>< 8 ?>;=>ABLN 1C45B ?>4G8=OBLAO B5>@88 25@>OB=>AB8. >340 65 ?@>F5AA 3040=8O >1@0AB05B M3@53>@>< ( 0 :0: MB> ?@>8AE>48B, =0< C65 E>@>H> 8725AB=>) , ?>A;54=89, 8<5O B5A=59H55 2708<>459AB285 A 8=D>@<0F8>==K< ?>;5<, 872;5:05B >BBC40 A2545=8O, =5?>A@54AB25==> >B=>AOI85AO : 40==><C A>1KB8N. "0:8< >1@07><, ?@54A:070==K5 @57C;LB0BK @57:> 2KE>4OB 70 @0<:8 B5>@88 25@>OB=>AB8. ( ?>;=5 >G5284=>, GB> M3@53>@ A2O70= =5 B>;L:> A 8=D>@<0F8>==K< ?>;5<, => 8 A G5;>25:><. >BACBAB285 G5;>25:0>= ?@>AB> B5@O5B A2>9 A<KA;. "0: 2K<8@0NB M3@Q3>@K, A2O70==K5 A =0F8>=0;L=K<8 @5;838O<8 ?> <5@5 @0A?040 =0F89 8;8 8E 8=B53@0F88 2 8=CN @5;838>7=>- :C;LBC@=CN A@54C. ;O M3@53>@0 =5 ACI5AB2C5B ?>=OB8O ;>6=>AB8 8 8AB8==>AB8. N1CN, A0<CN 4C@0F:CN 845N <>6=> >1;5GL M3@53>@>< 8 >=0 =0G=5B 459AB2>20BL B0: 65, :0: A0<0O C<=0O 8 ?>;57=0O. A5 7028A8B, >?OBL- B0:8, B>;L:> >B A8;K MB>3> M3@53>@0, 8 2 :>=5G=>< AG5B5, >B A8;K C15645=8O ( 25@K) AB>@>==8:>2 8458. ( >G5<C 8A;0<, E@8AB80=AB2>, 1C4487< ?@52@0B8;8AL 2 <8@>2K5 @5;8388? 8:><C ( :@><5 A0<KE O@>AB=KE ?@825@65=F52 MB8E @5;8389) =5 ?@845B 2 3>;>2C CB25@640BL, GB> 8E 25@>20=8O 1>;55 8AB8==K , =565;8, 4>?CAB8<, 8C4087<, 8=4C87< 8 ?0@A87<. 5;> 2 :>;8G5AB25 ?@825@65=F52 8, :0: A;54AB285, 2 <>I=>AB8 M3@53>@0. !0< ?> A515 M3@53>@ 4>2>;L=> 1KAB@> >B<8@05B, 25@=55 ?5@5E>48B 2 A:@KBCN D>@<C. >2B>@8<: GB>1K >= 459AB2>20;, =C6=0 M=5@35B8G5A:0O ?>4?8B:0 M3@53>@0 ?@825@65=F0<8 40==>9 8458. ( >7@>48BL AB0@K9 M3@53>@ 2A5340 ?@>I5, G5< A>740BL ?@8=F8?80;L=> =>2K9. 848<>, :0:0O- B> 53> >1>;>G:0 A>E@0=O5BAO 2 8=D>@<0F8>==>< ?>;5 2 >BACBAB285 :0: ?@825@65=F52, B0: 8 M=5@35B8G5A:>9 ?>4?8B:8. AB0B8, ?>4?8BK20BL M3@53>@ <>3CB =5 B>;L:> ?@825@65=FK 8458, => 8 55 ?@>B82=8:8. G0AB=>AB8, =081>;55 <>I=CN ?>4?8B:C M3@53>@ !0B0=K ?>;CG05B 8<5==> >B ?@>B82=8:>2 A0B0=87<0. >MB><C 2>7=8:0NI85 =>2K5 @5;8388 =5 GB> 8=>5, :0: 70?>;=O5<0O A2568< A>45@60=85< >1>;>G:0 E>@>H> 701KB>3> AB0@>3> M3@53>@0. * ( -3@53>@>< <>3CB >1@0AB0BL 8 M;5<5=BK 2=5@5;838>7=>3> 8 2=5>::C;LB=>3> 1KB8O, =0?@8<5@ :=838, ?@>872545=8O 87>1@078B5;L=>3> 8A:CAAB20 8 4065 B5;5A5@80;K. 5@8>48G5A:8?>O2;O5BAO =5GB>, > G5< 2A5 3>2>@OB: -BC :=83C =5;L7O =5 ?@>G8B0BL! . ;8: -B>B D8;L< =5;L7O ?@>?CAB8BL! . 2A5 G8B0NB ?>A@54AB25==K5 @><0=K 8:B>@0 5;528=0, A<>B@OB >G5@54=CN <K;L=CN >?5@C, 2>AE8I0NBAO ?5=85< :0:8E- =81C4L !B@5;>: 8;8 5;>: 4> B5E ?>@, ?>:0 =5 ?>O28BAO =5:B>, AC<52H89 ?@5>4>;5BL A>?@>B82;5=85 M3@53>@0 8 2>A:;8:=CBL, :0: <0;KH 87 A:07:8 =45@A5=0: :>@>;L- B> 3>;! . ( "0: >1=0@C68205B A51O 5I5 >48= MDD5:B M3@53>@0. B>9 65 <5@5, 2:0:>9 G5;>25: ( ;N48) A>7405B M3@53>@, ?>A;54=89 A>7405B G5;>25:0 ( ;N459) . =48284CC<, ?>4?02H89 ?>4 2;8O=85 =5:>53> M3@53>@0, ?>AB5?5==> =0G8=05B ?5@5AB@0820BL A51O, GB>1K 1>;55 ?>;=> A>>B25BAB2>20BL 40==><C M3@53>@C. 081>;55 O@:> ?@54AB02;ONB MB> 3;C1>:> 25@CNI85 ;N48. #A8;820O M3@53>@ A2>59 @5;8388, >=8 A0<8 ?>4?040NB ?>4 2;8O=85 B>3> 65 M3@53>@0 8 =0G8=0NB ?5@5AB@0820BLAO, ?>:0 =5 ?@>87>945B >4=> 87 42CE A>1KB89: 8;8 8=48284CC< ?>AB0@05BAO 2K9B8 87- ?>4 2;8O=8O M3@53>@0, 8;8 65 2>945B A =8< 2 @57>=0=A 8 AB0=5B 70:>=G5==K< @5;838>7=K< D0=0B8:><. ( 5 <5=LHCN ?@>1;5<C ?@54AB02;O5B M3@53>@ >::C;LB87<0. 58A:CH5==K9 2 >::C;LB87<5 G5;>25:, :0: ?@028;>, =5 2 A>AB>O=88 @0A?>7=0BL 459AB285 M3@53>@>2 8 >G5=L ;53:> ?>?0405B ?>4 8E 2;8O=85. A>15==> MB> A2>9AB25==> ;53:> ?@8A?>A01;820NI8<AO ;8G=>ABO<, AB@5<OI8<AO A;54>20BL =5:8< >1I8< AB0=40@B0< ?>2545=8O, 65;0NI8< 1KBL :0: 2A5. ?KB=K9 65 G5;>25:, ?>=8<0NI89, GB> 8<55B 45;> 8<5==> A M3@53>@><, A ?@>O2;5=85< 8=D>@<0F8>==>3> ?>;O, <>65B 4>AB0B>G=> ;53:> >A2>1>48BLAO >B =53>. <5==> ?>MB><C 4C@=K5 ?@8<5BK =5 2;8ONB =0 G5;>25:0, =5 25@OI53>2 =8E, 0 F5@:>2=0O 0=0D5<0 ?CABO: 4;O 0B58AB0. ( !0< ?> A515 M3@53>@ 2=5;8G=>AB5=. #E>4O 87 >4=>9 F5@:28 8 2ABC?0O 2 4@C3CN, G5;>25: B5@O5B A2>9 1K2H89 M3@53>@, => ( =0 =0G0;L=>< MB0?5, 4> 8=8F80F88 =0?@8<5@, :@5I5=8O) =5 ?@8>1@5B05B =>2>3>. MB>B ?5@8>4 G5;>25: 8<55B >G5=L A;01CN 70I8BC. G5=L G0AB> CE>4 87 >4=>9 F5@:28 ( >A>15==> ?>A;5 8=8F80F88 2 =59) 8 ?5@5E>4 2 4@C3CN @0AF5=8205BAO M3@53>@>< :0: ?@540B5;LAB2>, 8 >= ;8H05B 40==>3> G5;>25:0 A2>59 ?>445@6:8. @028;L=55 1C45B A:070BL, GB> =5 M3@53>@ @0AF5=8205B MB> :0: ?@540B5;LAB2> ( 254L >= 157;8G5=) , 0 8=48284CC<K, A>740NI85 8 ?>4?8BK20NI85 M3@53>@ A2>59 M=5@3859. ( ?KB=K9 <03 ?@0:B8G5A:8 2A5340A?>A>15= @0A?>7=0BL, 345 459AB2C5B M3@53>@ 8 G59 >=. @O45A;CG052 4;O MB>3> E20B05B =5:>B>@>9 M@C48F88 8 @0728B>3> C<0. >=O2, GB> 8<55B 45;> A M3@53>@><, G5;>25: <>65B >A2>1>48BLAO 87 ?>4 53> 2;8O=8O 8;8 @53C;8@>20BL 2;8O=85 M3@53>@0. "0:8< >1@07>< <>6=> ?>;=>ABLN >BA5GL 8=D>@<0F8>==CN :><?>=5=BC <038G5A:>3> 2>7459AB28O. "0:>9 G5;>25: <>65B AG8B0BL A51O >B=>A8B5;L=> A2>1>4=K<. = C<55B ?@028;L=> 2>A?@8=8<0BL =5 B>;L:> :=838, EC4>65AB25==K5 D8;L<K, => 8 1>;55 A;>6=CN 8=D>@<0F8N, =0?@8<5@, >::C;LB=>3> A>45@60=8O, =5 45;0OAL @01>< >?@545;5==>3> M3@53>@0. ( "5< 65, :B> 2A5- B0:8 >?0A05BAO ?>4?0ABL ?>4 2;8O=85 M3@53>@0, <>6=> 40BL A>25B: A45;09B5 ?@028;L=K9 2K1>@, 8 M3@53>@ AB0=5B @01>B0BL =0 20A 8;8, 2> 2AO:>< A;CG05, =5 <5H0BL 20< 68BL A>1AB25==>9 ?>;=>F5==>9 687=LN # ( I5 :0:8E- =81C4L ?>;B>@0 25:0 =0704 H8@>:0O ?C1;8:0 =C640;0AL 2 4>:070B5;LAB20E B>3>, GB> 0C@0 ACI5AB2C5B. #4828B5;L=>: F828;870F8O, G59 4CE 5I5 =5 1K; @07@CH5= <8@>2K<8 2>9=0<8, =C640;0AL 2 4>:070B5;LAB20E >G5284=>3> ! ( >B >1H8@=0O 2K45@6:0 87 >::C;LB=>3> 6C@=0;0 =0G0;0 X X 25:0. ( !;54C5B 2A5340 ?><=8BL, A;CG08 =01;N45=8O 8;8 4065 D>B>3@0D8@>20=8O B0:8E 25I59, :0: 0C@0, <KA;5D>@<K 8;8 G53>- ;81> 5IQ 2 MB>< @>45, =8G53> =5 ?>4B25@640NB. "0:85 D>B>3@0D88 ?@8 >A>15==> 1;03>?@8OB=KE CA;>28OE 459AB28B5;L=> <>3CB 1KBL A45;0=K, => >=8 <>3CB ?@54AB02;OBL ;8HL ?@54<5B 4;O ;N1>?KBAB20, =5 8<5O ?@8 MB>< =8:0:>9 @50;L=>9 F5==>AB8 4;O 4>:070B5;LAB20. 5B =8G53> ?@>I5, :0: 8A:CAAB25==> 873>B>2;OBL B0:85 D>B>3@0D88, ?> :>59 ?@8G8=5 4>25@85 : D>B>3@0D88 =5 <>65B 1KBL 1>;LH5, G5< : G5;>25:C, :>B>@K95Q A45;0;. ">;L:> 2 B>< A;CG05, :>340 >48= 8 B>B 65 M:A?5@8<5=B <>65B 1KBL ?>2B>@Q= 2 ;N1>5 2@5<O ;N1K< A254CI8< G5;>25:><, >= 1C45B 8<5BL :0:CN- B> =0CG=CN F5==>ABL. "0: 8;8 8=0G5, 2A5 ?>?KB:8, ?@54?@8=OBK5 A F5;LN 8AA;54>20BL =5>1JOA=Q==K5 70:>=K ?@8@>4K 8 A:@KBK5 A?>A>1=>AB8 G5;>25:0 =0 G8AB>9 =0CG=>9 >A=>25 ?@54AB02;ONB 25;8G09H89 8=B5@5A. ">;L:> 4;O B>9 >1;0AB8 MB8E O2;5=89, :C40 >D8F80;L=0O =0C:0 C65 ?@>=8:;0, <>6=> >6840BL, GB> 8AB8=K B5>A>D88 1C4CB ?@8=OBK 2 <8@5. "0: 8;8 8=0G5, >?KBK 4- @0 8;=5@0, :>B>@K5 ?>:070;8, GB> >1KG=K5 ( =5 OA=>284OI85) ;N48 <>3CB C2845BL 0C@C ?@8 ?><>I8 >?@545;Q==KE D8;LB@>2, A>45@60I8E @0AB2>@ 3>;C1>3> :@0A8B5;O, ?@82;5:;8 2=8<0=85. -B8 3>;C1K5 D8;LB@K 8A?>;L7>20;8AL A;54CNI8< >1@07><: G5@57 1>;55 BQ<=K9 D8;LB@ A=0G0;0 A<>B@5;8 ?@>B82A25B0 2 B5G5=85 ?>;<8=CBK, ?>A;5 G53> G5@57 1>;55 A25B;K9 D8;LB@ 8;8 4065 157 =53> A<>B@5;8 =0 ?>4>?KB=>3>, :>B>@K9 =0E>48;AO ?5@54 GQ@=K< M:@0=><. >:@C3 G5;>25:0 <>6=> 1K;> =01;N40BL =5GB> 2@>45 15;>- 3>;C1>3> BC<0=0. -B><C BC<0=C 2 B5>A>D8G5A:>9 ;8B5@0BC@5 40QBAO =0720=85 0C@0 74>@>2LO( !53>4=O A5@L57=K5 CG5=K5 70=8<0NBAO 8AA;54>20=85< M=5@35B8G5A:8E ?>;59, >:@C60NI8E 682K5 >@30=87<K, ?>;L7COAL 3>@074> 1>;55 A>25@H5==>9 B5E=8:>9. 8:><C 1>;LH5 =5 ?@8E>48B 2 3>;>2C >B@8F0BL =0;8G8O 0C@K C @0AB5=89, 682>B=KE 8 G5;>25:0. K =0 ?>@>35 =>2>3> <8@0, 345 <038O 8 =0C:0 A>AB02OB 548=>5 <>3CI5AB25==>5 F5;>5. ( 4=0:> 0C@0 M=5@35B8G5A:0O >1>;>G:0, >:@C60NI0O D878G5A:>5 B5;> G5;>25:0, 2A5- B0:8 >AB05BAO ?@5645 2A53> 2 2545=88 <03>2. @8G8=0 ?@>AB0 <=>385 <038G5A:85 459AB28O =0?@02;5=K 8<5==> =0 M=5@35B8G5A:CN >1>;>G:C G5;>25G5A:>3> ACI5AB20. 'B> 65 A;54C5B 7=0BL >1 0C@5? ( @5645 2A53> =C6=> =0CG8BLAO 2845BL 0C@C. -B0 A?>A>1=>ABL 4>AB8305BAO 70 AG5B @53C;O@=KE C?@06=5=89 2>7@0AB0NI59 A;>6=>AB8. ( # ( C@0 <564C A>?@545;L=K<8 ?0;LF0<8 @C:( 'B>1K 20< >B:@K;0AL 0C@0 2K?>;=O9B5 2A5 C?@06=5=8O >G5=L ?@8;56=>. #?@06=5=85 ?5@2>5 2K?>;=O5BAO =0 D>=5 3;04:>9 15;>9 AB5=K ?@8 BCA:;>< >A25I5=88. ( 0A?>;>68B5 @C:8 =0?@>B82 3;07 =0 @0AAB>O=88 3 0 A< >B =8E, ;04>=8 >1@0I5=K : ;8FC. ( KAB02LB5 420 >?@545;5==KE ?0;LF0 ( =0?@8<5@, C:070B5;L=K5) >48= ?@>B82 4@C3>3>, A>?@8:>A=8B5AL 8<8. ( G5=L <54;5==>, ?>AB5?5==> @07428=LB5 ?0;LFK 2 AB>@>=K, A>A@54>B>GLB5 =0 =8E 2A5 A2>5 2=8<0=85. K 4>;6=K C2845BL B>=G09H85 =8B8 3>;C1>20B>3> F25B0, A2O7K20NI85 :>=G8:8 ?0;LF52. ( A;8 20< C40;>AL C2845BL 0C@C <564C ?0@>9 ?0;LF52, ?5@5E>48B5 : A;54CNI5<C MB0?C A0<>>1CG5=8O: B5?5@L 2K 4>;6=K C2845BL 0C@C >AB0;L=KE G5BK@5E ?0@ ?0;LF52. ( #A?5E 2 MB>< C?@06=5=88 4>AB8305BAO =5 70 AG5B :0:8E- ;81>8A:;NG8B5;L=KE A?>A>1=>AB59, 0;8HL 70 AG5B B5@?5=8O, 254L 0C@C A?>A>1=K 2845BL 2A5 ;N48 157 8A:;NG5=8O. ( # " ( C@0 <564C :>=G8:0<8 ?0;LF52 @C:( #?@06=5=85 2K?>;=O5BAO ?@8 BCA:;>< >A25I5=88, B0:65 =0 D>=5 3;04:>9 15;>9 AB5=K. ( 0A?>;>68B5 @C:8 ;04>=O<8 : ;8FC, :>=G8:8 ?0;LF52 ?@8 MB>< =0?@02;5=K 4@C3 : 4@C3C, @0AAB>O=85 <564C 8E :>=G8:0<8 4>;6=> A>AB02;OBL ?>@O4:0 4 A<. ( 5@68B5 @C:8 2KBO=CBK<8 =0 D>=5 AB5=K. ( 0AA;01LB5 273;O4, AB0@09B5AL A?>:>9=> A<>B@5BL 2 ?@>AB@0=AB2> <564C :>=G8:0<8 ?0;LF52. ( 54;5==> @072548B5 :>=G8:8 ?0;LF52 8 2=>2L A1;87LB5 8E. 54;5==> 428309B5 >4=C @C: 225@E, 0 4@C3CN 2=87; @07=>8<5==K5 ?0;LFK ?@8 MB>< 4>;6=K C:07K20BL 4@C3 =0 4@C30. 0H0 7040G0 C2845BL 4K<:C 2>:@C3 ?0;LF52 @C:. =0 =0?><8=05B @07>3@5BK9 2>74CE =04 0AD0;LB><, :>B>@K9 <>6=> =01;N40BL 2 A8;L=CN 60@C. @8 42865=88 @C: 0C@0 @0ABO38205BAO<564C ?0;LF0<8, 1C4B> ?@8;8?=C2 : =8<. ( # " ",( 01;N45=85 70 0C@>9 2 ?>;=>9 B5<=>B5( >43>B>2:0 : 2845=8N 0C@K 2 B5<=>B5 70:;NG05BAO 2 A;54CNI5<: 2 B5G5=85 <5AOF0 =C6=> ?@51K20BL 2 ?>;=>9 B5<=>B5 ?> 2 0 <8= 2 45=L. ( =0G0;5 B@5=8@CNI89AO ?@>E>48B 040?B0F8N : B5<=>B5. !=0G0;0 284=K 8A:@K, ?>;>AK A25B0, F25B>2K5 ?OB=0. '5@57 =5:>B>@>5 2@5<O 3;070 ?5@5AB0NBGB>- ;81> 2845BL: MB> 7=0G8B, GB> =0ABC?8;0 ?>;=0O 040?B0F8O : B5<=>B5. ( !?CABO =5A:>;L:> <8=CB 2K =0G=5B5 2845BL >G5@B0=8O ?@54<5B>2. 0ABC?05B 2@5<O A:>=F5=B@8@>20BL 2=8<0=85 =0 ?@5420@8B5;L=> 2K1@0==>< ?@54<5B5. =0G0;5 >= 1C45B =0?><8=0BL A5@>5 ?OB=>, 70B5< 53> >G5@B0=8O >1@8ACNBAO 1>;55 O2=>. 5 8A:;NG5=>, GB> >B45;L=K5 CG0AB:8 ?@54<5B0 1C4CB 2K3;O45BL ?>:@KBK<8 A2>5>1@07=>9 A25B>2>9 ?K;LN. K 2 H035 >B B>3>, GB>1K 20< AB0;0 284=0 0C@0. ( >4=8<8B5 @C:8 8 ?>A<>B@8B5 =0 =8E. 0 A;01> >A25I5==>< D>=5 ?0;LFK ?@8>1@5BCB A2>8 @50;L=K5 >G5@B0=8O. 0B5< AB0=5B 284=>, :0: ?0;LFK ?@>A25G820NB ?> :@0O< ( :0: 5A;81K 2K ?@8:@K20;8 ;04>=LN ?;0<O A25G8 8;8 =51>;LH>3> A25B8;L=8:0) . ( 5 C482;O9B5AL B><C, GB> :8ABL @C:8 ?>:065BAO 20< 4;8==55, G5< >1KG=>: =0 :>=G8:5 :064>3>?0;LF0 ?>O2OBAO A25B>2K5 ;CG8. E 4;8=0 1C45B 8=48284C0;L=>9: >B =5A:>;L:8E <8;;8<5B@>2 4> ?>;=>9 4;8=K A>>B25BAB2CNI53>?0;LF0, B> 5ABL =5A:>;L:8E A0=B8<5B@>2. A>15==> O@:>5 A25G5=85 ?@8ACI5 :>=F52K< D0;0=30< ?0;LF52 8 :>@=O< =>3B59. ( # '" " ( 01;N45=85 70 ?>;=>9 0C@>9( A2>82 ?@54K4CI85 ?@85<K, 2K A:>@> A<>65B5 ?5@59B8 : 3;02=><C C?@06=5=8N, :>B>@>5 70:;NG05BAO 2 =01;N45=88 70 0C@>9 2A53> G5;>25G5A:>3> ACI5AB20. ( @82K:=8B5 : B5<=>B5. AA;54C5<K9 4>;65= =0E>48BLAO>B 20A =0 @0AAB>O=88 2 - 3 <5B@>2. !<>B@8B5 ?>;=>ABLN @0AA;01;5==K< 273;O4>< =0 >1J5:B. >@<0;L=0O 0C@0 G5;>25:0 8<55B D>@<C O9F0, =0?@02;5==>3> 2=87 >AB@K< :>=F><. !25G5= 85 0C@K ?>AB>O==>, >=> =5 7028A8B >B :>;510=89 2>74CE0, 2=5H=8E 42865=89. K <>65B5 2845BL A25G5=85 2>:@C3 3C1, :8AB59 @C:, E>BO 3;02=0O 20H0 7040G0 C2845BL A25G5=85 2>:@C3 G5;>25:0. AB0B8 3>2>@O, ?>4>1=>5 A25G5=85 2K C2848B5 8 2>:@C3 ?>4:>2>>1@07=>3> <03=8B0. ( A;8 2K 2848B5 :0: 2K3;O48B 0C@0 2>:@C3 G5;>25G5A:>3> ACI5AB20, B> F5;L 4>AB83=CB0. "5?5@L 2K 4>;6=K 40BL >F5=:C C2845==>9 0C@5. ( 0?><=8B5 =081>;55 >1I85 E0@0:B5@8AB8:8 :>B>@K<8 >1;0405B 0C@0: ?>;>68B5;L=K9 70@O4 405B A25G5=85 3>;C1>20B>9 8;8 A8=520B>9 >:@0A:8, >B@8F0B5;L=K9 70@O4 65;B>20B>5 8;8 :@0A=>20B>5 A25G5=85. ( # /" ( 01;N45=85 70 A>1AB25==>9 0C@>9( !>1AB25==0O 0C@0 C4>1=55 2A53> =01;N405BAO A84O ?5@54 75@:0;><. 0 A?8=>9 @0A?>;>68B5 15;K9 M:@0= A <0B>2>9 ?>25@E=>ABLN. A25I5=85 ?@8 MB>< 4>;6=> 1KBL BCA:;K<; 8AB>G=8: A25B0 @0A?>;>68B5 B0:, GB>1K =0 D>= =5 ?040;8 B5=8 >B ?@54<5B>2. ( 0AA;01;5==K9 273;O4 =0?@02LB52 F5=B@ 75@:0;0. 1@0B8B5 2=8<0=85 =0 B>, GB> ;N10O ?>?KB:0 ?>4@>1=55 @0AA<>B@5BL 0C@C ?@82545B : ?>B5@5 @57C;LB0B0: AD>:CA8@>20==>5 7@5=85 =5<54;5==> CAB@0=8B 0C@C. I5 @07 >1@0B8B5 2=8<0=85: 273;O4 4>;65= 1KBL @0AD>:CA8@>20==K<, B> 5ABL <0:A8<0;L=> @0AA5O==K<. !<>B@5BL A;54C5B 240;L, 2 40==>< A;CG05 :0: 1K A:2>7L A>1AB25==>5 >B@065=85. A>15==>ABL G5;>25G5A:>3> 7@5=8O B0:>20, GB> 2 MB>< A;CG05 2:;NG05BAO ?5@8D5@8G5A:>5 7@5=85. 5I5 @07 273;O4 4>;65= 1KBL A?>:>9=K<, =5=0?@O65==K<. ( '5@57 =5:>B>@>5 2@5<O 2K C2848B5 2>:@C3 3>;>2K 8 ?;5G ;53:>5 A25G5=85. =0G0;5 70=OB89 0C@0 1C45B ?@>O2;OBLAO A;01>, =5G5B:>. 4=0:> 5A;8 ?@>2>48BL B@5=8@>2:8 @53C;O@=>, A25G5=85 AB0=5B 1>;55O@:8< 8 G5B:8<. !> 2@5<5=5<, 4;O B>3> GB>1K C2845BL :0: 2K3;O48B 20H0 0C@0 <0B>2K9 M:@0= 70 A?8=>9 1C45B 20< C65 =5=C65=. -B> 1C45B >7=0G0BL, GB> D878G5A:0O ACI=>ABL ( B> 5ABL >B@065=85 2 75@:0;5) CABC?05B 0C@5 ( A25G5=8N) . "0:8< 1C45B 20H ?5@2K9 H03 : 2845=8N 0C@K. ( 0: 65 2K3;O48B 20H0 0C@0? >@<0;L=0O 0C@0 =5A5B 2A5 F25B0 @04C38. !@07C =04 ?;5G0<8, 3>;>2>9 >=0 D8>;5B>20O, A8=520B0O 8;8 3>;C1>20B0O, GCBL 2KH5 @0A?>;030NBAO A;>8 75;5=>9, 65;B>9, >@0=652>9, :@0A=>9 >:@0A:8. "0:0O 0C@0 =07K205BAO AB0B8G5A:>9 ( =5 >:@0H5==>9 M<>F8O<8) . ( 4=0:> AB0B8G5A:CN 0C@C A?>A>15= 8<5BL ;8HL 30@<>=8G=K9 G5;>25:. '0I5 ?@8E>48BAO AB0;:820BLAO A A0<K<8 @07=>>1@07=K<8 ?@>O2;5=8O<8 ?>3@0=8G=>3> >:@0H820=8O M=5@35B8G5A:>9 >1>;>G:8 G5;>25:0. A;8 0C@0 ?@58<CI5AB25==> >:@0H5=0 2 E>;>4=K5 B>=0 ( A8=89, 75;5=K9) , B> MB> A2845B5;LAB2C5B > 45D8F8B5 ?>;>68B5;L=>9 M=5@388, 7=0G8B5;L=>5 ?@5>1;040=85 B5?;KE B>=>2 >1 871KB:5 MB>9 M=5@388, GB> >1KG=> C:07K205B =0 03@5AA8N. ! <548F8=A:>9 B>G:8 7@5=8O ?@5>1;040=85 E>;>4=KE B>=>2 =04 ?@>5:F859 >?@545;5==>3> >@30=0 3>2>@8B > 2>7<>6=>< =0;8G88 E@>=8G5A:>3> 701>;520=8O, 0 ?@5>1;040=85 B5?;KE B>=>2 > 2>7<>6=>< =0;8G88 2>A?0;8B5;L=>3> ?@>F5AA0. 2>B 2KA>:0O 15;0O 0C@0 A2845B5;LAB2C5B > =0;8G88 C8AA;54C5<>3> 1>;LH8E 8 7=0G8B5;L=KE A?>A>1=>AB59. 1@0B8B5 2=8<0=85, GB> G5@=0O 8;8 A5@0O 0C@0 ( >=0, :AB0B8 3>2>@O, 2AB@5G05BAO =5G0AB>) 1K205B C G5@=KE ;N459. ( ">;:>20=85 F25B0 0C@K , =5A<>B@O=0 53> ;>38G=>ABL, <>65B 1KBL @07=K< 8 7028A5BL >B 3>A?>4AB2CNI59 <038G5A:>9 B@048F88. "0:, GB5=85 0C@K 2 B@048F8>==>9 <0388 @078;88 1C45B 2K3;O45BL ?@81;878B5;L=> B0:: G5@=K9 F25B 0C@K >1>7=0G05B 3>@5GL ;81> <AB8B5;L=>ABL, A5@K9 45?@5AA8N ( 2 B>< G8A;5 A25B;>- A5@K9 AB@0E, A><=5=8O) , 75;5=K9 ?@87=0: 25@>;><AB20 ( 2 B>< G8A;5 A25B;>- 75;5=K9 A?>:>9AB285, B5<=>- 75;5=K9 0;G=>ABL ;81> A8;L=>5 GC2AB2> @52=>AB8) . @0A=K9 F25B 0C@K >1KG=> >1>7=0G05B AB@0ABL, GC2AB25==>ABL; 2 B>< G8A;5 B5<=>- :@0A=K9 ( ?> 4@C38< 25@A8O< @>7>2K9) A2845B5;LAB2C5B > ;N128 ;81> 4@C615. A;8 0C@0 8<55B >@0=652CN >:@0A:C, B> MB> >7=0G05B 3>@4>ABL 8;8 G5AB>;N185, 0 A8=OO 0C@0 2KA>:CN 4CE>2=>ABL. ( ABL 5I5 >48= A?>A>1 >F5=:8 0C@K <548:>- 4803=>AB8G5A:89. 081>;55 >1I0O >F5=:0 B0:>20: E>;>4=K5 B>=0 >:@0A:8 0C@K <>3CB A2845B5;LAB2>20BL > =0;8G88 E@>=8G5A:>3> 701>;520=8O, B5?;K5 B>=0 ( >A>15==> :@0A=K9) > =0;8G88 >AB@>3> 701>;520=8O. >4G5@:=5<, GB> @5GL 745AL 845B 8A:;NG8B5;L=> >A><0B8G5A:8E, B> 5ABL B5;5A=KE, =5 ?A8E8G5A:8E =54C30E. C@0 4CH52=>1>;L=KE 8<55B >G5=L A;>6=CN D>@<C, 55 >:@0A:0 =5?>AB>O==0. 803=>AB8:0 @57:> =0@CH5==>9 0C@K 70B@C4=5=0 ?>4G0A 4065 4;O A?5F80;8AB>2. ( =0O 0C@C G5;>25:0, 2K <>65B5 :>=B@>;8@>20BL 53> 2>B 2K2>4, :>B>@K9 =0?@0H8205BAO A0<, A>1>9, =5 B0: ;8? !2>1>4=>5 <038G5A:>5 4KE0=85( K <=>3> 3>2>@8;8 > ?>2A54=52=>9 ?@0:B8G5A:>9 <0388. K 7=05B5, GB> :064>5 >A>7=0==>5 459AB285, 1C4L B> ?@>AB>5 ?@83>B>2;5=85 ?8I8 8;8 A;>6=59H89 @8BC0; 2KAH59 <0388, ?> A2>59 ACB8 <038G=>. ( 2;045=85 A>1>9 2>B ?CBL <030. "5;>, 4CH0 8 4CE <030 4>;6=K 1KBL 2KH:>;5=K 8 CA>25@H5=AB2>20=K. ;O MB>3> ?>4E>4OB ;N1K5 ( 8;8 ?>GB8 ;N1K5) <5B>48:8, =0?@8<5@ 9>30, # (C, 4@52=5A;02O=A:0O 4@020 8 B. 4. ( R e b i r t h i n g ( ?>- @CAA:8 MB> 72CG8B ?@8<5@=> :0: @51Q@- A8=3, B> 5ABL 2=>2L @>645=85) >4=0 87 =>259H8E <5B>48: 4CE>2=>3> A>25@H5=AB2>20=8O, @07@01>B0==0O 2 !>548=5==KE (B0B0E <5@8:8. >B;8G85 >B <=>38E <5B>48:, 8<52H8E 068>B06=CN @5:;0<C, ?@0:B8:0 R e b i r t h i n g a ?@54AB02;O5B =5<0;K9 8=B5@5A. =0 >A=>20=0 =0 8AA;54>20=8OE ?A8E>;>3>2, =5>=0B>;>3>2 ( 2@0G59, 70=8<0NI8EAO 8A:;NG8B5;L=> ;5G5=85< =>2>@>645==KE) , ?A8E80B@>2, 18>;>3>2, 18>E8<8:>2 8 ?@54AB028B5;59 <=>38E 4@C38E A?5F80;L=>AB59. >6=> A:070BL, GB> R e b i r t h i n g ?>4KB>68205B <=>3>;5B=85 8AA;54>20=8O CG5=KE 8 405B G5;>25:C 2>7<>6=>ABL C;CGH8BLA2>N 687=L. ( 02=> 8725AB=>, GB> ?@8 @>645=88 G5;>25: ?>;CG05B BO65;59HCN ?A8E>;>38G5A:CN 8 D878G5A:CN B@02<C: ?5@5E>4 87 684:>9 A@54K A ?>AB>O==K<8 :;8<0B8G5A:8<8 E0@0:B5@8AB8:0<8 2 2>74CH=CN, :@09=5 =5:><D>@B=CN, A>?@O65= A 87<5=5=8O<8 2> 2A5E AB@C:BC@0E >@30=87<0, :0: D878G5A:8E, B0: 8 =5D878G5A:8E. 5@2K9 :@8: =>2>@>645==>3> ?>;>= B>A:8 8 1>;8. -B>B AB@5AA >AB05BAO A G5;>25:>< =0 2AN 687=L. # <=>38E >= 3;C1>:> A:@KB ( ;0B5=B5=, :0: 3>2>@OB ?A8E>;>38) , C 4@C38E 2545B : A;>6=K< @0AAB@>9AB20< ?A8E8:8 >B =52@>7>2 4> A5@L57=KE ?A8E8G5A:8E @0AAB@>9AB2. ( 'B> 65 ?@>8AE>48B A =>2>@>645==K<? 7 A@54K A B5<?5@0BC@>9 ?>@O4:0 3 7 3@04CA>2 ?> &5;LA8N >= ?>?0405B2 A@54C, 345 B5<?5@0BC@0 =0 =5A:>;L:> 3@04CA>2 =865. 7 =525A><>AB8 >= ?>?0405B ?>4 2;0ABL 75<=>3> ?@8BO65=8O. ><8=8@CNI89 M<>F8>=0;L=>- <KA;8B5;L=K9 AC1AB@0B ?@8 MB><A:;04K205BAO 87 B0:8E :><?>=5=B>2: / =5 4>25@ON =>2><C 4;O <5=O >:@C60NI5<C <8@C. MB>< <8@5 <=5 ?;>E>. / ?@8G8=8; 1>;L. / =8:><C =5 =C65=. / =8G53> =5 A?>A>15= A45;0BL A0<>AB>OB5;L=>. ( R e b i r t h i n g 2=0G0;5 @07@010BK20;AO 4;O ?@5>4>;5=8O ?>A;54AB289 @>4>2>9 B@02<K. 4=0:> >:070;>AL, GB> MB0 ?@0:B8:0 405B 2>7<>6=>ABL 1>@>BLAO A> AB@5AA>< 8 ?@>G8<8 =530B82=K<8 ?@>O2;5=8O<8 ?A8E8:8, 254L 8E ?@8@>40 >48=0:>20. 3;02=>5 R e b i r t h i n g >A2>1>6405B 2=CB@5==85 @575@2K G5;>25G5A:>3> >@30=87<0. ( >340 G5;>25: 8A?KBK205B M<>F8>=0;L=>5 =0?@O65=85, 53> <KHFK =0?@O30NBAO. A;8 >1@0B8BL 2=8<0=85 =0 53> 4KE0=85, B> >=>, >:07K205BAO, A8;L=> >B;8G05BAO >B 4KE0=8O 2 ?>:>5. 45;> 745AL =5 B>;L:> 2 G0AB>B5 4KE0=8O, => 8 2 F5;>< @O45 4@C38E E0@0:B5@8AB8:. K2>4: M<>F8>=0;L=>5 A>AB>O=85 G5;>25:0 65AB:> :>=B@>;8@C5B 4KE0=85. 0?@0H8205BAO 8 5I5 >48= 2K2>4: ?>:0 M<>F88 @C:>2>4OB 4KE0=85<, G5;>25: =5 A2>1>45=. ( E>45 70=OB89 ?@0:B8:>9 R e b i r t h i n g 7028A8<>ABL <564C M<>F8>=0;L=K< A>AB>O=85< 8 4KE0=85< 45;05BAO 1>;55 381:>9. >402;5=8O M<>F89 ?@8 MB>< =5 ?@>8AE>48B. 5;> 2 B><, GB> =8:0:CN M<>F8N =5;L7O ?>4028BL 4> :>=F0: >=0 2A5 @02=>2K945B =0@C6C, 8 55 459AB285 <>65B 1KBL ?>- =0AB>OI5<C @07@CH8B5;L=K<. R e b i r t h i n g 405B2>7<>6=>ABL M<>F8O< 2K9B8 =0@C6C 157 :0:8E- ;81> :0B0AB@>D8G5A:8E ?>A;54AB289. ( 5@54:>, AB0;:820OAL A >?@545;5==>9 687=5==>9 A8BC0F859, G5;>25: AB0@05BAO 40BL 59 >F5=:C, =5?@5<5==> 2K18@0O ?@8 MB>< G5@=CN 8;8 15;CN :@0A:C. > @0745;OO <8@ =0 15;>5 8 G5@=>5, ?;>E>5 8 E>@>H55, 25A5;>5 8 3@CAB=>5, <K 2 459AB28B5;L=>AB8 4@>18< A>1AB25==>5 A>7=0=85 =0 BKAOG8 >A:>;:>2, ?@>2>48< G5@BC B0<, 345 59 1KBL =5 ?>;0305BAO. B25@3=CB0O, >B1@>H5==0O G0ABL ?A8E8:8 ?@8 MB>< 87>;8@C5BAO, 65AB:> ?>402;O5BAO, >4=0:> =5 8AG5705B. -B0 G0ABL ?>:@K205BAO M=5@35B8G5A:>9 >1>;>G:>9, =0?><8=0NI59, >1@07=> 3>2>@O, ?;>B=K9 :>:>=. '5< 1>;LH5 M<>F8>=0;L=KE A8; 1K;> 70B@0G5=> =0 @0745;5=85 ( G5@=>5 15;>5, ?;>E>5 E>@>H55 8 B. 4. ) , B5< ?;>B=55 >:065BAO B0:>9 :>:>=. !>7=0=85 G5;>25:0 >:07K205BAO A> 2@5<5=5< ?5@5?>;=5=> B0:8< :>:>=0<8. >ABC? 2 MBC G0ABL A>7=0=8O =52>7<>65=. :0:>< 8A?>;L7>20=88 @5AC@A>2 ?A8E8:8 <>65B 84B8 @5GL, 5A;8 A>7=0=85 =0?><8=05B AB0@CN HC1C, 87J545==CN <>;LN? ( 0AA<>B@8< ?>4@>1=55 B>, GB> ?@>8AE>48B A 1;>:8@>20==K<8 CG0AB:0<8 ?A8E8:8. ( !>7=0=85 G5;>25:0 87=0G0;L=> F5;>AB=>. @>F5AA @0745;5=8O ?@>4>;605BAO 2 B5G5=85 2A59 687=8. 0640O M<>F8O, :064>5 A>AB>O=85, :064K9 >B:07 >B G53>- ;81> B>;L:> :06CBAO 701KBK<8. 459AB28B5;L=>AB8, 2A5 MB> E@0=8BAO 2 3;C18=0E A>7=0=8O ( 8<5==> A>7=0=8O, 0 =5 ?>4A>7=0=8O) . ( 3@><=0O M=5@38O B@0B8BAO D0:B8G5A:8 =0 ?>402;5=85 A>1AB25==>3> A>7=0=8O, =0 A>E@0=5=85 M=5@35B8G5A:>3> :>:>=0, >E@0=ONI53> =0H8 ?@82KG=K5 M<>F88 8 <KA;8 >B ?>AB>@>==53> 2B>@65=8O. ( '5;>25: A 1;>:8@>20==K<8 CG0AB:0<8 A>7=0=8O AB0=>28BAO <0H8=>9 2 1>;LH8=AB25 A8BC0F89 >= @5038@C5B 15AA>7=0B5;L=>, 02B><0B8G5A:8. ACI=>AB8, B0:>9 G5;>25: ?>;=>ABLN ;8H5= A2>1>4K 2K1>@0, 2 B>< G8A;5 2 AD5@5 M<>F89. ( A8E8:0 8 B5;> G5;>25:0 ?@54AB02;ONB A>1>9 =5@0745;8<>5 548=AB2>. "0:8< >1@07><, ?0<OBL > ?>402;5==KE M<>F8OE =0:0?;8205BAO 2 :;5B:0E >@30=87<0. '5< 1>;LH5 :;5B:8 =0AKI0NBAO MB>9 =530B82=>9 ?0<OBLN, B5< A;>6=55 8< =>@<0;L=> DC=:F8>=8@>20BL. =>385 1>;57=8 :0: ?A8E8G5A:85, B0: 8 A><0B8G5A:85 @072820NBAO 87- 70 =0:>?;5=8O =530B82=>9 ?0<OB8. ( ! B>G:8 7@5=8O ?@0:B8:>2 R e b i r t h i n g 2A5 MB8 ?@>1;5<K 2?>;=5 @07@5H8<K. ( @0:B8:0 A2>1>4=>3> 4KE0=8O ?>72>;O5B ?>;CG8BL 4>ABC? : @0=55 701;>:8@>20==K< CG0AB:0< A>7=0=8O. -B> =5 7=0G8B, GB> B5?5@L G5;>25: AB0=5B ?@8=8<0BL G5@=>5 70 15;>5, 0 15;>5 70 G5@=>5. 4=0:> A2>1>40 2K1>@0 C G5;>25:0 ?>O28BAO: :064CN A8BC0F8N >= 1C45B >F5=820BL C65 =5 8AE>4O 87 70@0=55 7040==>9 CAB0=>2:8, 0 :0: >B45;L=CN, >@838=0;L=CN, =5AB0=40@B=C N- @0:B8:0 A2>1>4=>3> 4KE0=8O ?>72>;O5B >A>7=0BL 548=AB2> 8 F5;>AB=>ABL <8@0, 87<5=8BL A2>5 >B=>H5=85 :=5<C, ?@8=OBL A0<>3> A51O B0:8<, :0: 5ABL. ( -<>F88, ?@8>1@5B5==K5 2 ?@>F5AA5 @>645=8O, AB0=>2OBAO 4><8=8@CNI8<8. AO 687=L G5;>25:0 ?@>E>48B 2 1>@L15 A =8<8. '5;>25: ?KB05BAO 4>:070BL>1@0B=>5 A2>N =C6=>ABL >:@C60NI8<, A2>N ;N1>2L : <8@C 8 B. 4. A;8 65 B0:85 ?>?KB:8 =5 ?@54?@8=8<0NBAO, 2>7=8:0NB @07=>>1@07=K5 =5@2=K5 @0AAB@>9AB20. ( ?@>F5AA5 70=OB89 A2>1>4=K< 4KE0=85< G5;>25: :0: 1K 70=>2>?@>E>48B G5@57 A>1AB25==>5 @>645=85. 5>1E>48<> 4>25@8BLAO B><C, GB> ?@>8AE>48B. !2>1>4=>5 4KE0=85 A45;05B 70 20A 2A5 =5>1E>48<>5. '5;>25:C C405BAO >A>7=0BL, GB> B@02<0 @>645=8O MB> A:>@55 =01>@ ?@84C<0==KE AB@0E>2, G5< 459AB28B5;L=> =5GB> AB@0H=>5, 0 ?>?KB:0 871560BL @>645=8O =5 GB> 8=>5, :0: 8=D0=B8;L=>ABL, 1>O7=L 687=8, =54>AB>9=0O 27@>A;>3> G5;>25:0. ( A;54 70 ?A8E8:>9 D878G5A:>5 B5;> B0:65 =0G8=05B 87<5=OBLAO, >A2>1>640OAL >B 7068<>2. :064>9 :;5B:>9 D878G5A:>3> B5;0 G5;>25: =0G8=05B 2>A?@8=8<0BL A;54CNI85 CB25@645=8O: / =C65= >:@C60NI8< ;N4O<. / <>3C 5A;8 =5 2A5, B> >G5=L <=>3>5. / 70AC6820N 2=8<0=8O 8 ;N128. / =5AC ;N4O< @04>ABL 8 A25B. / 84C 2 <8@ A >B:@KBK< A5@4F5<. ( R e b i r t h i n g 8 A2>1>4=>5 4KE0=85 =5 ?0=0F5O >B 2A5E 1>;57=59. -B0 ?@0:B8:0, 2:;NG0NI0O 4>2>;L=> ?@>ABK5 C?@06=5=8O, =5 AB028B G5;>25:0 2 7028A8<>ABL>B 8=AB@C:B>@0, <0AB5@0. A?>;L7>20BL =02K:8 8 C<5=8O, ?>;CG5==K5 2 E>45 B@5=8@>2>:, G5;>25: A<>65B 2 ;N1>9 687=5==>9 A8BC0F88. ( A>60;5=8N, >A2>8BL A2>1>4=>5 4KE0=85 2 ?>;=>< >1J5<5, ?>;L7COAL B>;L:> ?5G0B=K<8 8AB>G=8:0<8, =52>7<>6=>. / ?@54;030N 20< =5A:>;L:> =0G0;L=KE C?@06=5=89, :>B>@K5?@>45<>=AB@8@CNB 2>7<>6=>AB8 20H53> 4KE0=8O 20H8 ;8G=K5 2>7<>6=>AB8, >A=>20==K5 =0 A>7=0=88 8 C?@02;5=88 D878G5A:8< B5;><. ( # ( !O4LB5 =0 ABC; A 2KA>:>9 A?8=:>9. >AB0@09B5AL 4>18BLAO E>BO 1K G0AB8G=>3> 2=CB@5==53> <>;G0=8O ( MB0 G0ABL C?@06=5=8O =081>;55 A;>6=0; 745AL 65;0B5;L=0 ?><>IL 8=AB@C:B>@0, 7=0NI53> B5E=8:C !2>1>4=>3> KE0=8O) . KH8B5 3;C1>:> 8 A?>:>9=>. !G8B09B5 4KE0B5;L=K5 42865=8O, AB0@0OAL ?>GC2AB2>20BL, :0: >=8 A>>B=>AOBAO A @01>B>9 20H53> A5@4F0. ( # " ( K?>;=O5BAO 2 B>< 65 ?>;>65=88. 0H0 7040G0 ?><5=OBL <5AB0<8 24>E 8 2K4>E. ;O MB>3> =0 24>E5 @57:> 2K4>E=8B5, 0 70B5< ?@>4>;609B5 4KH0BL 2 =>2>< @8B<5. >?@>1C9B5 1 0 - 1 2 B0:8E A<5=. ( # " ",( K?>;=O5BAO AB>O. @8A540=8O. A>15==>ABL C?@06=5=8O 2 B><, GB> 2K 4>;6=K 2 ?@8A545 24KE0BL, 0 2K?@O<;OOAL 2K4KE0BL. 0 =0G0;L=>< MB0?5 B@5=8@>2>: 4>AB0B>G=> 1 0 - 1 5 ?@8A540=89. >AB0@09B5AL :0: <>6=> ;CGH5 >A2>8BL 8<5==> MB> C?@06=5=85. ( # '" " ( K?>;=O5BAO A84O. 4KE09B5 3;C1>:> 8 A2>1>4=>, 0 2K4KE09B5@57:8<8 B>;G:0<8. >2B>@8B5 C?@06=5=85 8 - 1 0 @07. ( 0 MB>< =0H5 7=0:><AB2> A ?@0:B8:>9 A2>1>4=>3> 4KE0=8O <>6=> AG8B0BL 7025@H5==K<. 53C;O@=> 2K?>;=OO ?@82545==K5 C?@06=5=8O, 2K 4>AB83=5B5 30@<>=8G=>3> 4KE0=8O. >7<>6=>, B5<, :B> A5@L57=> 70=8<05BAO 9>3>9, A2>1>4=>5 4KE0=85 ?>:065BAO 45BA:8<8 83@CH:0<8. 4=0:> <=>385 ;N48, =5 7=0:><K5 A ?@0:B8:>9 9>38, =094CB 2 A2>1>4=>< 4KE0=88 C4828B5;L=> <>I=K9 8AB>G=8: 687=5==>9 M=5@388. 48==04F0BL <038G5A:8E 3@5E>2( 52565AB2>. !>2@5<5==K9 <8@ B0:>2, GB> =52565AB2> :C;LB828@C5BAO 2 =5< =0 3>AC40@AB25==>< C@>2=5 A>2@5<5==K5 D>@<K >1CG5=8O 5ABL D>@<K ?@8>1@5B5=8O =52565AB20. ( %20AB>2AB2>. 03, ?>E20;ONI89AO A2>8<8 4>AB865=8O<8, >1@5G5= =0 A:>@CN 3815;L. ( -3>87< 2 @07;8G=KE 53> ?@>O2;5=8OE. B M3>87<0 >48= H03 4> ?045=8O 745AL <038O 8 >1K45==>ABL 45<>=AB@8@CNB C4828B5;L=>5 548=>4CH85. ( !0<>>1<0=. >AB865=85 5I5 =5 4>AB865=85, 5A;8 >=> =5 ?>4:@5?;5=> A><=5=8O<8. ( !>3;0H0B5;LA:0O ?>78F8O. "0: ?@>O2;O5BAO A;01>ABL 2> 2A5E @50;L=>ABOE <03 4>;65= ?>;L7>20BLAO !8;>9. ( 5C2065=85 : ?@>H;><C. 5;8:85 0AB5@0 ?@>H;>3> 2@CG8;8 =0< A>:@>28I5, @02=>5 ?> F5=5 2A59 A5;5==>9. >G8B0=85 5;8:8E 0AB5@>2 ?CBL : <>3CI5AB2C. ( 7;8H=OO 3>@4>ABL. >@48BLAO A2>8<8 4>AB865=8O<8 AB>8B ;8HL 2 B>< A;CG05, 5A;8 >=8 =5 2K7K20NB C 20A 3>@4>AB8 MB>B ?0@04>:A :0: =5;L7O ;CGH5 ?>:07K205B, GB> A;54C5B 45;0BL, GB>1K =5 2?0ABL 2 A54L<>9 <038G5A:89 3@5E. ( @5=51@565=85 : :@0A>B5. @5=51@565=85 : :@0A>B5 ?@87=0: =5@0728B>AB8 4CH8. ( 5C2065=85 : GC6><C <=5=8N. N1>9 A>25B <>65B >:070BLAO A?0A8B5;L=K<. S a p i e n t i s a t . ( 71KB>: 2>>1@065=8O. @028;L=55 1K;> 1K ?><5AB8BL MB>B 3@5E ?>4 ?5@2K< ?C=:B><: 8=0O @50;L=>ABL, 2 :>B>@>9 459AB2C5B <03, =5 B0: :@0A820, :0:A>740205<K5 ?8A0B5;O<8 8 EC4>6=8:0<8 8;;N788. ( !5:AC0;L=0O =5@071>@G82>ABL. 0?><=8B5 G5B25@B>5 <038G5A:>5 ?@028;> 8 381:> ?@8<5=O9B5 53> =0 ?@0:B8:5. # + !"( 0: <K >B;8G05< G5;>25:0, >1;040NI53> 2;0ABLN? > 2=5H=5<C 284C 8 ?> B><C M<>F8>=0;L=><C 87;CG5=8N, :>B>@>5 >B =53> 8AE>48B. 0:85 65 G5@BK 2=5H=>AB8 ?@O<> C:07K20NB =0 ?@8=04;56=>ABL G5;>25:0 : ?@02OI5<C :;0AAC? ( 73;O4 C25@5==K9, 2=8<0B5;L=K9, >AB@K9. ( A0=:0 3>@40O, C25@5==0O, :@0A820O. ( 45640. . . 8 B. 4. ( 0 ?>A;54=85 =5A:>;L:> BKAOG ;5B =8G53> =5 87<5=8;>AL, 8 >1;040B5;L 2;0AB8 B>G=> B0: 65 2K405B A51O 2 ?5@2K5 <3=>25=8O >1I5=8O. 3;C1>:>9 4@52=>AB8, :>340 2@>?0 1K;0 5I5 <>;>40, :@><5 ?5@5G8A;5==KE G5@B 2=5H=>AB8 7=0:><, 157CA;>2=> C:07K20NI8< =0 ?@8=04;56=>ABL G5;>25:0 : ?@02OI59 :0AB5, 1K;8 @C=8G5A:85 87>1@065=8O. =8 <>3;8 =0=>A8BLAO =0 >4564C, >@C685, :C;LB>2K5 ?@54<5BK, 2K?>;=OO 206=59HCN <038G5A:CN DC=:F8N DC=:F8N ?@82;5G5=8O !8;K, C B25@6405B 0AB5@ 0388 8;8B @>AAC>@B 2 :=835 @52=85 =>259H85 @C=K. ( 0: =0@8A>20==K5 ;8=88 <>3CB ?@82;5:0BL A8;C? 'B> >A>15==>3>2 8E A>G5B0=8OE? ( 5D878G5A:85 M=5@35B8G5A:85 ?>B>:8, :>B>@K<8 ?@>=870= =0H <8@ 8 2A5 ?@>G85 ?0@0;;5;L=K5 <8@K, B>=:> @5038@CNB =0 35><5B@8N ?@>AB@0=AB20 AB@>385 :>=BC@K ?8@0<84K ?@82;5:0NB 8E 3>@074> A8;L=55, G5< =5G5B:85 >G5@B0=8O H0;0H0. C=K MB> :28=BMAA5=F8O 35><5B@88 2 55 AC3C1> ?@0:B8G5A:>< ?@82;5:0NI5< ?@8<5=5=88. 8=88 A0<8 ?> A515 ;8H5=K A8;K, =>, 2ABC?0O A A>?@8:>A=>25=85 A =5D878G5A:8<8 M=5@38O<8, >=8 @01>B0NB :0: A2>5>1@07=0O ;>2CH:0. 03C >AB05BAO B>;L:> 2>A?>;L7>20BLAO A8;>9 @C= 2 A2>8E F5;OE. > 745AL =C6=0 >A>10O >AB>@>6=>ABL =5D878G5A:85 M=5@388 A?>A>1=K A65GL 4CHC, :0: >1KG=>5 ?;0<O A68305B ?;>BL. . . ( > =5 1C45< 701530BL 2?5@54 8 ?>3>2>@8< >1 8AB>@88 @C= 8 @C=8G5A:>9 ?@0:B8:5 2 =081>;55 A>2@5<5==>< 55 2845. ( <038O @C= 4@52=55 CG5=85, ?>@>640NI55 <C4@>ABL 8 40@CNI55 G5;>25:C 8AB8==K9 ?CBL 687=8. AB>@8O C=5<0; 8A:CAAB20 <5B0=8O @C= = 0AG8BK205B ?> <5=LH59 <5@5 ?>;B>@K BKAOG8 ( ?> 4@C38< 8AB>G=8:0<, =5A:>;L:> 45AOB:>2 BKAOG) ;5B. C=K ?@54AB02;ONB A>1>9 4@52=89 0;D028B, :>B>@K< ?>;L7>20;8AL =0@>4K, =0A5;O2H85 !:0=48=02A:89 ?>;C>AB@>2, @8B0=A:85 >AB@>20 8 =5:>B>@K5 4@C385 B5@@8B>@88 ( 2?;>BL 4> =5:>B>@KE @538>=>2 &5=B@0;L=>9 2@>?K) . $CB0@: B0: =07K20;AO @C=8G5A:89 0;D028B, 2 A>AB02 :>B>@>3> 2E>48;> 2 4 7=0:0- 1C:2K. 8BC0;L=0O ?@0:B8:0, 3040=85 8 A>AB02;5=85 ?>MB8G5A:8E B5:AB>2 2>B ?5@2>=0G0;L=>5 ?@54=07=0G5=85 @C=. !53>4=O <K ?><=8< ?@58<CI5AB25==> >1 8A?>;L7>20=88 @C= 2 <0=B8:5 ( 3040=88) ; 5ABL A2545=8O > B><, GB> M=BC780ABK, 2 G0AB=>AB8 1@8B0=FK, 2>7@>640NB 8 @8BC0;L=>5 ?@8<5=5=88 @C=. ( 5;8:89 1>3 48=, 3;020 A525@=>3> ?0=B5>=0, 8A?KB0; BO6:85 <C:8, ?>AB830O A<KA; 1KB8O. 0=5==K9 A>1AB25==K< ;57285<, 25;8:89 1>3 48= 452OBL 4=59 ?@>28A5; =0 8@>2>< @525 334@078;L, B5@?O 6064C 8 ;NBK9 E>;>4. @5645 G5< @CE=CBL A 25B259 8@>2>3> @520, 25;8:89 48= 70<5B8; @C=K :0<5H:8 A 87>1@065==K<8 =0 =8E 7=0:0<8 8 CA?5; ?>4E20B8BL 8E. >74=55 2>A:@5AH89 48= >B40; @C=K ;N4O<. 204F0BL G5BK@5 1C:2K AB0;8 <038G5A:8<8 A8<2>;0<8, 8A?>;=5==K<8 3;C1>G09H53> 7=0G5=8O. 0640O 87 @C= B5A=> A2O70=0 A >4=>9 87 4204F0B8 G5BK@5E <8@>2KE A8; 8O2;O5BAO ?>;=K< 55 2>?;>I5=85<. 204F0BL ?OB0O @C=0 O2;O5BAO 2>?;>I5=85< !C4L1K, >=0 1K;> 4>102;5=0 : $CB0@:C ?>74=55. ( A:CAAB2> >1I5=8O A @C=0<8 ?5@54020;>AL 87 ?>:>;5=8O 2 ?>:>;5=85 G5@57 A;>6=K9 >1@O4 ?>A2OI5=8O, ?@>9B8 :>B>@K9 <>3;8 =5<=>385. A>60;5=8N, ?>A;54=85 ?>4;8==K5 <0AB5@0 C=5<0; 70:>=G8;8 A2>9 687=5==K9 ?CBL 2 A;0=488 X V I I 25:0. -B> 7=0G8;>, GB> 4@52=OO B@048F8O @C=8G5A:>3> 3040=8O ?@5@20;0AL :070;>AL 1K, >:>=G0B5;L=>. 4=0:> C65 2 X X 25:5 CA8;8O<8 8AA;54>20B5;O 0;LD0 ;C<0 C40;>AL 2>AAB0=>28BL =5 B>;L:> ?5@2>=0G0;L=>5 7=0G5=85 @C=8G5A:8E A8<2>;>2, => 8 B5E=8:C 3040=8O . #G5=><C ?@8H;>AL 87CG8BL 15AG8A;5==K5 B><0 B@C4>2 ?> 8AB>@88 :C;LBC@K, 0@E5>;>388, 8AB>@88 :C;LBC@K, O7K:>7=0=8N, MB=>;>388. ( >72KH5==0O 83@0 2>B =081>;55 C40G=>5, =0 <>9 273;O4, >?@545;5=85 @C=8G5A:>3> 3040=8O . >7=09 A0<>3> A51O A>25B>20; 45;LD89A:89 >@0:C;. $CB0@: ?@87K205B G5;>25:0 ?>A;54>20BL B><C 65 A>25BC. A2>1>640O G5;>25:0, 15@O =0 A51O G0ABL <038G5A:>3> CA8;8O, @C=K ?@81;860NB =0A : ?>7=0=8N 3;C1>G09H8E B09= A5;5==>9 8 G5;>25G5A:>9 4CH8. ( 59AB28B5;L=>5 =0AB>OI55, 2>8= CE0, <0;>5 O 8 1>;LH>5 / 2>B B@8 ?>=OB8O, ;560I85 2 >A=>25 A>2@5<5==>3> C=5<0;. ( 59AB28B5;L=>5 =0AB>OI55 =5>?@545;8<K9 <><5=B 2@5<5=8, ;560I89 2=5 :0B53>@89 ?@>H;>3>, =0AB>OI53> 8 1C4CI53>. 064K9 G5;>25: 2K=C645= 42830BLAO ?CB5< 2@5<5=8, >4=0:> 40;5:> =5 2A5 7=0NB, GB> MB8 >?@545;5=8O, A B>G:8 7@5=8O C=5<0;, 01A>;NB=> 15AA<KA;5==K. @>H;>3> 1>;LH5 =5B, 1C4CI53> 5I5 =5B, =0AB>OI55 =52>?;>B8<> B0:>20 ?>78F8O ?@825@65=F0 @C=8G5A:>3> 8A:CAAB20. >8= CE0459AB2C5B B>;L:> 2 @0<:0E 459AB28B5;L=>3> =0AB>OI53>, GB>?>72>;O5B 5<C >A2>1>48BL A2>9 @07C< 4;O ?@8=OB8O 25G=KE 8AB8= A5;5==>9. >8= CE0 =5 >BO3>I5= 2>A?><8=0=8O<8 8 =5 >15A?>:>5= 1C4CI8<. 3> ?@54=07=0G5=85, =0G5@B0==>5 2 :=835 AC451, >ACI5AB2;O5BAO 745AL 8 A59G0A. ( >8= CE0 B0: =07K205BAO 2AO:89 2ABC?82H89 =0 ?CBL @C=8G5A:>9 <0388. >8= CE0 MB> =5 B>;L:> <0AB5@ @C=8G5A:>3> 3040=8O , => 8 =0AB>OI89 1>5F =0 @8AB0;8I5 AC4L1K. <C GC64K 03@5AA8O, D0;LHL, A5=B8<5=B0;L=>ABL, ;682>ABL 8 ?@>G85 G5@BK E0@0:B5@0, A45;02H85 G5;>25G5A:CN ?@8@>4C AB>;L A;01>9, A:>;L 8 15A?><>I=>9. >;3 8 4>;6=>5 =57K1;5<K5 :0B53>@88 4;O 2>8=0 CE0. 3> ?CBL >B<5G5= ?>1540<8 8 =03@040<8, >4=0:> 2>8= B25@4> ?><=8B, GB> >48=- 548=AB25==K9 <83 A0<>CA?>:>5==>AB8 A?>A>15= =025:8 @07@CH8BL 740=85 !8;K, ?>AB@>5==>5 A B0:8< B8B0=8G5A:8< B@C4><. !>3;0A85, ?@8OB85 B0:65 =5<0;>206=K5:0G5AB20 2>8=0 CE0. ">B, :B> A <C4@>ABLN 8 A?>:>9AB285< ?@8=8<05B 40@K 8 C40@K AC4L1K, 4>AB>8= ?> >:>=G0=88 687=5==>3> ?CB8 70=OBL 4>AB>9=>5 <5AB> =0 ?8@C 1>3>2, 345 ?@54A540B5;LAB2C5B 25;8:89 1>3 48=. ( 0;>5 O >1K45==>ABL, 40==0O G5;>25:C 2 =5?>A@54AB25==KE >ICI5=8OE 8 =0E>4OI0O >B@065=85 2 53> A>7=0=88. 0;>5 O >4CH52;O5B G5;>25:0, 45;0O 53> B>G=K< <5E0=87<><, A?>A>1=K< >?@545;5==>5 2@5<O 2K?>;=OBL F5;K9 @O4 A;>6=KE 2708<>A2O70==KE 459AB289. 57 <0;>3> O D878G5A:>5 ACI5AB2>20=85 G5;>25:0 1K;> 1K =52>7<>6=>. 4=0:> 8<5==> <0;>5 O A?>A>1=> ?>@01>I0BL G5;>25:0, 48:BCO 5<C :06CI85AO=57K1;5<K<8 <5E0=8G5A:85 ?@028;0 ?>2545=8O. 8HL @0A:@KB85 A2>53> 1>;LH>3> / 405B G5;>25:C =04564C =0 ;CGH55 1C4CI55. ( >;LH>5 / MB> 4CE>2=0O ACBL G5;>25:0, @072820NI0OAO 2 E>45 <038G5A:>9 ?@0:B8:8. ?@8=F8?5, ;N10O <038G5A:0O B@048F8O 405B 2>7<>6=>ABL @0A:@KBL A>1AB25==>5 1>;LH>5 /. ! B>G:8 65 7@5=8O @C=8G5A:>9 ?@0:B8:8, @0A:@KB85 1>;LH>3> / ;8HL ?>;45;0, 254L 4CE =C6405BAO 2 ?>AB>O==>< AB@>3>< 2>A?8B0=88. 01>B0 A @C=0<8 405BB0:CN 2>7<>6=>ABL. CGH89 A?>A>1 A>25@H5=AB2>20=8O 1>;LH>3> / ?@8OB85 @C=8G5A:8E A>25B>2, B> 5ABL @57C;LB0B>2 @01>BK A @C=0<8. 8HL @C=K 2 B2>5< :C;0:5 ABCG0B8AB8==>, 3;0A8B AB0@8==0O =04?8AL, =0945==0O 0@E5>;>30<82 A:0;0E >@25388. #1548BLAO, GB>2A5, A>>1I05<>5 @C=0<8, 8AB8==>, >G5=L ?@>AB>: C65 420 B@8 <5AOF0 ?>AB>O==>9 ?@0:B8:8 1C4CB =5>A?>@8<K< 4>:070B5;LAB2>< 4065 4;O 70:>@5=5;>3> A:5?B8:0. ( >7=0:><82H8AL A >A=>2=K<8 ?>=OB8O<8 C=5<0;, 2K 4>;6=K 70?><=8BL, GB> C=5<0; =5 ?@54;0305B 3>B>2KE @5F5?B>2: >=> ;8HL ?@87K205B G5;>25:0 459AB2>20BL 2 A>>B25BAB288 A A>1AB25==K< ?@54=07=0G5=85<, A>1AB25==>9 3;C18==>9 AC4L1>9. ( C=8G5A:0O ?@0:B8:0 ?@>AB>5 870E20BK20NI55 70=OB85. '5;>25:, 2?5@2K5 ?@8ABC?0NI89: @01>B5 A @C=0<8, >G5=L ?>E>6 =0 ?5@2>:;0AA=8:0, ?@8=8<0NI53>AO 70 87CG5=85 1C:2. @>945B =5 >48= <5AOF 8;8 4065 3>4, ?>:0 <038G5A:85 A8<2>;K AB0=CB A:;04K20BLAO 4;O 20A 2 AB@>9=CN :0@B8=C, 0 2K A0<8 >2;0455B5 A2>59 AC4L1>9 =0AB>;L:>, GB> 1C45B5 >1@0I0BLAO : @C=0< B>;L:> 2 A;CG09 >AB@>9 =5>1E>48<>AB8. '5B:85 A8<2>;K C=5<0; 2>94CB 2 20H5 A>7=0=85 8 AB0=CB =5>BJ5<;5<>9 G0ABLN 20H59 4CE>2=>9 687=8. 1@5B5=85 2;0AB8 2 ?@0:B8:5 C=5<0;( '8B0B5;O, 25@>OB=>, 708=B5@5A>20;8 @8AC=:8, 8;;NAB@8@CNI85 B>;:>20=8O @C=. ( $878G5A:0O ?@0:B8:0 C=5<0; 1572>72@0B=> CB5@O=0, 8 B>, GB> 2K 2848B5, ;8HL ?>?KB:0 @5:>=AB@C8@>20BL 4@52=85 >1@O4K. #=825@A0;L=K< 2 <0388O2;O5BAO ?@8=F8? ?>4>18O. @84020O A2>5<C B5;C ?>;>65=85, =0?><8=0NI55 =0G5@B0=85 B>9 8;8 8=>9 @C=K, G5;>25: @01>B05B :0: 0=B5==0, ?@82;5:0O 87 ?@>AB@0=AB20 M=5@388, A>>B25BAB2CNI85 <038G5A:>9 E0@0:B5@8AB8:5 @C=. ( -B0 B5E=8:0 @01>B05B =0 2A5 AB> ?@>F5=B>2. @8254C A;CG09 87 <>59A>1AB25==>9 ?@0:B8:8. ( 4=064K O ?>GC2AB2>20; A51O, GB> =07K205BAO, 2 @0AAB@>5==KE GC2AB20E: :0:0O- B> 8=D>@<0F8O ?KB0;0AL ?@>18BLAO :> <=5 87 ?@>AB@0=AB20, :0: @048>A83=0; A:2>7L <=>3>G8A;5==K5 ?><5E8. / GC2AB2>20;, GB> MB0 8=D>@<0F8O 1K;0 <=5 :@09=5 =5>1E>48<0. > :0: ?@5:@0B8BL 2>;=5=85? 0: 70AB028BL 70<>;G0BL 2=CB@5==53> 1>;BC=0? ( / 287C0;878@>20; @C=C I S A , >4=> 87 B>;:>20=89:>B>@>9 ;54, >AB0=>2:0, 8 2AB0; C >:=0, 2K?@O<82H8AL 8 ?>4=O2 @C:8 25@B8:0;L=> 225@E. C=0 A@01>B0;0 <3=>25==>: =0ABC?8;> 2=CB@5==55 <>;G0=85, ?>O28;0AL A>A@54>B>G5==>ABL. > 2<5AB> B>3> GB>1K >B?CAB8BL 2 75<;N M=5@38N, ?>9<0==CN @C=>9 I S A , O @5H8; >AB028BL 55 =0 2@5<O 2 A515. . . ( ! G5< A@02=8BL MB> >ICI5=85? 025@=>5, GB>- B> ?>E>655 GC2AB2C5B 8AA;54>20B5;L ;54O=KE?5I5@, 701;C482H89AO 2 ?>475<=>< ;018@8=B5. "O65ABL, A :>B>@>9 =5;L7O A@02=8BL =8:0:CN D878G5A:CN BO65ABL, >2;045;0 2A5< <>8< ACI5AB2><. N1>5 42865=85 ?@8G8=O;> AB@040=85. / @CE=C; =0 ?>; 8 >:>;> G0A0 ?@>25; 2 ?>;C15AA>7=0B5;L=>< A>AB>O=88. ( =D>@<0F8N O 2 8B>35 ?>;CG8;, => B5?5@L, @01>B0O A @C=0<8, AB0@0NAL 1KBL ?@545;L=> >AB@>6=K< 8, 5A;8 B0: <>6=> 2K@078BLAO, <0:A8<0;L=> :>@@5:B=K<. ( B0:, ?>GC2AB2C9B5, :0:0O 87 M=5@389 20< =5>1E>48<0 A59G0A, 8 ?@>2548B5 @C=8G5A:CN B@5=8@>2:C. @5<O, :>B>@>5 2K ?@>2545B5, =0@8A>202 A>1AB25==K<B5;>< @C=8G5A:89 @8AC=>:, =5 8<55B 7=0G5=8O 2K 8=BC8B82=> ?>9<5B5, :>340 70=OB85 A;54C5B ?@5:@0B8BL. ( 1@5B5=85 M=5@388 A ?><>ILN MB>9 B5E=8:8 1C45B >7=0G0BL, GB> 2K A45;0;8 >3@><=K9 H03 : ?L545AB0;C ;0AB8 4C<0N, :><<5=B0@88 745AL =5 =C6=K. "5E=8:0 @C=8G5A:>9 :>@@5:F88( -B>B M:AB@5==K9 A?>A>1 2;8O=8O =0 A;>682HCNAO A8BC0F8N <>65B 8A?>;L7>20BL B>;L:> B>B, :B> 4>AB83 >?@545;5==KE CA?5E>2 2 C=5<0;. K <>65B5 A:070BL: / >2;045; G0AB8F59 @C=8G5A:>9 <C4@>AB8, :>340 2 1>;LH8=AB25 A;CG052 $CB0@: 405B 20< 4>AB>25@=CN 8=D>@<0F8N, 0 :@><5 B>3> 2K CA?5H=> ?@0:B8:C5B5 @C=8G5A:>5 3040=85 =5 B>;L:> 4;O A51O, => 8 4;O A2>8E 1;87:8E, 4@C759, 7=0:><KE. ( "5E=8:0 @C=8G5A:>9 :>@@5:F88 8A?>;L7C5BAO 2 B>< A;CG05, 5A;8 2K ?>;CG8;8 :@09=5 =51;03>?@8OB=K9 @0A:;04 @C=. ( B0:, 2K 2>7=0<5@8;8AL?>3040BL =0 B@5E @C=0E. K 872;5:;8 B@8 @C=K, :0: 2 B5E=8:5 3040=8O =0 B@5E @C=0E, 8 >1=0@C68;8, GB> 2A5 >=8 =0E>4OBAO 2 ?5@525@=CB>< ?>;>65=88. E>45 8=B5@?@5B0F88 2KOA=8;>AL, GB> @C=K ?@54;030NB A;>6=>5, 4@0<0B8G5A:>5 8;8 A>25@H5==> =5?@85<;5<>5 4;O 20A @5H5=85 A8BC0F88. 45AL 2A5 7028A8B >B 20H53> @5H5=8O. ?>;=5 =>@<0;L=>, 5A;8 2K ?@8<5B5 MB>B 2K7>2 AC4L1K 8 AB0=5B5 459AB2>20BL 2 A>>B25BAB288 A @5:><5=40F8O<8 $CB0@:0. > <>6=> ?>?@>1>20BL 87<5=8BL E>4 A>1KB89, ?@8<5=82 B5E=8:C @C=8G5A:>9 :>@@5:F88. =0G0;5 >B;>68B5 @C=C, ;560ICN A?@020, A>A@54>B>GLB5AL =0 B5<5 3040=8O , 872;5:8B5 87 <5H>G:0 =>2CN @C=C 8 ?>;>68B5 55 270<5= >B;>65==>9 >1@0B=>9 AB>@>=>9 :25@EC. "> 65 ?@>45;09B5 A @C=0<8, =0E>4OI8<8AO 2 F5=B@58 A;520. "5?5@L ?5@525@=8B5 @C=K A?@020 =0;52>. B0:, 2K?>;CG8;8 =>2K9 @0A:;04, AB>;L 65 25@=K9, :0: 8 ?5@2K9. -B>B @0A:;04 8A?@02;O5B A8BC0F8N, ?@84020O 55 7=0G5=8N =>2K5 >BB5=:8. @85=B8@C9B5AL =0 2B>@>9 20@80=B @0A?>;>65=8O @C=. "5E=8:0 3040=8O =0 @C=0E ?>1>G=0O 25B2L @C=5<0; >?@>AK :0:>3> E0@0:B5@0 <>6=> 704020BL >@0:C;C? -B> >G5=L 206=K9 2>?@>A. 04020O >@0:C;C =5 53> 2>?@>AK, 3040NI89 ?>;CG05B ;>6=CN 8=D>@<0F8N. 'B> :0A05BAO @C=8G5A:>3> 3040=8O , ?@8<5@=K5 2>?@>AK, 7040205<K5 $CB0@:C, <>3CB 8<5BL B0:>9 >1I89 284: 'B> >7=0G05B 2>7=8:H0O A8BC0F8O? :0:>< =0?@02;5=88 A;54C5B 459AB2>20BL? 'B> ?>A;54C5B 70 2>7=8:H59 A8BC0F859? 'B> 2 459AB28B5;L=>< =0AB>OI5< A;54C5B 8A?@028BL, GB>1K MB0 A8BC0F8O @07@5H8;0AL 1;03>?@8OB=>? G5< A>AB>8B ACBL :>=D;8:B0 <564C <>8<<0;K< O 8 1>;LH8< /? 04020O ?>4>1=K5 2>?@>AK, 2K ?>;CG8B5 8AG5@?K20NICN 8=D>@<0F8N > B@51C5<>< =0?@02;5=88 459AB289. 2@>?5 =5<0;>9 ?>?C;O@=>ABLN ?>;L7C5BAO B5E=8:0 3040=8O =0 @C=0E A ?><>ILN A?5F80;L=>3>:204@0B=>3> ?>;>B=0, =0 :>B>@>< 87>1@065= @C=8G5A:89 :@5AB. '0AB8?>;>B=0 A8<2>;878@CNB G0AB8 <8@0 8;8 65 =0AB>OI55, ?@>H;>5 8 1C4CI55. @8 MB>9 B5E=8:5 8A?>;L7C5BAO 25AL $CB0@:: 4204F0BL ?OBL @C= 2K1@0AK205BAO =0 3040;L=>5 ?>;>B=>, 0 70B5< ?@>872>48BAO 8E 8=B5@?@5B0F8O. 5A<>B@O =0 A2>N ?>?C;O@=>ABL, MB0 B5E=8:0 >?5@8@C5B B0:8<8 :0B53>@8O<8, :0: =0AB>OI55, ?@>H;>5 8 1C4CI55, A2>4O C=5<0; : ?@>AB59H5<C 1KB>2><C 3040=8N 2@>45 3040=8O =0 :>;>45 83@0;L=KE :0@B. @><5 B>3>, 8=D>@<0F8O, ?@54>AB02;O5<0O 2A5< $CB0@- :>< A@07C, A;8H:>< 25;8:0, 4;O 558=B5@?@5B0F88 =C6=> 8<5BL 1>;LH>9 >?KB. >MB><C 1>;55 ?@0:B8G=K< ?@54AB02;O5BAO 3040=85 A 8A?>;L7>20=85< >4=>9 8;8 =5A:>;L:8E @C=. 040=85 ?> >4=>9 @C=5 ( @C=5 48=0) ( >72>;O5B =5<54;5==> ?>AB8GL ACBL A8BC0F88. K 4>;6=K A>A@54>B>G8BLAO =0 >4=><- 548=AB25==>< 2>?@>A5, :>B>@K9 20A ?>- =0AB>OI5<C 70=8<05B A59G0A. !D>@<C;8@>20BL 2>?@>A =C6=> :0: <>6=> 1>;55 B>G=> 8 >4=>7=0G=>; 2>?@>A =5 4>;65= A>45@60BL 42>9=>9 8;8 <=>3>:@0B=K9 A<KA;. 065 5A;8 2K AB0@05B5AL A:@KBL ACBL 2>?@>A0 A0<8 >B A51O, =0948B5 A8;K 1KBL ?@545;L=> G5AB=K<8. "5?5@L 2A;5?CN 872;5:8B5 87 <5H>G:0 >4=C @C=C 8 B0:65 2A;5?CN ?>;>68B5 55 =0 AB>;; >4=0 87 42CE C7:8E AB>@>= @C=K 4>;6=0 ?@8 MB>< 1KBL >1@0I5=0: 20<. C=C <>6=> 2K:;04K20BL =0 AB>; :0: >1>@>B=>9, B0: 8 ;8F52>9 AB>@>=>9 :25@EC. ( =0G5=85 2K?02H59 @C=K =C6405BAO 2 8=B5@?@5B0F88 2 :>=B5:AB5 2>?@>A0 8 A8BC0F88, :>B>@>9 MB>B 2>?@>A :0A0;AO. @82545< ?@8<5@. K; 7040= 2>?@>A: / 8A?KBK20N 70B@C4=5=8O 2 >1I5=88 A >:@C60NI8<8. G5< 745AL 45;>? K?0;0 @C=0 W U N J O 2 ?5@525@=CB>< ?>;>65=88. =B5@?@5B0F8O @C=K: 0B@C4=5=8O 2 >1I5=88 >7=0G0NB B>, GB> 2K ?@>E>48B5 ?5@8>4 8A?KB0=89. K 4>;6=K 1KBL 3>B>2K : AB@0EC, A><=5=8O<, :>;510=8O<. !>A@54>B>GLB5AL =0 459AB28B5;L=>< =0AB>OI5<, ?>43>B>2LB5 A51O : 1>@L15. A:@5==5 >B=>A8B5AL : >:@C60NI8<: 2 MB>B ?5@8>4 ;N10O 704=OO <KA;L A?>A>1=0 20A ?>- =0AB>OI5<C >15AA8;8BL. -B> 8A?KB0=85 =5>1E>48<> 4;O B>3>, GB>1K ?><>GL 20H5<C 4CEC ?@5>4>;5BL >:>2K <0;>3> O . 0AB5@0 C=5<0; C:07K20NB =0 B>, GB> >B25BK $CB0@:0 4>ABC?=K =5 :064><C, 0 ;8HL B><C, :B> 8A:@5==5 3>B>2 459AB2>20BL 2 A>3;0A88 A A>1AB25==>9 AC4L1>9. 040=85 ?> >4=>9 @C=5 ( @C=5 48=0) ( >72>;O5B =5<54;5==> ?>AB8GL ACBL A8BC0F88. K 4>;6=K A>A@54>B>G8BLAO =0 >4=><- 548=AB25==>< 2>?@>A5, :>B>@K9 20A ?>- =0AB>OI5<C 70=8<05B A59G0A. !D>@<C;8@>20BL 2>?@>A =C6=> :0: <>6=> 1>;55 B>G=> 8 >4=>7=0G=>; 2>?@>A =5 4>;65= A>45@60BL 42>9=>9 8;8 <=>3>:@0B=K9 A<KA;. 065 5A;8 2K AB0@05B5AL A:@KBL ACBL 2>?@>A0 A0<8 >B A51O, =0948B5 A8;K 1KBL ?@545;L=> G5AB=K<8. "5?5@L 2A;5?CN 872;5:8B5 87 <5H>G:0 >4=C @C=C 8 B0:65 2A;5?CN ?>;>68B5 55 =0 AB>;; >4=0 87 42CE C7:8E AB>@>= @C=K 4>;6=0 ?@8 MB>< 1KBL >1@0I5=0: 20<. C=C <>6=> 2K:;04K20BL =0 AB>; :0: >1>@>B=>9, B0: 8 ;8F52>9 AB>@>=>9 :25@EC. ( =0G5=85 2K?02H59 @C=K =C6405BAO 2 8=B5@?@5B0F88 2 :>=B5:AB5 2>?@>A0 8 A8BC0F88, :>B>@>9 MB>B 2>?@>A :0A0;AO. @82545< ?@8<5@. K; 7040= 2>?@>A: / 8A?KBK20N 70B@C4=5=8O 2 >1I5=88 A >:@C60NI8<8. G5< 745AL 45;>? K?0;0 @C=0 W U N J O 2 ?5@525@=CB>< ?>;>65=88. =B5@?@5B0F8O @C=K: 0B@C4=5=8O 2 >1I5=88 >7=0G0NB B>, GB> 2K ?@>E>48B5 ?5@8>4 8A?KB0=89. K 4>;6=K 1KBL 3>B>2K : AB@0EC, A><=5=8O<, :>;510=8O<. !>A@54>B>GLB5AL =0 459AB28B5;L=>< =0AB>OI5<, ?>43>B>2LB5 A51O : 1>@L15. A:@5==5 >B=>A8B5AL : >:@C60NI8<: 2 MB>B ?5@8>4 ;N10O 704=OO <KA;L A?>A>1=0 20A ?>- =0AB>OI5<C >15AA8;8BL. -B> 8A?KB0=85 =5>1E>48<> 4;O B>3>, GB>1K ?><>GL 20H5<C 4CEC ?@5>4>;5BL >:>2K <0;>3> O . 0AB5@0 C=5<0; C:07K20NB =0 B>, GB> >B25BK $CB0@:0 4>ABC?=K =5 :064><C, 0 ;8HL B><C, :B> 8A:@5==5 3>B>2 459AB2>20BL 2 A>3;0A88 A A>1AB25==>9 AC4L1>9. 040=85 ?> B@5< @C=0<( >72>;O5B ?>;CG8BL 1>;55 @0725@=CBK9 >B25B. K 4>;6=K A>A@54>B>G8BLAO =0 B5<5 3040=8O , G5B:> AD>@<C;8@>20BL A2>9 2>?@>A. "5?5@L 2A;5?CN 872;5:8B5 87 <5H>G:0 ?> >4=>9 B@8 @C=K 8 2K;>68B5 87 A?@020 =0;52> >1@0B=>9 AB>@>=>9 :25@EC. ( 7028A8<>AB8 >B E0@0:B5@0 2>?@>A0 8 B5<K 3040=8O @C=K 8=B5@?@5B8@CNB A;54CNI8<8 A?>A>10<8. ( !?>A>1 ?5@2K9. C=0 A?@020 E0@0:B5@87C5B 20A 2 =0AB>OI89 <><5=B MB> >1@07 20H53> 459AB28B5;L=>3> =0AB>OI53>; @C=0 2 F5=B@5 2K7>2, :>B>@K9 1@>A05B 20< AC4L10; @C=0 A;520 =0?@02;5=85, 2 :>B>@>< A;54C5B 459AB2>20BL, GB>1K =09B8 2KE>4 87 A;>682H59AO A8BC0F88. ( !?>A>1 2B>@>9. C=0 A?@020 >7=0G05B A8BC0F8N, :>B>@0O A;>68;0AL =0 =0AB>OI89 <><5=B; @C=0 2 F5=B@5 =5>1E>48<>5 =0?@02;5=85 20H8E 459AB289; @C=0 A?@020 A8<2>;878@C5B A8BC0F8N, :>B>@0O A;>68BAO ?>A;5 B>3>, :0: 2K ?@54?@8<5B5 2A5 =5>1E>48<K5 459AB28O. ( 5@2K9 A?>A>1 8=B5@?@5B0F88 B@5E @C= 1>;LH5 ?>4E>48B 4;O 2>?@>A>2, :0A0NI8EAO 4CE>2=>3>?;0=0 20H53> 1KB8O, 2B>@>9 A?>A>1 4;O @5H5=8O 1>;55 C7:8E, G8AB> ?@0:B8G5A:8E 2>?@>A>2. ( @82545< ?@8<5@ 8=B5@?@5B0F88>B25B0 >@0:C;0 ?@8 3040=88 =0 B@5E @C=0E. K; 7040= 2>?@>A: >O @01>B0 70H;0 2 BC?8:. 'B> <=5 A;54C5B ?@54?@8=OBL? >?@>A =>A8B ?@8:;04=>9, ?@0:B8G5A:89 E0@0:B5@. ;O B>;:>20=8O ;CGH5 871@0BL 2B>@>9 A?>A>1. K?0;8 ( A?@020 =0;52>) @C=K: H A G A L A Z ( 2 ?@O<>< ?>;>65=88) , I S A ( =5 8<55B ?5@525@=CB>3> ?>;>65=8O) , M A N N A Z ( 2 ?@O<>< ?>;>65=88) . !8BC0F8O, A;>682H0OAO 2 =0AB>OI89 <><5=B, E0@0:B5@87C5BAO 459AB285< @07@CH8B5;L=KE A8;, 2A5340 C3@>60NI8E A>7840B5;L=>9 45OB5;L=>AB8 G5;>25:0; D878G5A:0O @50;L=>ABL ?>;=0 AB8E89=KE A8;, :>B>@K5 ?@8H;8 2 459AB285. -B> ?>;=>ABLN >1JOA=O5B B>, GB> @01>B0 70H;0 2 BC?8:. 5>1E>48<>5 =0?@02;5=85 459AB289: 1C4LB5 A45@60==K, =5 ?@>O2;O9B5 8=8F80B82K. 0H5 ?>;>65=85 :065BAO 1572KE>4=K<, => MB> ;8HL 2=5H=OO >1>;>G:0 A>1KB89. 459AB28B5;L=>AB8 20H0 @01>B0 =0E>48BAO 2 ?5@8>45 A:@KB>3> @0728B8O, 8 2A:>@5 A>1KB8O ?>25@=CB 2 1;03>?@8OB=CN 4;O 20A AB>@>=C. >A;54CNI55 @0728B85 A>1KB89, AC4O ?> @C=5 M A N N A Z , 2K?02H59 2 ?@O<>< ?>;>65=88, >:065BAO G@572KG09=> 1;03>?@8OB=K<. K=5 B>;L:> 4>1L5B5AL F5;8, => 8 C<=>68B5 A2>8 70A;C38. > =5 701K209B5, GB> CA?5E 1C45B 20H8< =>2K< 8A?KB0=85<: =8GB> B0: =5 >A;01;O5B A8;C 4CE0, :0: C4>2;5B2>@5==>ABL A>1>9. " '!#. , !",( ;02=>5 ?@028;> 4;O <030- CG5=8:0 72CG8B B0:: >3@C609AO 2 86=85 8@K B0: G0AB>, :0: ?>A5I05B B51O A><=5=85 2 A>1AB25==KE A8;0E. ( @5<O ?@>AB@0==KE B5>@5B8G5A:8E @0AAC645=89 ?@>H;>: 2K?>;=O9B5 A;54CNI85C?@06=5=8O A>3;0A=> @5:><5=40F8O<, ?><5I5==K< =865, 8 =0?>;=O9B5 A51O !8;>9! ( #?@06=5=85 1 !" ( &5;L C?@06=5=8O 4>18BLAO @0AB2>@5=8O 2 ?@>AB@0=AB25, 8AG57=>25=8O GC2AB20 B5;0. -B> C?@06=5=85 8AB>:, A :>B>@>3> =0G8=05BAO @5:0 !8;K. ( >B A;>20, :>B>@K5 2K 4>;6=K ?@>87=>A8BL ?>;CH5?>B>< 2 @0AA;01;5==>< A>AB>O=88. ( / MB> =5 <>5 B5;>, =5 <>8 3>;>20, @C:8, =>38, O MB> 42865=85 2>4K. / MB> =5 <>8 <KA;8 8 A><=5=8O, O MB> H>@>E :0<=59 =0 3>@=>9 4>@>35. / MB> =5 <>5 ?@>H;>5 8 1C4CI55, O MB> <>5 A59G0A. / @0AB2>@ON A51O 2 ?@>AB@0=AB25. ( #?@06=5=85 2 ( " "#( '5;>25:C A2>9AB25=5= B0: =07K205<K9 48=0<8G5A:89 AB5@5>B8?: >= 4065 2> A=5 G5B:> ?><=8B, 345 =0E>4OBAO 3@0=8FK 53> B5;0. 7102;5=85 >B 48=0<8G5A:>3> AB5@5>B8?0 405B =5A;KE0==CN A2>1>4C @07C<C 8 2>>1@065=8N. ( #?@06=5=85 2K?>;=O5BAO A 70:@KBK<8 3;070<8. "5:AB C?@06=5=8O ?@>872>;L=K9. >7<>6=>, 20< =5 ?>=04>18BAO =8:0:8E A;>2. >?KB09B5AL ?>GC2AB2>20BL, GB> 3@0=8FK 20H53> B5;0 A>AB02;ONB =5 :>6=K5 ?>:@>2K, 0 A0<> ?@>AB@0=AB2>, :>B>@>5 ?> >?@545;5=8N 15A:>=5G=>. ( #?@06=5=85 3 '" ( >2B>@O9B5 B5:AB C?@06=5=8O 1 . 01;N409B5 70 ?>B>:>< A>1AB25==>9 @5G8. >?KB09B5AL C2845BL A> AB>@>=K A2>5 @0AA;01;5==>5 B5;>, A2>8 H525;OI85AO 3C1K. 0?><=8B5 MB> A>AB>O=85. ( K 25;8:>5 =8GB>, <5AB> :>B>@>3> 2 ?@>AB@0=AB25 =5>?@545;8<>. 45AL 8AB>: 25;8:>9 A2>1>4K, :>B>@0O 40=0 ;8HL =5<=>38<. ( @845B 2@5<O, 8 2K 1C45B5 2K7K20BL 53> 157 2=CH0NI8E A;>2. ( >;LH8=AB2> :=83 >::C;LB=>9 B5<0B8:8 ?>4@>1=> >?8AK20NB @57C;LB0BK B>9 8;8 8=>9 <038G5A:>9 ?@0:B8:8 8, : A>60;5=8N, =5@54:> =04564K G8B0B5;O >:07K20NBAO >1<0=CBK. / =5 AB0=C @0AA:07K20BL > B><, GB> 2K C2848B5 8 GB> =0CG8B5AL 45;0BL, 2K?>;=OO B@8 MB8E C?@06=5=8O 2 B5G5=85 >?@545;5==>3> 2@5<5=8. "@C48B5AL! C<0N, 2K 1C45B5 1;03>40@8BL <5=O. . . ( G0AB> 7040205<K9 2>?@>A: C6=> ;8 8A?>;L7>20BL 2 MB>9 ?@0:B8:5 A?5F80;L=K5 ?A8E>45;8G5A:85 ?@5?0@0BK? B25B >4=>7=0G5=: =5B. N1>9 G5;>25:, ?@8=O2 ?A8E>45;8:, >ICB8B B> 65, GB> ?@0:B8:CNI8940==CN B5E=8:C 8 157 2AO:8E 2=CB@5==8E CA8;89. !B>8B ;8 ?>OA=OBL, GB> ?@8>1@5B5==K9 2 ?5@2>< 8 2B>@>< A;CG05 >?KB 1C45B, <O3:> 3>2>@O, =5@02=>7=0G=K<. ( "> 65 <>6=> A:070BL >1 8A?>;L7>20=88 A?5F80;L=>9 <C7K:8. "0:0O <C7K:0 >1KG=> A>7405BAO ;81> ;N4L<8, 40;5:8<8 >B <0388, ;81> ;N18B5;O<8 =0@:>B8:>2. !B>8B ;8 2B0A:820BL 70 A>1>9 2 <038G5A:89 <8@ GC6>9 >?KB, GC685 8 =5 2A5340 G8ABK5 ?5@56820=8O? " !"( !>3;0A=> 52@59A:><C ?@540=8N, >3 ?@8A;0; : 1;03>G5AB82><C F0@N !>;><>=C 0=35;0. >A;0=5F A:070;: ( / 8A?>;=N ;N1>5 B2>5 65;0=85 => ;8HL >4=>. E8B@K9 !>;><>= A:070;: ( / E>GC, GB>1K 2A5 <>8 65;0=8O 8A?>;=O;8AL. ( =35; 2K?>;=8; 65;0=85 F0@O: >= =0CG8; !>;><>=0 A>74020BL ?0=B0:;8. ( 0=B0:;8 45;OBAO =0 3@C??K ?> =5A:>;L:8< ?@87=0:0<. #4>1=> 45;8BL 8E ?> ?@8=04;56=>AB8 : >4=>9 87 G5BK@5E AB8E89. ( #482;O5B =5?>A;54>20B5;L=>ABL 02B>@>2 <038G5A:8E ?>A>189. "0:, ?0=B0:;L AB8E88 >4K >=8 ?@54;030NB G5@B8BL =0 ?5A:5, 0 ?0=B0:;L AB8E88 3=O =0 3@0=8B5. C<0N, 24C<G82><C G8B0B5;N =5 AB>8B >1JOA=OBL, GB>459AB285 ?>4>1=KE 87>1@065=89 1C45B, <O3:> 3>2>@O, <0;>MDD5:B82=K<. ( >1KG=>9 <038G5A:>9 ?@0:B8:5 ?@54?>GB8B5;L=> ?>;L7>20BLAO ?0=B0:;O<8 AB8E88 5<;8, =0=5A5==K<8 =0 ;N1CN B25@4CN?;>A:CN 3>@87>=B0;L=CN ?>25@E=>ABL. ( ;O =0G0;0 ?>7=0:><LB5AL A =5A:>;L:8<8 =081>;55 MDD5:B82=K<8 ?0=B0:;O<8, :>B>@K5 CA?5H=> ?@8<5=ONBAO A>2@5<5==K<8 <0AB5@0<8 <0388. E >B;8G05B A:C?>ABL 2=5H=8E D>@< 2 A>G5B0=88 A <>I=>9 <038G5A:>9 70@O65==>ABLN. ( ", ,( !;>2> ?0=B0:;O: F o r s . ( 0:;8=0=85 : G l o r i a i n C a e l i e t i n P r o f u n d i s . 59AB285: AB028B A2>53> >1;040B5;O =0 <5AB> 2;045NI53> !8;>9 8 ;0ABLN. ( ", ! &( !;>2> ?0=B0:;O: T a j a c h . 0:;8=0=85: R a p t a r a p t a t i b u s . 59AB285: 45;05B A2>53> >1;040B5;O ?@82;5:0B5;L=K< :0: 2=5H=5, B0: 8 4CE>2=>. ( ", "( !;>2> ?0=B0:;O: S o l i d o . 0:;8=0=85: D a r e u t d e s . ( 59AB285: ?@82;5:05B : A2>5<C >1;040B5;N B>=:85 D;N84K 7>;>B0, 2@0I0NI53>AO 2 <8@5. ( ", ! -,( !;>2> ?0=B0:;O: S a m a e l . 0:;8=0=85 : A d t e q u a s i - D o m i n u s c l a m a v i t . 59AB285: >15A?5G8205B :>=B0:B A =87H8<8 4CE0<8 8 2;0ABL =04 =8<8. ( ", "" ( !;>2> ?0=B0:;O: C r e a t o r . 0:;8=0=85: V e n i e t v i c i . ( 59AB285: 40NB A2>5<C >1;040B5;N A?>A>1=>AB8 : >1CG5=8N ;N1K< =0C:0<. ( ", " +"+ &+( !;>2> ?0=B0:;O: C o n d u c t o . 0:;8=0=85: S t a b a t i n t e r m i n u s . 59AB285: >15A?5G8205B 0AB@0;L=CN A2O7L A <030<8 B>3> 65 C@>2=O !8;K. ( ", & !"( !;>2> ?0=B0:;O: M u n d u s . 0:;8=0=85: P e r e a t p o p u l u s . 59AB285: 405B A2>5<C >1;040B5;N 2;0ABL =04 B>;?>9. ( KAH8< A8=B5B8G5A:8< <5B>4><, C?>B@51;O5<K< 2 >::C;LB87<5 8, 2 G0AB=>AB8, 2 <0388, O2;O5BAO CA;>2=>5 2K@065=85 B>G=>, >4=8< 7=0:>< D0:B>2, 70:>=>2 8 =0G0;, A>>B25BAB2CNI8E ?5@540205<>9 <KA;8. ( "0:>9 7=0: =07K205BAO 0=B0:;5<. ( > ?0=B0:;8 =5 A;54C5B A<5H820BL A B0;8A<0=0<8. "0;8A<0=K 2>>1I5 A?>A>1AB2CNB?>;O@870F88 D;N84>2: >=8 O2;ONBAO ?@>AB> :>=45=A0B>@0<8 2>;8 <030. 0=B0:;8 65 2<5I0NB 2 A51O ?>;O@87>20==K5 D;N84K 8 >B;8G0NBAO >B B0;8A<0=>2 7=0G8B5;L=> 1>;LH59 A8;>9 2;8O=8O. ( !CI5AB2C5B B@8 2840 ?0=B0:;59: ( 0=B0:;8 2A5>1I85 A;C60B 4;O ?@87K20=89 8 70:;8=0=89 4CE>2. ( 0=B0:;8 G0AB=K5 A;C60B 4;O ;8G=>3> C?>B@51;5=8O. ( 0=B0:;8 A;>6=K5, B> 5ABL A>548=ONI85 A2>9AB20 2A5>1I8E8 G0AB=KE ?0=B0:;59. 0: 873>B>28BL ?0=B0:;L( 0@8A>20BL A2OI5==K9 A8<2>;. G5@B8BL 2>:@C3 87>1@065=8O 42>9=>9 :@C3. 0?8A0BL =04 87>1@065=85< <564C 42C<O :@C30<8 A2OI5==>5 8<O 8;8 AB8E, 87 <038G5A:8E B5:AB>2, 8<5NI8E >B=>H5=85 : 87>1@065=8N; ?@>8725AB8 <>;5=8O 8 70:;8=0=8O. ( 73>B>2;5==K9 ?0=B0:;L 702>@0G820NB2 H5;:>2CN =04CH5==CN <0B5@8N. ( A5 ?0=B0:;8 4>;6=K 1KBL 3@028@>20=K =0 <5B0;;0E, A>>B25BAB2CNI8E ?;0=5B0<, :>B>@K5 8<5NB >B=>H5=85 : MB8< ?0=B0:;O<. ( "0:65 ?0=B0:;8 <>6=> =0@8A>20BL =0 ?5@30<5=B5 8 D0@D>@5, =5 1K2H5< 2 C?>B@51;5=88. ( A2OI5=85 ?0=B0:;O 4>;6=> ?@>8AE>48BL 2 45=L 8 G0A A>>B25BAB2CNI59 ?;0=5BK. ( ;O ?>;L7>20=8O ?0=B0:;5< ?@>87=5A8B5 8<5=0 =35;>2 8 !8;, :>B>@K5 7=0G0BAO =0 ?0=B0:;5. ( >4@>1=CN B5>@8N ?0=B0:;59 A<>B@8B5 2 A>G8=5=88 0- ?NA0: 5@2>=0G0;L=K5 A2545=8O ?> >::C;LB87<C, !0=:B- 5B5@1C@3, 1 9 1 1 3. 8 >4=>9 87 2KE>482H8E 2B5G5=85 ?>A;54CNI53> AB>;5B8O :=83 =5 C40;>AL 40BL 1>;55 ?>;=>9 :0@B8=K MB>9 B5>@88, G5< MB> <K 2848< C 0?NA0. 73>B>2;5=85 ?5=B03@0<<K( 45AL C<5AB=> C:070BL 2:@0BF5 ?@85< 873>B>2;5=8O ?5=B03@0<<K, C?>B@51;O5<>9 ?@8 <038G5A:8E >?5@0F8OE. 1I89 E0@0:B5@ ?5=B03@0<<K 55 A8=B5B8G=>ABL. BB>3>- B> 2 D878G5A:>< ?;0=5 >=0 4>;6=0 1KBL 873>B>2;5=0 87 A?;020 A5<8 ?;0=5B=KE <5B0;;>2. 0AB@0;L=><?;0=5 F5@5<>= 8O 55 > A2OI5=8O 4>;6=0 ?>AB028BL 55 2 A2O7L A> 2A5<8 A5<LN ?;0=5B=K<8 2;8O=8O<8. 5=B03@0<<0 >A2OI05BAO H5ABLN <0;K<8 8 >4=>9 1>;LH>9 <038G5A:8<8 F5@5<>=8O<8. >;LH0OF5@5<>=8O A>25@H05BAO ?>4 2;8O=85< ?;0=5BK, 4><8=8@CNI59 2 0AB@0;L=>< A>AB025 1C4CI53> =>A8B5;O ?5=B03@0<<K. @54H5AB2CNI85 59 <0;K5 F5@5<>=88 >B=>AOBAO : >AB0;L=K< H5AB8 ?;0=5B0<. ( !8=B57 M;5<5=B>2 ?5=B03@0<<K 4>;65= =0<5:0BL =5 B>;L:> =0 AC<<8@>20=85 ?;0=5B=KE 2;8O=89, =>8 =0 ?>;O@=>AB8 G5;>25G5A:>9 ?@8@>4K 8 G5;>25G5A:>3> <8@>A>75@F0=8O, =59B@0;87C5<K5 ?5@A>=>9 <030. BB>3> =0 ?5=B03@0<<5 4>;6=K 1KBL ?><5I5=K: 1 ) =0G5@B0=8O 7=0:>2 I o d 8 5 '5;>25G5A:89 =4@>38=0B; 2 ) 7=0:8 A l p h a 8 O m e g a 7=0=85 AB>G=8:0 @0G5;>25G5AB20, 53> @>8AE>645=8O 8 &5;8, : :>B>@>9 2 =0AB>OI55 2@5<O 845B '5;>25: ( 53> 58=B53@0F8O) ; 3 ) AE>685 A =8<8 7=0:8 A l e p h 8 T h a u , A8<2>;878@CNI85 @O4 <06>@=KE @:0=>2 "0@> :0: AE5<C >::C;LB=>3> <8@>A>75@F0=8O; 4 ) =08<5=>20=8O A5D8@ C h e s e d 8 P a c h a d 8;>A5@485 8 !B@>3>ABL 420 M;5<5=B0, =59B@0;87C5<K5 0@<>=859 2 M2>;NF88 '5;>25G5AB20. ( >;LH0O F5@5<>=8O A2OI5=8O ?5=B03@0<<K B0:65 =>A8B A8=B5B8G5A:89 E0@0:B5@, => C65 ?> >B=>H5=8N : B0: =07K205<K< 35@<5B8G5A:8< M;5<5=B0<, 2 F5=B@5 @5AB0 :>B>@KE ?><5AB8BAO 1C4CI89 <03. ( 5=B03@0<<0 >14C205BAO 4KE0=85< ( >74CE) , >:@>?;O5BAO >A2OI5==>9 >4>9, ACH8BAO =0 3=5 :C@8;L=8FK 0@><0B>2, AB028BAO =0 5<;N; 8 :0640O 87 MB8E <0=8?C;OF89 ?@>872>48BAO ?> ?OBL @07, A2O7K20OAL A ?@>87=>H5=85< 1C:2 J o d ( >AB>:) , 5 ( !525@) , V a u ( 0?04) , 5 ( .3) , S h i n ( &5=B@ @5AB0) . ( 5>1E>48<K< M;5<5=B>< >:>=G0B5;L=>3> A2OI5=8O ?5=B03@0<<K 1C45B ?@>87=>H5=85 H5?>B>< 5;8:>3> !;>20 - A z o t h . ( A;8 =52>7<>6=> A45;0BL ?5=B03@0<<C 87 A?;020 A5<8 <5B0;;>2, B> 4>2>;LAB2CNBAO 0=4@>38=0B>< ( A?;02><) 42CE 1;03>@>4=59H8E 7>;>B0 8 A5@51@0, 8;8 65 B>;L:> 7>;>B><. '0AB> 7>;>BCN ?5=B03@0<<C G5@BOB =0 =5B@>=CB>< ?5@30<5=B5 8 ?>;L7CNBAO 59 :0: <5B0;;8G5A:>9. I5 @07 > !>;><>=>2>9 5G0B8( 0=B0:;5< H5AB>3> @:0=0 O2;O5BAO A>548=5=85 42CE B@5C3>;L=8:>2, 87 :>B>@KE >48= A;C68B >B>1@065=85< 4@C3>3>. 0720=8O MB>3> ?0=B0:;O !>;><>=>20 25740, 8;8 !>;><>=>20 5G0BL. ( 8F520O AB>@>=0 5;8:>3> 0=B0:;O !>;><>=0, 8AB8G5A:0O 5:A03@0<<0, =0: 0:@>:>A<0. S t a u r o s ( "- >1@07=K9 :@5AB; =5 ?CB0BL A ?5B;5>1@07=K<:@5AB>< 85@>D0=B0, 8;8538?5BA:8< :@5AB><) 2 F5=B@5 D83C@K C:07K205B =0 ?@>F5AA >?;>4>B2>@5=8O 25@B8:0;L=>9 G5@B>9 ( 0:B82=>ABL) 3>@87>=B0;L=>9 G5@BK ( ?0AA82=>ABL) , B. 5. =0<5:05B =0 =5>1E>48<>ABL AG8B0BL 2>AE>4OI89 B@5C3>;L=8: ?5@2>=0G0;L=K<, 0 =8AE>4OI89 >B@065==K<. ( 0=B0:;L MB>B, =5A<>B@O=0 A2>N ?@>AB>BC, 0 <>65B 1KBL 8 1;03>40@O 59, 405B ?>GB8 2A5 A>45@60=85 H5AB>3> @:0=0 8 <>65B 1KBL 8AB>;:>20=, 2 G0AB=>AB8, =0 AB>;L:> @>4>2, GB> 4065 G0ABL 2A5E MB8E B>;:>20=89 AB>8B 2KA>:>9 AB5?5=8 <038G5A:>3> ?>A2OI5=8O. ( >?@>1C5< C:070BL =5A:>;L:> B>;:>20=89 MB>3> ?5=B0:;O. ( >AE>4OI89 B@5C3>;L=8: <>6=> 8<5=>20BL B@5C3>;L=8:>< 8ACA0 >= A8<2>;878@C5B M2>;NB82=K9 ?@>F5AA =0H53> A:C?;5=8O. ">340 =8AE>4OI89 B@5C3>;L=8: 1C45B B@5C3>;L=8:>< 0@88 M;5<5=B0, CG0AB2>202H53> 2 ?@>F5AA5 >?;>I5=8O. S t a u r o s 1C45B ?>:07K20BL, GB> A:C?;5=85 &5;L, 0 >?;>I5=85 >30 !@54AB2>. ( 0AA<0B@820O =0H ?0=B0:;L :0: 7=0: 0:@>:>A<0, B. 5. :0: >1ICN AE5<C E>40 D5=><5=>2 2 @8@>45, <K =07>25< 2>AE>4OI89 B@5C3>;L=8: B@5C3>;L=8:>< 3=O, A8<2>;0 M2>;NB82- =KE, CB>=G0NI8E, 2>7@>640NI8E, >G8I0NI8E ?@>F5AA>2. 8AE>4OI89 B@5C3>;L=8: ?>;CG8B =0720=85 B@5C3>;L=8:0 >4K, A8<2>;878@CNI59 A>2>:C?=>ABL 8=2>;NB82=KE, A3CI0NI8E, ?>@>640NI8E :>A=>ABL, >A;>6=ONI8E ?@>F5AA>2. S t a u r o s 40AB =0< ?>=OBL, GB> 687=L 3CAB>3>, :>A=>3>, A;>6=>3> 5ABL ;8HL >B@065=85 687=8 ;CG570@=>3>, B>=:>3>, ?@>AB>3>. ( B0:, <0B5@8O >1O70=0 ACI5AB2>20=85< CEC, 0 =5 =0>1>@>B. >;=K9 35@<5B8G5A:89 A8=B57 2 >4=>< ?0=B0:;5( >B 20< A8=B57 ?@8=F8?0 M<0=0F88 8 ?@8=F8?0 2;045=8O D>@<0<8 ?@8 ?><>I8 42CE ?@>F5AA>2, =0720=8O :>B>@KE =078A0=K 24>;L <CA:C;>2 @C: =4@>38=0 C=@0B0 87 :=838 <- @8B50B@ ( H e n r i c i K h u n r a t h i A m p h i t h e a t r u m 1 6 0 2 ) , >4=>3> 87 45AOB8 206=59H8E ?0=B0:;59, 7025I0==KE ?>B><:0< MB8< 25;8:8< <03><. ( 0=B0:;L MB>B A8<2>;878@C5B 0AB@0;L=CN A@5- OC A 55 @5AC@A0<8 8 >1;0ABO<8 ?@8<5=5=8O MB8E @5AC@A>2. 0 ?>4=OB>9 @C:5 =4@>38=0 =04?8AL S o l v e ( @07@O609) , =0 >?CI5==>9 C o a g u l a ( A3CI09) . ( !8<2>;K 2 <038G5A:>< <8@5( 0: <K C65 =0<5:0;8, 2<5=B0;L=>< ?;0=5 A8<2>;K 8<5NB @50;870F8>==CN 2;0ABL, B0: :0: >?5@0F88 MB>3> ?;0=0 A2>4OBAO : ?>@>645=8N8459. @8<5@>< <>65B A;C68BL 0;351@0, 345 <0=8?C;OF88 =04 A8<2>;0<8 7=0G8B5;L=>>1;53G0NB 2K2>4K 8459. ( 'B>1K 40BL OA=>5 ?>=OB85 > 459AB288 A8<2>;>2 =0 0AB@0;L=K5 ACI=>AB8, 2A?><=8<, GB> =0H M<>F8>=0;L=K9, AC1J5:B82=K9 <8@ G0AB> ?5@5@>6405BAO ?>4 2;8O=85< D>@<, B0: 8;8 8=0G5 0AA>F88@C5<KE A >?@545;5==K<8 M<>F8>=0;L=K<8 =0G0;0<8. >73;0A, :0@B8=0, ?@54<5B, A2O70==K5 A M<>F859 AB@0E0, G0AB> A0<>AB>OB5;L=> 2K7K20NB B0:>2>9; 3@>7=K9 >:;8: 01A>;NB=> 15AA8;L=>3> 8 157>@C6=>3> ACI5AB20 <>65B CAB@0H8BL 2@030, A;KH02H53> B0:>9 65 2>73;0A 87 CAB 2>8=0 8 B. ?. ( 5AL M<>F8>=0;L=K9 <8@ F5;8:>< >B=>A8BAO : 0AB@0;L=>9 >1;0AB8, 8 ?>B><C 2 =59 B0: 206=K A8<2>;K, ?@>4>;68B5;L=> C?>B@51;O2H85AO <038G5A:8<8 H:>;0<8 8 2>>1I5 ?@54AB028B5;O<8 >?@545;5==KE M3@53>@>2. ( B> 7=05B <>3CI5AB2> A8<2>;0 @5AB0, B>B =5 C4828BAO, 5A;8 5<C A:06CB, GB> MB>B 7=0: >:07K205B 459AB285 =0 M;5<5=B0;59. = 4;O =8E 0AA>F88@>20= A 4@C38<8 M<>F8>=0;L=K<8 ?@54AB02;5=8O<8, =565;8 4;O E@8AB80=; M;5<5=B0;O< >= =0?><8=05B > A8=B5B8G=>AB8 AB@>5=8O'5;>25:0 8 ?@>O2;5=8853> 2=5H=59 45OB5;L=>AB8, B> 5ABL >==0?><8=05B 8<, GB> '5;>25: &0@L ?@8@>4=KE M;5<5=B>2. -B> 8 C:@>I05B M;5<5=B0;59. ( 0: =0 75<;5 2 A8;C B5G5=8O 2@5<5=8 B5 8;84@C385 0AA>F80F88 B5@ONB A2>N >1KG=>ABL8 ?@8<5=8<>ABL, 284>87<5=OOAL, B0: 8 2 0AB@0;5 <8@ A8<2>;>2, :0: D>@<, 0AA>F88@>20==KE A >?@545;5==K<8 M<>F8O<8, ?>425@65= <54;5==>9, => =5?@5@K2=>9 M2>;NF88. "0:, 1K;> 1K =082=K< 4C<0BL, GB> 2A5 A8<2>;K 4@52=8E 538?BO= 2 ?>;=>9 <5@5 A>E@0=8;8A2>N <038G5A:CN A8;C 4> =0H53> 2@5<5=8 8 2K7K20NB =587<5==> >4=8 8 B5 65 O2;5=8O. =8 =5 2K4>E;8AL >:>=G0B5;L=>, => 157 284>87<5=5=89 8 4>?>;=5=89 >=8 =5 404CB MDD5:B0. ( !8<2>;K 8=>340 :20;8D8F8@CNBAO :0: ?@>ABK5, B. 5. :0: B0:85, :>B>@K5 =5 ?@8=OB> @07;030BL =0 A>AB02=K5 G0AB8. "0:>2K B>G:0 ( A8<2>; 48=AB20) , :@C3 ( A8<2>; 0:>=G5==>AB8 8;8 1J548=5=8O) , B@5C3>;L=8: ( A8<2>; B5@=5@0) . ( ?@>B82>?>;>6=>ABL MB><C, A>548=5=85 =5A:>;L:8E ?@>ABKE A8<2>;>2 8<5=C5BAO A;>6=K< A8<2>;><. ( !;>3 ?@>AB>9 72C:>2>9 A8<2>;. 5A:>;L:> A;>3>2, ?@>87=5A5==KE ?>4@O4, A;>6=K9 A8<2>;. ( A;8 A;>6=K9 3@0D8G5A:89 A8<2>; O2;O5BAO A8=B57>< ?@>ABKE A8<2>;>2, 87 :>B>@KE >= A>AB02;5=, B> 5ABL ?>A;54=85 A;820NBAO 2 :><?;5:A M<>F8>=0;L=KE ?@54AB02;5=89, B> B0:>9 A;>6=K9 A8<2>; 8<5=C5BAO ?0=B0:;5<. 72C:>2>< A8<2>;87<5 ?0=B0:;N A>>B25BAB2C5BA>2>:C?=>ABL A;>3>2, A;820NI8EAO 2 A;>2> 8;8 4065 2 F5;CN D@07C. ( @8<5@>< ?0=B0:;O =0<?>A;C68B ?5=B03@0<<0. -B><C ?0=B0:;N 2 <5=B0;L=>< ?;0=5 A>>B25BAB2C5B 845O !2>1>4=>9 >;8. AB@0;L=0O 1>@L10( K 1C45< 3>2>@8BL >1 0AB@0;L=>9 1>@L15 42CEG5;>25: 8;8 >1 0AB@0;L=>9 1>@L15 G5;>25:0 A M;5<5=B0@=59 8;8 M3@53>@><, GB> 2 :>=5G=>< 8B>35 ?@54AB02;O5B A>1>9 1>@L1C 42CE ?5=B03@0<<. @0B:> A>>1I8< A2545=8O, :0A0NI85AO ?@58<CI5AB2 B>9 8;8 8=>9 AB>@>=K 2 MB>9 1>@L15. ( A;8 2 0AB@0;5 1>@NBAO 425 ACI=>AB8, B> 2 MB>9 1>@L15 04> CG8BK20BL?@5645 2A53> 8E 0AB@0;L=CN A8;C ( 0:B82=>ABL + 2>A?@88<G82>ABL) . ( @8 @02=KE 0AB@0;L=KEA?>A>1=>ABOE ?5@525A 1C45B 8<5BL AB>@>=0, 8<5NI0O 1>;55 B25@4CN B>G:C >?>@K =0 B@5BL5< ( D878G5A:><) ?;0=5. "0:, <03, 0AB@0;L=>ABL :>B>@>3> =0 C@>2=5 0AB@0;L=>AB8 M;5<5=B0@8O, =5A><=5==> ?>1548B ?>A;54=53>, 1;03>40@O >1;040=8N D878G5A:8<B5;><. ( 40;8 >B ?;0=5BK <03 <>65B >4>;5BL ?;0=5B=>3> 4CE0, => 21;878 ?;0=5BK MB> =52>7<>6=>, 81> 0AB@>A>< ?;0=5B=>3> 4CE0 8<55B ?>445@6:C 2 55 D878G5A:>< B5;5. >?@>1C9B5 >4>;5BL CE0 5<;8 2 <038G5A:>9 F5@5<>=88, ?@>8AE>4OI59 =0 55 ?>25@E=>AB8! 2>B 2;8O=85 CE0 !0BC@=0 8;8 CE0 .?8B5@0 2K <>65B5 ?5@5A8;8BL 75<=>9 F5@5<>=859. ( 03 A8;L=55 2 F5@5<>=80;L=KE ?@8<5=5=8OE 2>;8, :>340 53> 0AB@>A>< >?8@05BAO =0 D878G5A:>5 B5;>, G5< 2> 2@5<O B0: =07K205<KE M:AB5@8>@870F89 ( 2KE>4>2 2 0AB@0;) , :>340 >= A>E@0=O5B A B5;>< ;8HL A;01CN A2O7L. ( 7 42CE <03>2 >48=0:>2>3> 0AB@0;L=>3> @0728B8O ?>1548B 2 1>@L15 B>B, C :>3> A8;L=55 =5@2=0O A8AB5<0. A;8 2 MB>< >=8@02=K, B> ?>1548B B>B, C:>3> 1>;LH5 687=5==>9 A8;K, A:@KB>9 2 :@>28. @8 @025=AB25 70?0A>2 687=5==>9 A8;K 87 AE20B:8 2K945B ?>1548B5;5< B>B, C :>3> 2=CB@5==85 >@30=K 2 ;CGH5< A>AB>O=88. -B>B A?8A>: <>6=> ?@>4>;60BL 4>;3>. ( >A:>;L:C 0AB@0;L=0O 1>@L10 MB> 18B20 42CE ?5=B03@0<<, B> AB0=>28BAO ?>=OB=>, ?>G5<C 8A?>;L7>20=8N MB>3> @8BC0;L=>3> 87>1@065=8O C45;O5BAOB0: <=>3> 2=8<0=8O 2 KAH59 0388. 1 . 5 2KA:07K209B5 A2>59 B>G:8 7@5=8O 8 =5 40209B5 A>25B>2, 5A;8 20A >1 MB>< =5 ?@>AOB. 2 . 5 @0AA:07K209B5 > A2>8E =5?@8OB=>ABOE. 3 . C4LB5 15760;>AB=K : B5<, :B> <5H05B 20< 68BL. 4 . 5 45;09B5 ?>?KB>: A5:AC0;L=>3> CE06820=8O, =5 ?>;CG82 O2=>3> ?@83;0H0NI53> 7=0:0. 5 . 5 15@8B5 GC6>5. 6 . @87=0209B5 A8;C 2848<CN 8 =52848<CN. 7 . 5 2K@0609B5 A2>53> @074@065=8O ?> ?>2>40<, :>B>@K5 20A ?@O<> =5 :0A0NBAO. 8 . 5 45;09B5 7;0 45BO<. 9 . 5 C18209B5 682>B=KE, 5A;8 2K =5 A>18@05B5AL C?>B@518BL 8E <OA> 2 ?8IC 8;8 8E H:C@C 4;O 873>B>2;5=8O >4564K. 1 0 . 5 <5H09 4@C38< ACI5AB2>20=8O<- -B> ?@028;0 A8;K < < #" '/ %. / )"!/ !" > > < < E t s i c u t o m n e s r e s f u e r u n t a b u n o , m e d i t a t i o n e u n i u s , s i c o m n e s r e s n a t a e f u e r u n t a b h a c u n a r e , a d a p t i o n e . > > 0 @CAA:><: < < ?>4>1=> B><C, :0: 2A5 >1J5:BK 2>7=8:;8 >B 548=>3> =0G0;0, ?>A@54AB2>< 548=>3>, B0: 8 2A5 ?>@>645==K5 25I8 ?@>87>H;8 >B 548=>9 >1I59 25I8 G5@57 ?@8A?>A>1;5=85> > ( @C3>5 B>;:>20=85: < < " #, ! & + + + & ! !" +( ! !") , " ! !, " ! + ' !#) / > > ) 8 # # !